Como cantar a música Please Please Me – The Beatles
Ouça a Versão Original | Please Please Me – The Beatles |
- Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
1 | lést nait ai séd zís uârds t’u mai gârl | Last night I said these words to my girl | Noite passada eu disse estas palavras para minha garota |
2 | ai nou iú névâr ívân trai gârl | I know you never even try girl | Eu sei que você nunca nem tentou querida |
3 | kam on kam on kam on kam on kam on kam on |
Come on come on come on come on come on come on | Vamos lá vamos lá vamos lá vamos lá |
4 | kam on kam on | Come on come on | Vamos lá vamos lá |
5 | plíz mi, plíz mi, laik ai plíz iú | Please me, please me, like I please you | Por favor agrade-me oh sim como eu te agrado |
6 | iú dont níd mi t’u xou zâ uêi lóv | You don’t need me to show the way love | Você não precisa de mim para mostrar o caminho amor |
7 | uai dju ai ól uêis rév t’u sei lóv | Why do I always have to say love | Por que eu sempre tenho que dizer amor? |
8 | kam on kam on kam on kam on kam on kam on |
Come on come on come on come on come on come on | Vamos lá vamos lá vamos lá vamos lá |
9 | kam on kam on | Come on come on | Vamos lá vamos lá |
10 | plíz mi, plíz mi, laik ai plíz iú | Please me, please me, like I please you | Por favor agrade-me oh sim como eu te agrado. |
11 | ai dont uana saund kamplêinen | I don’t wanna sound complaining | Eu não quero parecer que estou reclamando |
12 | bât iú nou zérz ól uêis rein ên mai rárt | But you know there’s always rain in my heart | Mas você sabe que sempre há chuva no meu coração |
13 | (ên mai rárt) | (in my heart) | (no meu coração) |
14 | ai dju ól zâ plízên uês iú êts sou rard t’u rízan | I do all the pleasing with you it’s so hard to reason | Eu faço todo o agrado com você é tão difícil te persuadir |
15 | uês iú, uai dju iú mêik mi blu | With you, why do you make me blue | Oh sim por que você me deixa triste? |
16 | lést nait ai séd zís uârds t’u mai gârl | Last night I said these words to my girl | Noite passada eu disse estas palavras para minha garota |
17 | ai nou iú névâr ívân trai gârl | I know you never even try girl | Eu sei que você nunca nem tentou querida |
18 | kam on kam on kam on kam on kam on kam on |
Come on come on come on come on come on come on | Vamos lá vamos lá vamos lá vamos lá |
19 | kam on kam on | Come on come on | Vamos lá vamos lá |
20 | plíz mi, plíz mi, laik ai plíz iú | Please me, please me, like I please you | Por favor agrade-me oh sim como eu te agrado. |
21 | laik ai plíz iú | like I please you | Oh sim como eu te agrado |
22 | laik ai plíz iú | like I please you | Oh sim como eu te agrado |
Facebook Comments