| 1 |
xêt répens |
Shit happens, |
A merda acontece, |
| 2 |
zét êz mai âdvais t’u iú |
that is my advice to you, |
esse é o meu conselho para você, |
| 3 |
êts a gûd dei ai em bék roum ârli |
it’s a good day, I am back home early, |
é um bom dia, estou de volta para casa mais cedo, |
| 4 |
ai em gouên roum t’u si mai xûgâr mai gârli |
I am going home to see my sugar, my girlie |
Vou para casa ver meu açúcar, minha girlie |
| 5 |
ai oupen âp zâ dór és ai dju évri dei |
I open up the door, as I do every day |
Eu abro a porta, como eu faço todos os dias |
| 6 |
a men ru êz ríli nêiked sés |
a man who is really naked says |
um homem que é realmente nu, diz |
| 7 |
rêi mai neim êz djêi |
hey my name is jay |
hey meu nome é jay |
| 8 |
djêi |
jay |
gaio |
| 9 |
rêi rêi djêi |
hey hey jay |
hey hey jay |
| 10 |
zéts nat ou kei |
that’s not OK |
isso não é OK |
| 11 |
iôr lêiên on mai gârlfrend |
you’re laying on my girlfriend |
você está deitado na minha namorada |
| 12 |
ai sênk iú kenat stêi |
I think you cannot stay |
Eu acho que você não pode ficar |
| 13 |
bât djêi réd rêz points |
but jay had his points |
mas jay tinha seus pontos |
| 14 |
t’u mai sârpraiz |
to my surprise |
para minha surpresa |
| 15 |
ríz a révi uêit tchempian |
he’s a heavyweight champion |
ele é um campeão dos pesos pesados |
| 16 |
sou ríarz mai âdvais |
so here’s my advice |
então aqui está o meu conselho |
| 17 |
xêt répens |
Shit happens |
Shit happens |
| 18 |
uans ór tchuais |
once or twice |
uma vez ou duas vezes |
| 19 |
dont bêlív iór gârlfrend |
don’t believe your girlfriend |
não acredito que a sua namorada |
| 20 |
ríarz mai âdvais t’u iú |
here’s my advice to you |
aqui está o meu conselho para você |
| 21 |
xêt répens |
shit happens |
shit happens |
| 22 |
iú nou |
you know |
você sabe |
| 23 |
mai títchâr |
My teacher |
Meu professor |
| 24 |
mêstâr ióni |
Mr Yawney |
Mr. Yawney |
| 25 |
séd iôr névâr gona mêik êt |
said you’re never gonna make it |
disse que você nunca vai fazer isso |
| 26 |
end êf ai gát mai tchens |
and if I got my chance |
e se eu tenho a minha chance |
| 27 |
bi xâr zét ai ûd t’eik êt |
be sure that I would take it |
ter certeza de que eu iria levá-la |
| 28 |
bât nau ai em a rók star |
but now i am a rock star |
mas agora eu sou uma estrela do rock |
| 29 |
t’u rêz sârpraiz |
to his surprise |
para sua surpresa |
| 30 |
rí pést mai rékârd fór mi |
he passed my record for me |
ele passou o meu recorde para mim |
| 31 |
sou ríâr êz mai âdvais |
so here is my advice |
isso aqui é o meu conselho |
| 32 |
ôu beibi |
O baby |
O bebê |
| 33 |
xêt répens |
Shit happens, |
A merda acontece, |
| 34 |
uans ór tchuais |
once or twice, |
uma vez ou duas vezes, |
| 35 |
bêlív ên iórsself |
believe in yourself, |
acreditar em si mesmo, |
| 36 |
ríarz mai âdvais t’u iú |
here’s my advice to you, |
aqui é o meu conselho para você, |
| 37 |
xêt répens |
shit happens, |
merda acontece, |
| 38 |
uans ór tchuais |
once or twice, |
uma vez ou duas vezes, |
| 39 |
bêlív ên iórsself |
believe in yourself, |
acreditar em si mesmo, |
| 40 |
ríâr êz mai âdvais t’u iú |
here is my advice to you, |
aqui é o meu conselho para você, |
| 41 |
xêt répens |
shit happens |
a merda acontece. |
| 42 |
uen iôr títchârs tízên iú |
When you’re teacher’s teasing you, |
Quando você está provocações do professor você, |
| 43 |
end iór gârlfrends tchit’en iú |
and your girlfriend’s cheating you, |
e sua namorada te traindo, |
| 44 |
iúv gát t’u lûk aut fór zâ uan zéts plízên iú |
you’ve got to look out for the one that’s pleasing you, |
você tem que olhar para o que está agradando a você, |
| 45 |
uen évrisêng ai ráit fíls és kôld és ais |
when everything I write feels as cold as ice, |
quando tudo o que escrevo se sente tão fria como gelo, |
| 46 |
zâ ounli sêng zét iú ken dju êz |
the only thing that you can do is, |
a única coisa que você pode fazer é, |
| 47 |
ra ra |
ha ha, |
ha ha, |
| 48 |
êz mai âdvais |
is my advice, |
é o meu conselho, |
| 49 |
xêt répens |
shit happens, |
merda acontece, |
| 50 |
kam on |
come on, |
vamos lá, |
| 51 |
al dju |
I’ll do, |
Eu vou fazer, |
| 52 |
lets mêik êt fanki |
let’s make it funky, |
vamos fazê-lo funky, |
| 53 |
xêt répens |
shit happens, |
merda acontece, |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments