| 1 |
ou kei? nau uí start sênguên |
Ok? now we start singing |
OK? Agora vamos começar a cantar |
| 2 |
xeim on mi fór lâvên iú |
Shame on me for loving you |
Shame on me por te amar |
| 3 |
iú kent dinai zét iú bên ântru |
You can’t deny that you been untrue |
Você não pode negar que você foi falso |
| 4 |
iú lai sou suít bât iú lóv mi díp |
You lie so sweet but you love me deep |
Você mente tão bem, mas você me ama profundamente |
| 5 |
pûrên aut fáiâr uês guéssâlin |
Putting out fire with gasoline |
apagar o fogo com gasolina |
| 6 |
áft’âr faiv t’aims ai uóz bórn âguén |
After five times, I was born again |
Ha você é batizado e nascer de novo |
| 7 |
iú ken gou t’u rél uês iór fâkt âp frends |
You can go to hell with your fucked up friends |
Você pode ir para o inferno com seus fodido amigos |
| 8 |
kreizi lêrâl bêtch ên zâ fârst dêgrí |
Crazy little bitch in the first degree |
putinha louca em primeiro grau |
| 9 |
xeim on iú fór lâvên mi |
Shame on you for loving me |
vergonha por me amar |
| 10 |
ôu mai mai |
Oh my my |
Oh minha nossa |
| 11 |
(zéts uát ai guét fór lâvên iú) |
(that’s what I get for loving you) |
(Isso é o que eu tenho para te amar) |
| 12 |
lai lai lai |
Lie lie lie |
mentira Mentira Mentira |
| 13 |
(nou ai kent lêv uêzaut iú) |
(no I can’t live without you) |
(Não, não posso viver sem você) |
| 14 |
uai? uai? uai? |
Why? why? why? |
Por quê? Por quê? Por quê? |
| 15 |
(end ól zôuz sêngs iú pût mi sru) |
(And all those things you put me through) |
(E todas aquelas coisas que você me fez passar) |
| 16 |
rait? rait? rait? |
Right? Right? Right? |
Certo? Certo? Certo? |
| 17 |
(sou al guét mai kêks uêzaut iú) |
(So, I’ll get my kicks without you) |
(Por isso, vou me divertir para valer sem você) |
| 18 |
zéts uát ai guét fór lâvên iú |
That’s what I get for loving you |
(Isso é o que eu tenho para te amar) |
| 19 |
ai kûd nat lêv uêzaut iú |
I could not live without you |
Não poderia viver sem você |
| 20 |
zéts uát ai guét fór lâvên iú |
That’s what I get for loving you |
(Isso é o que eu tenho para te amar) |
| 21 |
ai kûd nat lêv uêzaut iú |
I could not live without you |
Não poderia viver sem você |
| 22 |
xeim on mi fór lâvên iú |
Shame on me for loving you |
Shame on me por te amar |
| 23 |
bât iú kent dinai zét iúv bên ântru |
But you can’t deny that you’ve been untrue |
Você não pode negar que você foi falsa |
| 24 |
iú lai sou suít bât iú lóv mi díp |
You lie so sweet but you love me deep |
Você mente tão bem, mas você me ama profundamente |
| 25 |
pûrên aut fáiâr uês iór guéssâlin |
Putting out fire with your gasoline |
Você está apagando o fogo com a gasolina |
| 26 |
dót-dót-dót dót-âp |
Dot-dot-dot Dot-Up |
Ah Da-da-da-da-da |
| 27 |
áft’âr faiv t’aims ai uóz bórn âguén |
After five times, I was born again |
Ha você é batizado e nascer de novo |
| 28 |
aima reiz rél t’u zâ bêrâr end |
I’mma raise hell to the bitter end |
Mas imma levantar o inferno até o amargo fim |
| 29 |
aim a kreizi lêrâl bêtch ên zâ fârst dêgrí |
I’m a crazy little bitch in the first degree |
eu sou uma vadia louca no primeiro grau |
| 30 |
xeim on iú fór lâvên mi |
Shame on you for loving me |
vergonha por me amar |
| 31 |
(ôu mai mai) zéts uát ai guét fór lâvên iú |
(Oh My My) That’s what I get for loving you |
(Oh minha nossa) Isso é o que eu ganho por te amar |
| 32 |
(lai lai lai) nou ai kent lêv uêzaut iú |
(Lie Lie Lie) No, I can’t live without you |
(Mentira Mentira Mentira) Não, não posso viver sem você |
| 33 |
(uai? uai? uai?) |
(Why? Why? Why?) |
Por quê? Por quê? Por quê? |
| 34 |
end ól zôuz sêngs iú pût mi sru |
And all those things you put me through |
(E todas aquelas coisas que você me fez passar) |
| 35 |
(rait? rait? rait?) |
(Right? Right? Right?) |
(Certo? Certo? Certo?) |
| 36 |
sou ai guét mai kêks uêzaut iú |
So, I get my kicks without you |
Por isso, vou me divertir para valer sem você |
| 37 |
bât ai ûd lív uen iú ûd nat |
But I would leave when you would not |
Mas eu sairia quando você não sairia |
| 38 |
êt’âl end uês iú uês iú |
It’ll end with you, with you |
Isso vai acabar com você, com você |
| 39 |
zéts uát ai guét fór lâvên iú |
That’s what I get for loving you |
(Isso é o que eu tenho para te amar) |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments