1 |
rêi zér iú lêiri ên t’íars |
Hey there, you lady in tears |
Hey lá, você senhora em lágrimas |
2 |
dju iú sênk zét zêi kér êf zêr ríâl uôman? |
Do you think that they care if they’re real, woman? |
Você acha que eles se preocupam se eles são reais, mulher? |
3 |
zêi djâst t’eik êt és part óv zâ díl |
They just take it as part of the deal |
Eles apenas tomá-lo como parte do negócio |
4 |
lóst ên iór men end zâ guêims iú plei |
Lost in your men and the games you play |
Perdido em seus homens e os jogos que você joga |
5 |
traiên t’u pruv zét iôr bérâr uôman |
Trying to prove that you’re better, woman |
Tentando provar que você é melhor, mulher |
6 |
bât iú nídnt guét révi uês zêm |
But you needn’t get heavy with them |
Mas você não precisa ficar pesado com eles |
7 |
laik êt ór nat uí uâr bilt t’âf |
Like it or not, we were built tough |
Goste ou não, que foram construídas difícil |
8 |
bikóz uêâr uôman |
Because we’re woman |
Porque nós somos mulher |
9 |
nou uí névâr dai fór long |
No, we never die for long |
Não, nós nunca morrem por muito tempo |
10 |
uaiêl uív gát zét lêrâl laif |
While we’ve got that little life |
Enquanto nós temos que pouca vida |
11 |
t’u lêv fór uér êts rêd ênssaid |
To live for, where it’s hid inside |
para viver, onde ele está escondido dentro |
12 |
nou uí névâr dai fór long |
No, we never die for long |
Não, nós nunca morrem por muito tempo |
13 |
ôu uôman t’u ên uan |
Oh Woman, two in one |
Oh Mulher, dois em um |
14 |
zérz rûm fór a laif ên iór uum uôman |
There’s room for a life in your womb, woman |
Há espaço para uma vida em seu ventre, mulher |
15 |
ênssaid óv iú ken bi t’u uôman |
Inside of you can be two, woman |
Dentro de você pode ter dois, mulher |
16 |
zérz rûm fór a laif ên iór uum uôman |
There’s room for a life in your womb, woman |
Há espaço para uma vida em seu ventre, mulher |
17 |
mama uôman arrá |
Mama woman, aha |
Mama mulher, aha |
18 |
nait áft’âr nait ên zâ kuáiât rauz |
Night after night in the quiet house |
Noite após noite, na casa silenciosa |
19 |
plêirên râr rér bai zâ fáiâr uôman |
Plaiting her hair by the fire, woman |
entrançar o cabelo pelo fogo, mulher |
20 |
uês nou lóvâr t’u fri râr dezáiâr |
With no lover to free her desire |
Sem amante para libertar o seu desejo |
21 |
rau long dju iú sênk xi ken stêk êt aut? |
How long do you think she can stick it out? |
Quanto tempo você acha que ela pode colocá-lo para fora? |
22 |
rau long dju iú sênk bifór xíl gou aut uôman? |
How long do you think before she’ll go out, woman? |
Quanto tempo você acha que antes de ela sair, mulher? |
23 |
rêi guét âp on iór fít end gou guét êt nau |
Hey Get up on your feet and go get it, now |
Hey Levante-se em seus pés e ir buscá-la, agora |
24 |
laik êt ór nat uí kíp báussen bék |
Like it or not, we keep bouncing back |
Goste ou não, continuamos retornando |
25 |
bikóz uêâr uôman |
Because we’re woman |
Porque nós somos mulher |
26 |
nou uí névâr dai fór long |
No, we never die for long |
Não, nós nunca morrem por muito tempo |
27 |
uaiêl uív gát zét lêrâl laif |
While we’ve got that little life |
Enquanto nós temos que pouca vida |
28 |
t’u lêv fór uér êts rêd ênssaid |
To live for, where it’s hid inside |
para viver, onde ele está escondido dentro |
29 |
ôu uôman t’u ên uan |
Oh Woman, two in one |
Oh Mulher, dois em um |
30 |
zérz rûm fór a laif ên iór uum uôman |
There’s room for a life in your womb, woman |
Há espaço para uma vida em seu ventre, mulher |
31 |
ênssaid óv iú ken bi t’u uôman |
Inside of you can be two, woman |
Dentro de você pode ter dois, mulher |
32 |
zérz rûm fór a laif ên iór uum uôman |
There’s room for a life in your womb, woman |
Há espaço para uma vida em seu ventre, mulher |
33 |
mama uôman arrá |
Mama woman, aha |
Mama mulher, aha |
34 |
a-mama-uôman-mama-uôman-arrá |
A-mama-woman-mama-woman-aha |
A-mama-Mulher-mãe-mulher-aha |
35 |
a-mama-uôman-mama-uôman-arrá |
A-mama-woman-mama-woman-aha |
A-mama-Mulher-mãe-mulher-aha |
36 |
ôu mama-uôman t’u-ên-a-uan arrá |
Oh, mama-woman, two-in-a-one, aha |
Oh, mama-mulher, dois-em-um-um, aha |
37 |
ôu t’u ên uan arrá |
Oh, two in one, aha |
Oh, dois em um, aha |
38 |
ôu uôman uôman uôman uôman |
Oh, woman Woman Woman Woman |
Oh, mulher Mulher Mulher Mulher |
39 |
zérz rûm fór a laif ên iór uum |
There’s room for a life in your womb |
Há espaço para uma vida em seu ventre |
40 |
zérz rûm fór a laif ên iór uum |
There’s room for a life in your womb |
Há espaço para uma vida em seu ventre |
41 |
t’u ên uan arrá |
Two in one, aha |
Dois em um, aha |
42 |
t’u ên uan t’u ên uan t’u ên uan |
Two in one Two in one Two in one |
Dois em um Dois em um Dois em um |
Facebook Comments