1 |
tchuélv nun |
Twelve noon |
Meio dia |
2 |
uátch râr slípên ên iór rûm |
Watch her sleeping in your room |
Observe ela dormindo em seu quarto |
3 |
uai kent zét st’êl bi mi? |
Why can’t that still be me? |
Por que não pode ainda ser eu? |
4 |
t’u ôuklók end aim st’êl draivên raund iór blók |
Two o’clock and I’m still driving ‘round your block |
Duas horas e eu ainda estou dirigindo ao redor do seu bloco |
5 |
fílên a lêrâl |
Feeling a little |
Sentindo um pouco |
6 |
kreizi |
Crazy |
Louco |
– |
|
|
|
7 |
iúd tchêindj iór nâmbâr end mûv t’u zâ sâbârbs |
You’d change your number and move to the suburbs |
Você mudaria seu número e se mudaria para os subúrbios |
8 |
iú rân bât iú kent raid |
You run but you can’t hide |
Você corre, mas não consegue esconder |
9 |
iú sót aid fârguét ól óv iór péssuârdz |
You thought I’d forget all of your passwords |
Você pensou que eu esqueceria todas suas senhas |
10 |
bât ai laik xôuên âp ét iór pleis |
But I like showing up at your place |
Mas eu gosto de aparecer em sua casa |
11 |
sou sârpraizen |
So surprising |
Tão surpreendente |
12 |
zét lûk on iór feis |
That look on your face |
Esse olhar no seu rosto |
– |
|
|
|
13 |
aim andârnís iór strít lait |
I’m underneath your street light |
Estou debaixo do seu poste |
14 |
blôuen kêssês évri nait |
Blowing kisses every night |
Soprando beijos todas as noites |
15 |
sáikôu lóv fârévâr |
Psycho love forever |
Amor psicótico para sempre |
16 |
aim rait aut said iór uêndou |
I’m right outside your window |
Estou bem do lado de fora da sua janela |
17 |
srôuên róks end startên faits |
Throwing rocks and starting fights |
Jogando pedras e começando lutas |
18 |
sáikôu lóv fârévâr |
Psycho love forever |
Amor psicótico para sempre |
– |
|
|
|
19 |
sou uíks pés end ai faund maissélf ânâzâr kétch |
So weeks pass and I found myself another catch |
Assim passam semanas e eu encontrei-me um outro prendedor |
20 |
samuan ru lóvs mi íkuâli, ié |
Someone who loves me equally, yeah |
Alguém que me ama igualmente, sim |
21 |
zâ t’êibâls tchârn end iôr nat répi |
The tables turn and you’re not happy |
As mesas se voltam e você não está feliz |
22 |
uen iú lârn ríz mûvên ên uês mi |
When you learn he’s moving in with me |
Quando você aprender que ele está se mudando comigo |
– |
|
|
|
23 |
rí bót mi a bêg rêng, |
He bought me a big ring, |
Ele me comprou um grande anel, |
24 |
uí mûvd t’u zâ sêri |
we moved to the city |
nós nos mudamos para a cidade |
25 |
nau iú uont stap kólen |
Now you won’t stop calling |
Agora você não vai parar de ligar |
26 |
kóz iú ól uêiz sót zét iúd rév iór plen bi |
Cause you always thought that you’d have your plan B |
Porque você sempre pensou que você teria seu plano B |
27 |
nau iôr xôuên |
Now you’re showing |
Agora você está aparecendo |
28 |
âp ét mai pleis |
Up at my place |
Na minha casa |
29 |
nat sârpraizen |
Not surprising |
Não é surpreendente |
30 |
uí bôus plei zês guêim |
We both play this game |
Nós dois jogamos este jogo |
– |
|
|
|
31 |
iôr andârnís mai strít lait |
You’re underneath my street light |
Você está debaixo do meu poste |
32 |
blôuen kêssês évri nait |
Blowing kisses every night |
Soprando beijos todas as noites |
33 |
sáikôu lóv fârévâr |
Psycho love forever |
Amor psicótico para sempre |
34 |
iôr rait aut said mai uêndou |
You’re right outside my window |
Você está bem do lado de fora da minha janela |
35 |
srôuên róks end startên faits |
Throwing rocks and starting fights |
Jogando pedras e começando lutas |
36 |
sáikôu lóv fârévâr |
Psycho love forever |
Amor psicótico para sempre |
– |
|
|
|
37 |
la la la la |
La la la la |
La la la |
38 |
la la la la |
La la la la |
La la la |
39 |
fârévâr |
Forever |
Para sempre |
40 |
la la la la |
La la la la |
La la la |
41 |
la la la la |
La la la la |
La la la |
– |
|
|
|
42 |
iúd tchêindj iór nâmbâr end mûv t’u zâ sâbârbs |
You’d change your number and move to the suburbs |
Você mudaria seu número e se mudaria para os subúrbios |
43 |
iú rân bât iú kent raid |
You run but you can’t hide |
Você corre, mas não consegue esconder |
44 |
iú sót aid fârguét ól óv iór péssuârdz |
You thought I’d forget all of your passwords |
Você pensou que eu esqueceria todas suas senhas |
45 |
bât ai laik xôuên âp ét iór pleis |
But I like showing up at your place |
Mas eu gosto de aparecer em sua casa |
46 |
sou sârpraizen |
So surprising |
Tão surpreendente |
47 |
zét lûk on iór feis |
That look on your face |
Esse olhar no seu rosto |
– |
|
|
|
48 |
iôr andârnís mai strít lait |
You’re underneath my street light |
Você está debaixo do meu poste |
49 |
blôuen kêssês évri nait |
Blowing kisses every night |
Soprando beijos todas as noites |
50 |
sáikôu lóv fârévâr |
Psycho love forever |
Amor psicótico para sempre |
51 |
iôr rait aut said mai uêndou |
You’re right outside my window |
Você está bem do lado de fora da minha janela |
52 |
srôuên róks end startên faits |
Throwing rocks and starting fights |
Jogando pedras e começando lutas |
53 |
sáikôu lóv fârévâr |
Psycho love forever |
Amor psicótico para sempre |
– |
|
|
|
54 |
iôr andârnís mai strít lait |
You’re underneath my street light |
Você está debaixo do meu poste |
55 |
blôuen kêssês évri nait |
Blowing kisses every night |
Soprando beijos todas as noites |
56 |
sáikôu lóv fârévâr |
Psycho love forever |
Amor psicótico para sempre |
57 |
iôr rait aut said mai uêndou |
You’re right outside my window |
Você está bem do lado de fora da minha janela |
58 |
srôuên róks end startên faits |
Throwing rocks and starting fights |
Jogando pedras e começando lutas |
59 |
sáikôu lóv fârévâr |
Psycho love forever |
Amor psicótico para sempre |
– |
|
|
|
60 |
sáikôu lóv |
Psycho love |
Amor psicótico |
Facebook Comments