N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
aiv bên uátchên iú |
I’ve been watching you |
Eu estive observando você |
2 |
iúv bên rârt’ên t’u |
You’ve been hurting too |
Você foi também foi magoado |
3 |
iú guêv ól iór lóv |
You give all your love |
Você dá todo o seu amor |
4 |
nasên léft t’u xou |
Nothing left to show |
Não restou nada pra mostrar |
5 |
ai rév bên zér t’u |
I have been there too |
Eu também passei por isso |
6 |
âloun ên mai dêspér |
Alone in my despair |
Sozinho em desespero |
7 |
uátchên laif gou bai, |
Watching life go by, |
Vendo a vida passar |
8 |
nou uan rum t’u xér |
No one whom to share |
Sem ninguém pra dividir |
9 |
bói iú gát êt béd |
Boy you got it bad |
Cara, você entendeu errado |
10 |
bât ai gát samsên gûd |
But I got something good |
Mas tenho algo pra você |
11 |
ai uêl trít iú gûd ên évri uêi ié |
I will treat you good in every way yeah |
Te tratarei bem em todos os sentidos |
12 |
iú uêl névâr fíl âloun |
You will never feel alone |
Você nunca se sentirá só |
13 |
mai t’âtch êz sâtch a râsh |
My touch is such a rush |
Meu toque é pura adrenalina |
14 |
êt ou ou ôuvâr flôus |
It oh oh overflows |
Que inunda |
15 |
al guét t’u iú zâ lóv iú sik end mór |
I’ll get to you the love you seek and more |
Eu te darei o amor que você procura e muito mais |
16 |
sou uát ar iú uêirên fór |
So what are you waiting for |
Então o que você está esperando |
17 |
al guét t’u iú zâ lóv iú sik end mór |
I’ll get to you the love you seek and more |
Eu te darei o amor que você procura e muito mais |
18 |
al guét t’u iú zâ lóv iú sik end mór |
I’ll get to you the love you seek and more |
Eu te darei o amor que você procura e muito mais |
19 |
iór uát aim uêirên fór iú |
Your what I’m waiting for you |
Você é o que estou esperando |
20 |
ai uêl guêv t’u iú |
I will give to you |
Darei à você |
21 |
zâ lóv iú sik end mór |
The love you seek and more |
O amor que você procura e muito mais |
22 |
(iór ól ai ríli níd) |
(Your all I really need) |
(Você é tudo que preciso) |
23 |
ai uêl guét t’u iú zâ lóv iú sik end mór |
I will get to you the love you seek and more |
Te darei o amor que você procura e muito mais |
24 |
sou uát ar iú uêirên fór |
So what are you waiting for |
Então o que você está esperando |
25 |
al guét t’u iú zâ lóv iú sik end mór |
I’ll get to you the love you seek and more |
Te darei o amor que você procura e muito mais |
26 |
beibi ríâr uí ar stênden feis t’u feis |
Baby here we are standing face to face |
Baby, aqui estamos parados cara a cara |
27 |
djâst zâ t’u óv âs lókt ên iór embrêis |
Just the two of us locked in your embrace |
Apenas nós dois presos no abraço |
28 |
nau ai gát êt béd bât iú gát samsên gûd |
Now I got it bad but you got something good |
Agora entendi errado mas você tem algo bom |
29 |
uont iú trít mi gûd ên évri uêi, ié |
Won’t you treat me good in every way, yeah |
Você não vai me tratar bem em todos os sentidos, yeah |
30 |
ar iú rédi |
Are you ready |
Você está pronto |
31 |
ai ken fíl iór péxan end iór lóv |
I can feel your passion and your love |
Posso sentir sua paixão e seu amor |
32 |
êt ou ou ôuvâr flôus |
It oh oh overflows |
Isso inunda |
33 |
al guét t’u iú zâ lóv iú sik end mór |
I’ll get to you the love you seek and more |
Eu te darei o amor que você procura e muito mais |
34 |
sou uát ar iú uêirên fór |
So what are you waiting for |
Então o que você está esperando |
35 |
al guét t’u iú zâ lóv iú sik end mór |
I’ll get to you the love you seek and more |
Eu te darei o amor que você procura e muito mais |
36 |
ai gát lóv iú sik |
I got love you seek |
Eu tenho o amor que você procura |
37 |
ai gát lóv iú sik |
I got love you seek |
Eu tenho o amor que você procura |
38 |
ai gát lóv iú sik |
I got love you seek |
Eu tenho o amor que você procura |
39 |
ai gát lóv |
I got love |
Eu tenho o amor |
40 |
al guét t’u iú zâ lóv iú sik end mór |
I’ll get to you the love you seek and more |
Eu te darei o amor que você procura e muito mais |
41 |
sou uát ar iú uêirên fór |
So what are you waiting for |
Então o que você está esperando |
42 |
al guét t’u iú zâ lóv iú sik end mór |
I’ll get to you the love you seek and more |
Eu te darei o amor que você procura e muito mais |
43 |
(zâ lóv iú sik, beibi, êts ên mi) |
(The love you seek, baby, its in me) |
(o amor que você procura, baby, sou eu) |
44 |
zâ lóv iú sik end mór |
The love you seek and more |
O amor que você procura e muito mais |
45 |
(iór ól uêis uant beibi) |
(Your always want baby) |
(você sempre quer baby) |
46 |
al guét t’u iú zâ lóv iú sik end mór |
I’ll get to you the love you seek and more |
Eu te darei o amor que você procura e muito mais |
Facebook Comments