| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
róberts gát a kuêk rend |
Robert’s got a quick hand |
Robert tem uma mão ágil |
| 2 |
ril lûk âraund zâ rûm, rí uont t’él iú rêz plen |
He’ll look around the room, he won’t tell you his plan |
Ele dá uma olhada no lugar e não conta seus planos |
| 3 |
ríz gát a rôuld sêgârét |
He’s got a rolled cigarette |
Ele tem um cigarro enroladinho |
| 4 |
renguên aut rêz maus ríz a kau bói kêd |
Hanging out his mouth he’s a cowboy kid |
No canto da boca, ele é um cowboy |
| 5 |
ié rí faund a sêks xûrâr gân |
Yeah he found a six shooter gun |
É, ele encontrou uma espingarda |
| 6 |
ên rêz déds klózet riden ên a bóks óv fansêngs |
In his dad’s closet hidden in a box of fun things |
No armário do seu pai, escondida numa caixa de coisas estranhas |
| 7 |
end ai dont ívân nou uát |
And I don’t even know what |
E não sei nem o que aconteceu |
| 8 |
bât ríz kâmen fór iú, ié ríz kâmen fór iú |
But he’s coming for you, yeah he’s coming for you |
Mas ele virá atrás de você, é, ele virá atrás de você |
| 9 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 10 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, aut rân mai gân |
You’d better run, better run, outrun my gun |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma |
| 11 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 12 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, féstâr zen mai bûlêt |
You’d better run, better run, faster than my bullet |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala |
| 13 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 14 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, aut rân mai gân |
You’d better run, better run, outrun my gun |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma |
| 15 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 16 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, féstâr zen mai bûlêt |
You’d better run, better run, faster than my bullet |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala |
| 17 |
déri uârks a long dei |
Daddy works a long day |
Papai trabalha o dia todo |
| 18 |
rí bi kâmen roum leit, end ríz kâmen roum leit |
He be coming home late, and he’s coming home late |
E chega tarde em casa de novo, é, chega tarde em casa |
| 19 |
end ríz brênguên mi a sârpraiz |
And he’s bringing me a surprise |
E me traz uma surpresa |
| 20 |
kóz dênârs ên zâ kêtchen end êts pékt ên ais |
‘Cause dinner’s in the kitchen and it’s packed in ice |
Pois o jantar está na cozinha e embrulhado em gelo |
| 21 |
aiv uêitêd fór a long t’aim |
I’ve waited for a long time |
Eu esperei muito tempo |
| 22 |
ié zâ slait óv mai rend êz nau a kuêk pûl trêgâr, |
Yeah the sleight of my hand is now a quick pull trigger, |
É, a agilidade da minha mão agora puxa gatilhos |
| 23 |
ai rízan uês mai sêgârét, |
I reason with my cigarette, |
Eu discuto com o meu cigarro |
| 24 |
zân sei iór rérs on fáiâr, iú mâst rév lóst ióruêts, ié |
Then say your hair’s on fire, you must have lost your wits, yeah |
E digo que o seu cabelo está com tudo, você deve ter perdido o juízo |
| 25 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 26 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, aut rân mai gân |
You’d better run, better run, outrun my gun |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma |
| 27 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 28 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, féstâr zen mai bûlêt |
You’d better run, better run, faster than my bullet |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala |
| 29 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 30 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, aut rân mai gân |
You’d better run, better run, outrun my gun |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma |
| 31 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 32 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, féstâr zen mai bûlêt |
You’d better run, better run, faster than my bullet |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala |
| 33 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 34 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, aut rân mai gân |
You’d better run, better run, outrun my gun |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma |
| 35 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 36 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, féstâr zen mai bûlêt |
You’d better run, better run, faster than my bullet |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala |
| 37 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 38 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, aut rân mai gân |
You’d better run, better run, outrun my gun |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma |
| 39 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 40 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, féstâr zen mai bûlêt |
You’d better run, better run, faster than my bullet |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala |
| 41 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 42 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, aut rân mai gân |
You’d better run, better run, outrun my gun |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma |
| 43 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 44 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, féstâr zen mai bûlêt |
You’d better run, better run, faster than my bullet |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala |
| 45 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 46 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, aut rân mai gân |
You’d better run, better run, outrun my gun |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha arma |
| 47 |
ól zâ ózâr kêds uês zâ pampt âp kêks |
All the other kids with the pumped up kicks |
Todas as outras crianças com sapatos caros |
| 48 |
iúd bérâr rân, bérâr rân, féstâr zen mai bûlêt |
You’d better run, better run, faster than my bullet |
É melhor vocês correrem, correrem mais rápido que a minha bala |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments