P.S. I Love You – The Beatles
Inglês Fácil, The Beatles
2,851 Views
Como cantar a música P.S. I Love You – The Beatles
Ouça a Versão Original
|
|
P.S. I Love You – The Beatles |
- Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
és ai ráit zês lérâr |
As I write this letter |
Enquanto escrevo esta carta |
2 |
send mai lóv t’u iú |
Send my love to you |
Mando meu amor pra você |
3 |
rimembâr zét al ól uêis |
Remember that I’ll always |
Lembre-se que eu sempre |
4 |
bi ên lóv uês iú |
Be in love with you |
Estarei apaixonado por você |
5 |
tréjâr zís fiu uârds |
Treasure these few words |
Guarde estas palavras |
6 |
t’êl uêâr t’âguézâr |
‘till we’re together |
Enquanto não estamos juntos |
7 |
kíp ól mai lóv fârévâr |
Keep all my love forever |
Fique com todo o meu amor pra sempre |
8 |
pi es ai lóv iú |
P.S. I love you |
P.S. Eu amo você |
9 |
iú iú iú |
You you you |
Você você você |
10 |
al bi kâmen roum âguén t’u iú lóv |
I’ll be coming home again to you love |
Eu voltarei pra casa pra você meu amor |
11 |
end t’êl zâ dei ai dju lóv |
And ‘till the day I do love |
Mas enquanto eu não voltar meu amor |
12 |
pi es ai lóv iú |
P.S. I love you |
P.S. Eu amo você |
13 |
iú iú iú |
You you you |
Você você você |
14 |
és ai ráit zês lérâr |
As I write this letter |
Enquanto escrevo esta carta |
15 |
send mai lóv t’u iú |
Send my love to you |
Mando meu amor pra você |
16 |
rimembâr zét al ól uêis |
Remember that I’ll always |
Lembre-se que eu sempre |
17 |
bi ên lóv uês iú |
Be in love with you |
Estarei apaixonado por você |
18 |
tréjâr zís fiu uârds |
Treasure these few words |
Guarde estas palavras |
19 |
t’êl uêâr t’âguézâr |
‘till we’re together |
Enquanto não estamos juntos |
20 |
kíp ól mai lóv fârévâr |
Keep all my love forever |
Fique com todo o meu amor pra sempre |
21 |
pi es ai lóv iú |
P.S. I love you |
P.S. Eu amo você |
22 |
iú iú iú |
You you you |
Você você você |
23 |
és ai ráit zês lérâr |
As I write this letter |
Enquanto escrevo esta carta |
24 |
send mai lóv t’u iú (iú nou ai uant iú t’u) |
Send my love to you (You know I want you to) |
Mando meu amor pra ti (você sabe que eu quero que você) |
25 |
rimembâr zét al ól uêis |
Remember that I’ll always |
Lembre-se que eu sempre |
26 |
bi ên lóv uês iú |
Be in love with you |
Estarei apaixonado por você |
27 |
al bi kâmen roum âguén t’u iú lóv |
I’ll be coming home again to you love |
Eu voltarei pra casa pra você meu amor |
28 |
end t’êl zâ dei ai dju lóv |
And ‘till the day I do love |
Mas enquanto eu não voltar meu amor |
29 |
pi es ai lóv iú |
P.S. I love you |
P.S. Eu amo você |
30 |
iú iú iú |
You you you |
Você você você |
31 |
iú iú iú |
You you you |
Você você você |
Facebook Comments