1 |
kât mi âp laik a naif end ai fíâl êt |
Cut me up like a knife and I feel it |
Corte-me como uma faca e eu sentirei |
2 |
díp ên mai bôuns |
Deep in my bones |
Profundamente em meus ossos |
3 |
kêkên êt rai |
Kicking it high |
Chutando alto |
4 |
bât ai lóv íven rárdâr |
But I love even harder |
Mas eu amo ainda mais |
5 |
iú uana nou? |
You wanna know? |
Você quer saber? |
– |
|
|
|
6 |
ai djâst uana daiv ên zâ uórâr, uês iú |
I just wanna dive in the water, with you |
Eu só quero mergulhar na água, com você |
7 |
beibi, uí kent si zâ bárâm |
Baby, we can’t see the bottom |
Amor, não podemos ver o fundo |
8 |
êts sou ízi t’u fól fór ítch ózâr |
It’s so easy to fall for each other |
É tão fácil se apaixonar pelo outro |
9 |
aim djâst roupên uí kétch uan ânâzâr |
I’m just hoping we catch one another |
Estou apenas esperando que nós nos apeguemos um ao outro |
– |
|
|
|
10 |
ôu na na, djâst bi kérfâl, na na |
Oh na na, just be careful, na na |
Oh na na, basta ter cuidado, na na |
11 |
lóv eint sêmpâl, na na |
Love ain’t simple, na na |
O amor não é simples, na na |
12 |
prómês mi nou prómêssês |
Promise me no promises |
Não me faça promessas |
13 |
ôu na na, djâst bi kérfâl, na na |
Oh na na, just be careful, na na |
Oh na na, basta ter cuidado, na na |
14 |
lóv eint sêmpâl, na na |
Love ain’t simple, na na |
O amor não é simples, na na |
15 |
prómês mi nou prómêssês |
Promise me no promises |
Não me faça promessas |
– |
|
|
|
16 |
beibi, ai sênk âbaut iú end áuâr fílêns |
Baby, I think about you and our feelings |
Baby, eu penso em você e nossos sentimentos |
17 |
díp ên mai rárt |
Deep in my heart |
No fundo do meu coração |
18 |
mêibi uí djâst eint ment t’u bi samsên |
Maybe we just ain’t meant to be something |
Talvez nós não pretendemos ser algo |
19 |
mêibi uí ar, ôu |
Maybe we are, ooh |
Talvez nós somos, ooh |
– |
|
|
|
20 |
ai djâst uana daiv ên zâ uórâr, uês iú |
I just wanna dive in the water, with you |
Eu só quero mergulhar na água, com você |
21 |
beibi, uí kent si zâ bárâm |
Baby, we can’t see the bottom |
Amor, não podemos ver o fundo |
22 |
êts sou ízi t’u fól fór ítch ózâr |
It’s so easy to fall for each other |
É tão fácil se apaixonar pelo outro |
23 |
aim djâst roupên uí kétch uan ânâzâr |
I’m just hoping we catch one another |
Estou apenas esperando que nós nos apeguemos um ao outro |
– |
|
|
|
24 |
ôu na na, djâst bi kérfâl, na na |
Oh na na, just be careful, na na |
Oh na na, basta ter cuidado, na na |
25 |
lóv eint sêmpâl, na na |
Love ain’t simple, na na |
O amor não é simples, na na |
26 |
prómês mi nou prómêssês |
Promise me no promises |
Não me faça promessas |
27 |
ôu na na, djâst bi kérfâl, na na |
Oh na na, just be careful, na na |
Oh na na, basta ter cuidado, na na |
28 |
lóv eint sêmpâl, na na |
Love ain’t simple, na na |
O amor não é simples, na na |
29 |
prómês mi nou prómêssês, ôu |
Promise me no promises, oh |
Não me faça promessas, oh |
– |
|
|
|
30 |
ai djâst uana daiv ên zâ uórâr |
I just wanna dive in the water |
Eu só quero mergulhar na água |
31 |
ôu beibi, uí kent si zâ bárâm |
Oh baby, we can’t see the bottom |
Oh baby, não podemos ver o fundo |
32 |
ai djâst uana daiv ên uês iú |
I just wanna dive in with you |
Eu só quero mergulhar com você |
33 |
ai djâst uana lai ríâr uês iú, ôu |
I just wanna lie here with you, oh |
Eu só quero ficar aqui com você, oh |
– |
|
|
|
34 |
ôu na na, djâst bi kérfâl, na na |
Oh na na, just be careful, na na |
Oh na na, basta ter cuidado, na na |
35 |
lóv eint sêmpâl, na na |
Love ain’t simple, na na |
O amor não é simples, na na |
36 |
prómês mi nou prómêssês, prómês mi |
Promise me no promises, promise me |
Não me faça promessas, prometa-me |
37 |
ôu na na, djâst bi kérfâl, na na |
Oh na na, just be careful, na na |
Oh na na, basta ter cuidado, na na |
38 |
lóv eint sêmpâl, na na |
Love ain’t simple, na na |
O amor não é simples, na na |
39 |
prómês mi nou prómêssês, nou |
Promise me no promises, no |
Não me faça promessas, não |
– |
|
|
|
40 |
prómês mi nou prómêssês |
Promise me no promises |
Não me faça promessas |
41 |
dont iú prómês mi nâsên |
Don’t you promise me nothing |
Não me prometa nada |
42 |
prómês mi, mi, mi, mi |
Promise me, me, me, me |
Prometa-me, me, me, me |
43 |
djâst bi kérfâl |
Just be careful |
Basta ter cuidado |
44 |
prómês mi nou prómêssês |
Promise me no promises |
Não me faça promessas |
Não consegui ver o vídeo no YouTube. Pode me passar o link?