| 1 |
êts srí ên zâ mórnên end évribari ólrêdi ên béd |
It’s 3 in the morning and everybody already in bed |
É 3 da manhã e todos já na cama |
| 2 |
uêâr t’áiârd uêâr iârnên |
We’re tired, we’re yearning |
Estamos cansados, nós estamos ansiando |
| 3 |
bât ai gát sambári élssez aim âbaut t’u stêi |
But I got somebody else’s I’m about to stay |
Mas eu tenho outra pessoa que estou prestes a ficar |
| 4 |
kóz aiv bên traiên t’u rold zís ârdjês bék beibi ól dei |
Cause I’ve been trying to hold these urges back baby all day |
Porque eu estive tentando segurar esses impulsos para trás o bebê durante todo o dia |
| 5 |
uêâr rêren zét bári on bári ai st’êl uant iú on mai spêis |
We’re hitting that body on body I still want you on my space |
Estamos acertando aquele órgão do corpo que eu ainda quero você no meu espaço |
| 6 |
sou uí ken dju êt iór uêi uêi uêi uêi |
So we can do it your way way way way |
Assim, podemos fazer do seu jeito maneira maneira maneira |
| 7 |
ai djâst uant iór bári on mi mi mi mi |
I just want your body on me me me me |
Eu só quero o seu corpo em mim me me me |
| 8 |
kóz iú gát mi laik ôu ié ôu ié |
Cause you got me like ooh yeah, ooh yeah |
Porque você me tem como ooh, ooh yeah |
| 9 |
ai djâst uana lóv iú t’êl iôr on iór uêi |
I just wanna love you till you’re on your way |
I amor só quero você até você está no seu caminho |
| 10 |
sou t’ânáit |
So tonight |
Portanto, esta noite |
| 11 |
aim gona rók iú laik a beibi t’ânáit |
I’m gonna rock you like a baby tonight |
Eu estou indo balançar você gosta de um bebê hoje à noite |
| 12 |
aim gona lóv iú évri sékand iôr main |
I’m gonna love you every second you’re mine |
Eu vou te amar cada segundo que você é minha |
| 13 |
uí ken gou ânt’êl zâ mórnên |
We can go until the morning |
Podemos ir até a manhã |
| 14 |
ai djâst uana lóv iú t’êl iór on zâ uêi iór uêi |
I just wanna love you till your on the way, your way |
Eu só quero amar você até o seu no caminho, o seu caminho |
| 15 |
ai djâst uana lóv iú t’êl iôr on iór uêi iór uêi |
I just wanna love you till you’re on your way, your way |
Eu só quero amar você até você está no seu caminho, o seu caminho |
| 16 |
ai djâst uana lóv iú t’êl iôr on iór uêi iór uêi |
I just wanna love you till you’re on your way, your way |
Eu só quero amar você até você está no seu caminho, o seu caminho |
| 17 |
t’ânáit |
Tonight |
Hoje à noite |
| 18 |
aim gona rók iú laik a beibi |
I’m gonna rock you like a baby |
Eu estou indo balançar você gosta de um bebê |
| 19 |
ai djâst uana lóv iú t’êl iôr on iór uêi iór uêi |
I just wanna love you till you’re on your way, your way |
Eu só quero amar você até você está no seu caminho, o seu caminho |
| 20 |
ai leid bék end uátch iú |
I laid back and watch you |
Eu coloquei de volta e vê-lo |
| 21 |
roupên iú gát ai uana stêi |
Hoping you got I wanna stay |
Esperando que você tem, eu quero ficar |
| 22 |
bât iôr sâtch a râslâr |
But you’re such a hustler |
Mas você é uma prostituta |
| 23 |
end ai nou iú gára guét iór pêi |
And I know you gotta get your pay |
E eu sei que você tem que obter o seu salário |
| 24 |
ai djâst uana lóv laik zês uózent zâ lést t’aim |
I just wanna love like this wasn’t the last time |
Eu só quero um amor assim não foi a última vez |
| 25 |
bât t’aim uês iú réz bên a drím |
But time with you has been a dream |
Mas o tempo com você tem sido um sonho |
| 26 |
t’ânáit lets sârvaiv évrisêng |
Tonight let’s survive everything |
Hoje à noite vamos sobreviver a tudo |
| 27 |
sou uí ken dju êt iór uêi uêi uêi uêi |
So we can do it your way way way way |
Assim, podemos fazer do seu jeito maneira maneira maneira |
| 28 |
ai djâst uant iór bári on mi mi mi mi |
I just want your body on me me me me |
Eu só quero o seu corpo em mim me me me |
| 29 |
kóz iú gát mi laik ôu ié ôu ié |
Cause you got me like ooh yeah, ooh yeah |
Porque você me tem como ooh, ooh yeah |
| 30 |
ai djâst uana lóv iú t’êl iôr on iór uêi |
I just wanna love you till you’re on your way |
I amor só quero você até você está no seu caminho |
| 31 |
sou t’ânáit |
So tonight |
Portanto, esta noite |
| 32 |
aim gona rók iú laik a beibi t’ânáit |
I’m gonna rock you like a baby tonight |
Eu estou indo balançar você gosta de um bebê hoje à noite |
| 33 |
aim gona lóv iú évri sékand iôr main |
I’m gonna love you every second you’re mine |
Eu vou te amar cada segundo que você é minha |
| 34 |
uí ken gou ânt’êl zâ mórnên |
We can go until the morning |
Podemos ir até a manhã |
| 35 |
ai djâst uana lóv iú t’êl iór on zâ uêi iór uêi |
I just wanna love you till your on the way, your way |
