Sleepy Lagoon – The Platters
Inglês Fácil, The Platters
1,759 Views
Como cantar a música Sleepy Lagoon – The Platters
Ouça a Versão Original
|
|
Sleepy Lagoon – The Platters instrumental” exact=”true” max=”1″] |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
a slipi lâgun |
a sleepy lagoon |
a lagoa sonolento |
2 |
a trópêkâl mûn end t’u on en áiland |
a tropical moon and two on an island |
a lua tropical e dois em uma ilha |
3 |
a slipi lâgun |
a sleepy lagoon |
a lagoa sonolento |
4 |
end t’u rárts ên t’un |
And two hearts in tune |
e dois corações em sintonia |
5 |
ên sam lâlabai lend |
In some lullaby land |
Em alguns terrenos canção de ninar |
6 |
zâ fáiâr flais glim |
The fireflies gleam |
brilham os vaga-lumes |
7 |
reflékt ên zâ strim |
Reflect in the stream |
Reflita no córrego |
8 |
zêi spárkâl end xêmâr |
They sparkle and shimmer |
Eles brilham e shimmer |
9 |
a star from on rai |
a star from on high |
a estrela do alto |
10 |
fóls aut óv zâ skai |
Falls out of the sky |
cai do céu |
11 |
end slouli grôuz dêmâr |
And slowly grows dimmer |
E cresce lentamente dimmer |
12 |
zâ lívs from zâ triz |
The leaves from the trees |
As folhas das árvores |
13 |
ól dens ên zâ bríz |
All dance in the breeze |
dança Tudo na brisa |
14 |
end flôut on zâ rêpâls |
And float on the ripples |
E flutuar sobre as ondas |
15 |
uêâr dip ên zâ spél |
I’m lost in the spell |
eu estou perdido no feitiço |
16 |
zét nait’inguêls t’él óv rôuzês end du |
That nightingales tell of roses and dew |
Que dizer rouxinóis de rosas e de orvalho |
17 |
zâ mêmârí óv zês moument óv lóv |
The memory of this moment of love |
a memória deste momento de amor |
18 |
uêl rónt mi fârévâr |
Will haunt me forever |
vai me assombrar para sempre |
19 |
a trópêkâl mûn |
a tropical moon |
a lua tropical |
20 |
a slipi lâgun, end iú |
a sleepy lagoon, and you |
a lagoa sonolento, e você |
21 |
zâ mêmârí óv zês moument óv lóv |
The memory of this moment of love |
a memória deste momento de amor |
22 |
uêl rónt mi fârévâr |
Will haunt me forever |
vai me assombrar para sempre |
23 |
a trópêkâl mûn |
a tropical moon |
a lua tropical |
24 |
a slipi lâgun |
a sleepy lagoon |
a lagoa sonolento |
25 |
end iú |
And you |
E você |
Facebook Comments