Home | Inglês Médio | Nobody – Sylvia

Nobody – Sylvia

Como cantar a música Nobody – Sylvia

Ouça a Versão OriginalKaraokê (Se disponível no youtube)
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se cantaLetra OriginalTradução
1sêrên ên a réstârant end xi uókt baiSittin’ in a restaurant and she walked bySentado em um restaurante e ela passou
2ai sím t’u ríkól zét sârt’enk ênr aiI seem to recall that certain look in your eyeLembro um certo olhar nos seus olhos
3ai séd, ru êz zét?I said, “Who is that?”Eu disse: “Quem é essa?”
4iú séds a smáiâlyou said with a smilevocê disse com um sorriso
5ôu êts nôubári, ôu nôubáriOh it’s nobody, oh nobody“Oh, não é ninguém, oh, ninguém”
6mêibi zét éksplêins zâ lést t’u uíksMaybe that explains the last two weeksTalvez isso explique as duas últimas semanas
7iú kóld mi âpd onrtYou called me up dead on your feetVocê me liga e jura
8rn leit âguén ai ésk, ru uês?Working late again I ask, “Who with?”Trabalhando até tarde, pergunto: “Com quem?”
9iú séd nôubári, ôu nôubáriYou said nobody, oh nobody“Você disse ninguém, oh, ninguém”
10uél iór nôubári kóld t’âdêiWell your nobody called todayBem, o seu ninguém te ligou hoje
11xi râng âp uen ai ésktr neimShe hung up when I asked her nameEla desligou quando perguntei o nome dela
12uél ai uândâr dâz xi sênk,Well I wonder does she think,Bem, eu imagino que ela pensa,
13xis biên klévâr?she’s being clever?ela está sendo esperta?
14(klévâr)(Clever)(Esperta)
15iú sei nôubáris áft’ârYou say nobody’s after youVocê diz que ninguém está atrás de você
16zâ fékt êz uat iú sei êz trûThe fact is what you say is trueO fato é o que você diz é verdade
17t ai kenv iú laik nôubári ken,But I can love you like nobody can,Mas eu posso te amar como ninguém pode,
18íven bérâreven bettermelhor ainda
19leit lést nait uí uentr a draivLate last night we went for a driveNo final da noite passada, fomos passear
20iú uâr máiâls âuêiYou were miles awayVocê estava a quilômetros de distância
21ai ésk, rûz onr maind?I ask, “Who’s on your mind?”Pergunto: “Quem está em sua mente?”
22iú séd, nôubári, uai dju iú ésk?You said, “Nobody, why do you ask?”Você disse: “Ninguém, por que você pergunta?”
23(nôubári)(Nobody)(Ninguém)
24ôu râr âguén, ai kûrâv t’oldzétOh her again, I could’ve told you thatOh, ela novamente, eu poderia ter dito isso a você
25uí keimk roumt rédi fórdWe came back home got ready for bedVoltamos para casa, preparados para ir para cama
26ai séd t’u maissélf aivt uan xatftI said to myself I’ve got one shot leftEu disse para mim mesma eu tenho uma oportunidade
27r st’êl main end ai uont stend ên lainYou’re still mine and I won’t stand in lineVocê ainda é meu e eu não vou ficar na fila
28bêrraind nôubári, nôubáriBehind nobody, nobodyAtrás de ninguém, ninguém
29uél iór nôubári kóld t’âdêiWell your nobody called todayBem, o seu ninguém te ligou hoje
30xi râng âp uen ai ésktr neimShe hung up when I asked her nameEla desligou quando perguntei o nome dela
31uél ai uândâr dâz xi sênkWell I wonder does she thinkBem, eu penso que ela pensa
32xis biên klévâr?she’s being clever?ela está sendo esperta?
33(klévâr)(Clever)(Esperta)
34iú sei nôubáris áft’ârYou say nobody’s after youVocê diz que ninguém está atrás de você
35zâ fékt êz uat iú sei êz trûThe fact is what you say is trueO fato é o que você diz é verdade
36t ai kenv iú laik nôubári ken,But I can love you like nobody can,Mas eu posso te amar como ninguém pode,
37íven bérâreven bettermelhor ainda
38uél iór nôubári kóld t’âdêiWell your nobody called todayBem, o seu ninguém te ligou hoje
39xi râng âp uen ai ésktr neimShe hung up when I asked her nameEla desligou quando perguntei o nome dela
40uél ai uândâr dâz xi sênkWell I wonder does she thinkBem, eu penso que ela pensa
41xis biên klévâr?she’s being clever?ela está sendo esperta?
42(klévâr)(Clever)(Esperta)
43iú sei nôubáris áft’ârYou say nobody’s after youVocê diz que ninguém está atrás de você
44zâ fékt êz uat iú sei êz trûThe fact is what you say is trueO fato é o que você diz é verdade
45t ai kenv iú laik nôubári ken,But I can love you like nobody can,Mas eu posso te amar como ninguém pode,
46íven bérâreven bettermelhor ainda
47uél iór nôubári kóld t’âdêiWell your nobody called todayBem, o seu ninguém te ligou hoje
48xi râng âp uen ai ésktr neimShe hung up when I asked her nameEla desligou quando perguntei o nome dela
49uél ai uândâr dâz xi sênkWell I wonder does she thinkBem, eu penso que ela pensa
50xis biên klévâr?she’s being clever?ela está sendo esperta?
51(klévâr)(Clever)(Esperta)

Veja Também

I hate u, i love u – Gnash (feat. Olivia O’Brien)

Como cantar a música I hate u, i love u – Gnash (feat. Olivia O’Brien) …

Meant To Be – Bebe Rexha (feat. Florida Georgia Line)

Como cantar a música Meant To Be – Bebe Rexha (feat. Florida Georgia Line) Ouça …

Why – Annie Lennox

Como cantar a música Why – Annie Lennox Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível …

True Love – Ariana Grande

Como cantar a música True Love – Ariana Grande Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.