Eu só quero amar você até o seu no caminho, o seu caminho |
| 36 |
ai djâst uana lóv iú t’êl iôr on iór uêi iór uêi |
I just wanna love you till you’re on your way, your way |
Eu só quero amar você até você está no seu caminho, o seu caminho |
| 37 |
ai djâst uana lóv iú t’êl iôr on iór uêi iór uêi |
I just wanna love you till you’re on your way, your way |
Eu só quero amar você até você está no seu caminho, o seu caminho |
| 38 |
t’ânáit |
Tonight |
Hoje à noite |
| 39 |
aim gona rók iór laik a beibi |
I’m gonna rock your like a baby |
Eu vou balançar seu como um bebê |
| 40 |
ai djâst uana lóv iú t’êl iôr on iór uêi iór uêi |
I just wanna love you till you’re on your way, your way |
Eu só quero amar você até você está no seu caminho, o seu caminho |
| 41 |
aim âfreid zét zês êz t’ârnd êntiú samsên |
I’m afraid that this is turned into something |
Tenho medo de que este é transformado em algo |
| 42 |
samsên ai dont fíâl zét ófen |
Something I don’t feel that often |
Algo que eu não sinto que muitas vezes |
| 43 |
aiv bên traiên t’u fait bék zís ârdjês |
I’ve been trying to fight back these urges |
Eu tenho tentado lutar para trás esses impulsos |
| 44 |
zét êzent uôrkên |
That isn’t working |
Que não está funcionando |
| 45 |
iór neim êz ól ên mai sârtchês |
Your name is all in my searches |
Seu nome é tudo em minhas pesquisas |
| 46 |
ai sênk zét uív uêitêd long inâf |
I think that we’ve waited long enough |
Eu acho que nós esperamos o bastante |
| 47 |
ai sênk zét zês lóv fíâls strong inâf |
I think that this love feels strong enough |
Eu acho que esse amor se sente forte o suficiente |
| 48 |
ai sênk ai dêdant uêit iór moument inâf |
I think I didn’t wait your moment enough |
Eu acho que eu não esperou seu momento o suficiente |
| 49 |
ai sênk zét ai rôut iú songs inâf |
I think that I wrote you songs enough |
Eu acho que eu lhe escrevi músicas suficientes |
| 50 |
dêd uát iú uant inâf t’ârnd on inâf |
Did what you want enough, turned on enough |
Será que o que você quer o suficiente, ligado suficiente |
| 51 |
uai ûdânt iú t’él mi zês fíâls rông ór sou gârl |
Why wouldn’t you tell me this feels wrong or so girl |
Por que você não me diga que isso se sente mal ou assim menina |
| 52 |
ai uanted t’u âs guét pést zâ bêissêks |
I wanted to us get passed the basics |
Eu queria nos são passadas as noções básicas |
| 53 |
ai sênk ai nou uér uí ken t’eik êt |
I think I know where we can take it |
Acho que sei onde podemos levá-la |
| 54 |
kóz ai ken xou iú a fiu mi sêngs end iú sêngs |
‘Cause I can show you a few me things and you things |
Porque eu posso mostrar-lhe algumas coisas e você me coisas |
| 55 |
aim ríli ên lóv uês zâ uêi iór rêp end iór mûd suengs |
I’m really in love with the way your hip and your mood swings |
Eu estou realmente no amor com a forma como o seu quadril e suas mudanças de humor |
| 56 |
end êt meiks êt ól bérâr uen uêâr mêiken âp |
And it makes it all better when we’re making up |
E isso torna tudo melhor quando nós estamos fazendo-se |
| 57 |
end uí ken dju êt ól âguén |
And we can do it all again |
E nós podemos fazer tudo de novo |
| 58 |
uaiêl iôr mêiken âp |
While you’re making up |
Enquanto você está fazendo-se |
| 59 |
sou t’ânáit |
So tonight |
Portanto, esta noite |
| 60 |
aim gona rók iú laik a beibi t’ânáit |
I’m gonna rock you like a baby tonight |
Eu estou indo balançar você gosta de um bebê hoje à noite |
| 61 |
aim gona lóv iú évri sékand iôr main |
I’m gonna love you every second you’re mine |
Eu vou te amar cada segundo que você é minha |
| 62 |
uí ken gou ânt’êl zâ mórnên |
We can go until the morning |
Podemos ir até a manhã |
| 63 |
ai djâst uana lóv iú t’êl iór on zâ uêi iór uêi |
I just wanna love you till your on the way, your way |
Eu só quero amar você até o seu no caminho, o seu caminho |
| 64 |
ai djâst uana lóv iú t’êl iôr on iór uêi iór uêi |
I just wanna love you till you’re on your way, your way |
Eu só quero amar você até você está no seu caminho, o seu caminho |
| 65 |
ai djâst uana lóv iú t’êl iôr on iór uêi iór uêi |
I just wanna love you till you’re on your way, your way |
Eu só quero amar você até você está no seu caminho, o seu caminho |
| 66 |
t’ânáit |
Tonight |
Hoje à noite |
| 67 |
aim gona rók iór laik a beibi |
I’m gonna rock your like a baby |
Eu vou balançar seu como um bebê |
| 68 |
ai djâst uana lóv iú |
I just wanna love you |
Eu só quero amar você |
| 69 |
t’êl iôr on iór uêi iór uêi |
till you’re on your way, your way |
até você está no seu caminho, o seu caminho |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments