Riders On The Storm – The Doors
Inglês Médio, The Doors
6,004 Views
Como cantar a música Riders On The Storm – The Doors
Ouça a Versão Original
|
|
Riders On The Storm – The Doors instrumental” exact=”true” max=”1″] |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
raidârs on zâ storm |
Riders on the storm |
Viajantes na tempestade |
2 |
raidârs on zâ storm |
Riders on the storm |
Viajantes na tempestade |
3 |
êntiú zês rauz uêâr bórn |
Into this house we’re born |
Nessa casa nascemos |
4 |
êntiú zês uârld uêâr srôun |
Into this world we’re thrown |
Nesse mundo fomos jogados |
5 |
laik a dóg uêzaut a bôun |
Like a dog without a bone |
Como um cachorro sem osso |
6 |
en ékt’âr aut on lôun |
An actor out on loan |
Um ator atuando sozinho |
7 |
raidârs on zâ storm |
Riders on the storm |
Viajantes na tempestade |
– |
|
|
|
8 |
zérz a kêlâr on zâ rôud |
There’s a killer on the road |
Há um assassino na estrada |
9 |
rêz brein êz skuârmên laik a tôud |
His brain is squirming like a toad |
Seu cérebro está se contorcendo como um sapo |
10 |
t’eik a long rólidei |
Take a long holiday |
Tenha um longo feriado |
11 |
let iór tchêldren plei |
Let your children play |
Deixe suas crianças brincarem |
– |
|
|
|
12 |
êf iú guêv zês men a raid |
If you give this man a ride |
Se você der uma carona a este homem |
13 |
suít fémâli uêl dai |
Sweet family will die |
A doce família morrerá |
14 |
kêlâr on zâ rôud, ié |
Killer on the road, yeah |
Assassino na estrada, yeah |
– |
|
|
|
15 |
gârl iú gára lóv iór men |
Girl you gotta love your man |
Garota, você tem que amar seu homem |
– |
|
|
|
16 |
t’eik rêm bai zâ rend |
Take him by the hand |
Pegue-o pela mão |
17 |
mêik rêm andârstend |
Make him understand |
Faça-o entender |
18 |
zâ uârld on iú dêpends |
The world on you depends |
Que o mundo depende de você |
19 |
áuâr laif uêl névâr end |
Our life will never end |
Nossa vida nunca acabará |
20 |
gára lóv iór men, ié |
Gotta love your man, yeah |
Você tem que amar seu homem, yeah |
– |
|
|
|
21 |
raidârs on zâ storm |
Riders on the storm |
Viajantes na tempestade |
– |
|
|
|
22 |
êntiú zês rauz uêâr bórn |
Into this house we’re born |
Nessa casa nascemos |
23 |
êntiú zês uârld uêâr srôun |
Into this world we’re thrown |
Nesse mundo fomos jogados |
24 |
laik a dóg uêzaut a bôun |
Like a dog without a bone |
Como um cachorro sem osso |
25 |
en ékt’âr aut on lôun |
An actor out on loan |
Um ator atuando sozinho |
26 |
raidârs on zâ storm |
Riders on the storm |
Viajantes na tempestade |
– |
|
|
|
27 |
raidârs on zâ storm |
Riders on the storm |
Viajantes na tempestade |
Facebook Comments