| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai dont nou ru iú ar |
I don’t know who you are |
Eu não sei quem você é |
| 2 |
ór ru iú bêlív t’u bi |
Or who you believe to be |
Ou quem você acredita ser |
| 3 |
bât ai, ai laik uát ai si |
But I, I like what I see |
Mas eu, eu gosto do que vejo |
| 4 |
end, iú dont gára bi on múvi skrins |
And, you don’t gotta be on movie screens |
E, você não precisa estar em telas de cinema |
| 5 |
kóz gád dem bói |
Cause god damn boy |
Porque, caramba cara |
| 6 |
iôr fór mi |
You’re for me |
Você foi feito para mim |
| 7 |
end dont kól mi a star |
And don’t call me a star |
E não me chame de estrela |
| 8 |
ên zís old dénen djíns |
In these old denim jeans |
Com essa calça jeans velha |
| 9 |
iú ar zét sêng zéts sérên mi fri |
You are that thing that’s setting me free |
Você é o que está me libertando |
| 10 |
sou, stêi zâ nait |
So, stay the night |
Então passe a noite comigo |
| 11 |
t’ók t’u mi |
Talk to me |
Fale comigo |
| 12 |
lets rév a drím |
Let’s have a dream |
Vamos sonhar |
| 13 |
bói, guét lóst uês mi |
Boy, get lost with me |
Cara, venha se perder comigo |
| 14 |
uen iú níd t’u bríz |
When you need to breathe |
Quando precisar respirar |
| 15 |
al mêik iór rárt bít tchuais és fést |
I’ll make your heart beat twice as fast |
farei seu coração bater mais rápido |
| 16 |
laik a sêgârét, end ai uêl bi iór pârfekt métch |
Like a cigarette, and I will be your perfect match |
Como um cigarro e eu serei o seu par perfeito |
| 17 |
pârfekt métch |
Perfect match |
Combinação perfeita |
| 18 |
pârfekt métch |
Perfect match |
Combinação perfeita |
| 19 |
ai uana stêi âp leit |
I wanna stay up late |
Eu quero ficar acordada até tarde |
| 20 |
end léf a fiu ól nait |
And laugh a few all night |
E rir um pouco a noite toda |
| 21 |
stóri t’él âbaut bôus óv áuâr laivs end |
Story tell about both of our lives and |
Contar histórias sobre as nossas vidas |
| 22 |
uí ken lei said bai said |
We can lay side by side |
Podemos ficar deitados um do lado do outro |
| 23 |
bói, rold on fór zâ raid |
Boy, hold on for the ride |
Cara, aguente firme |
| 24 |
uan nait |
One night |
Uma noite |
| 25 |
iú nou ai lóv iór stáiêl |
You know I love your style |
Você sabe que eu amo o seu estilo |
| 26 |
end zâ t’eist óv iór bêrâr suít smáiâl |
And the taste of your bittersweet smile |
E o gosto do seu sorriso amargo |
| 27 |
uont iú skrím uês mi |
Won’t you scream with me? |
Você não quer gritar comigo? |
| 28 |
a lêrâl nait mér end a drím uês mi |
a little nightmare and a dream with me |
Um pequeno pesadelo e um sonho comigo |
| 29 |
uen iú níd t’u bríz |
When you need to breathe |
Quando precisar respirar |
| 30 |
al mêik iór rárt bít tchuais és fést |
I’ll make your heart beat twice as fast |
farei seu coração bater mais rápido |
| 31 |
laik a sêgârét end ai uêl bi iór pârfekt métch |
Like a cigarette and I will be your perfect match |
Como um cigarro, eu serei o seu par perfeito |
| 32 |
pârfekt métch |
Perfect match |
Combinação perfeita |
| 33 |
pârfekt métch |
Perfect match |
Combinação perfeita |
| 34 |
uêspârz, kólen, fólen |
Whispers, calling, falling |
Sussurros, chamando, caindo |
| 35 |
dont let mi |
Don’t let me |
Não me deixe |
| 36 |
ai rév djâst a spárk léft |
I have just a spark left |
Me resta apenas uma faísca |
| 37 |
let mi âp end al sét âs bôus fri |
Let me up and I’ll set us both free |
Deixe-me acordada e eu libertarei a nós dois |
| 38 |
sou klouz iór aiz |
So close your eyes |
Então feche os olhos |
| 39 |
klouz iór aiz |
Close your eyes |
Feche os olhos |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments