N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ai lóv t’u lóv iú beibi (ai lóv t’u lóv iú beibi) |
I love to love you baby (I love to love you baby) |
Eu adoro amar você, baby (Eu adoro amar você, baby) |
2 |
ai lóv t’u lóv iú beibi (ai lóv t’u lóv iú beibi) |
I love to love you baby (I love to love you baby) |
Eu adoro amar você, baby (Eu adoro amar você, baby) |
3 |
aim fílên sékssi |
I’m feeling sexy |
Eu estou me sentindo sexy |
4 |
ai uana ríâr iú sei mai neim bói |
I wanna hear you say my name boy |
Eu quero ouvir você dizer meu nome |
5 |
êf iú ken rítch mi |
If you can reach me |
Se você pode me alcançar |
6 |
iú ken fíl mai bârnên flêim |
You can feel my burning flame |
Você pode sentir meu desejo pegando fogo |
7 |
aim fílên kaind óv en êi es ti uai |
I’m feeling kind of n-a-s-t-y |
Eu estou me sentindo um tipo asqueroso |
8 |
ai mait djâst t’eik iú roum uês mi |
I might just take you home with me |
Eu forço para levar você para casa comigo |
9 |
beibi zâ mênêt ai fíl iór enârdji |
Baby the minute I feel your energy |
No momento em que sinto sua energia |
10 |
iór vaibs djâst t’eikên ôuvâr mi |
Your vibe’s just taken over me |
Sua vibração esta apenas pegando o meu comando |
11 |
start fílên sou kreizi bêibi |
Start feeling so crazy babe |
Começo a me sentir doida |
12 |
leitli ai fíl zâ fânk kâmen ôuvâr mi |
Lately I feel the funk coming over me |
Eu sinto o medo tomando meu controle |
13 |
ai dont nou uáts gót’en ênt’u mi |
I don’t know what’s gotten into me |
Eu não sei o que tem acontecido comigo |
14 |
zâ rêzams gát mi fílên sou kreizi bêibi |
The rhythm’s got me feeling so crazy babe |
O ritmo tem me feito sentir muito doida, querido |
15 |
t’ânáit al bi iór nóri gârl (ou) |
Tonight I’ll be your naughty girl (oh) |
Esta noite eu serei sua garota travessa |
16 |
aim kólen ól mai gârlz |
I’m calling all my girls |
Estou chamando todas minhas garotas |
17 |
uêâr gona tchârn zês párt’i aut |
We’re gonna turn this party out |
Nós vamos terminar esta festa |
18 |
ai nou iú uant mai bári |
I know you want my body |
Eu sei que você quer meu corpo |
19 |
t’ânáit al bi iór nóri gârl |
Tonight I’ll be your naughty girl |
Esta noite eu serei sua garota travessa |
20 |
laik aim kólen ól mai gârlz |
Like I’m calling all my girls |
Estou chamando todas minhas garotas |
21 |
ai si iú lûk mi âp end daun |
I see you look me up and down |
Vejo-te me olhando de cima a baixo |
22 |
end ai keim t’u párt’i |
And I came to party |
E eu vim para agitar |
23 |
iôr sou sékssi, t’ânáit ai em ól iórz bói |
You’re so sexy, tonight I am all yours boy |
Você é tão sexy, esta noite eu sou toda sua, garoto |
24 |
zâ uêi iór bári mûvs âkrós zâ flór |
The way your body moves across the floor |
O jeito que seu corpo se move no chão |
25 |
iú gát mi fílên en êi es ti uai |
You got me feelin n-a-s-t-y |
Você me deixa sentindo “suja” |
26 |
ai mait djâst t’eik iú roum uês mi |
I might just take you home with me |
Eu forço para levar você para casa comigo |
27 |
beibi zâ mênêt ai fíl iór enârdji |
Baby the minute I feel your energy |
No momento em que sinto sua energia |
28 |
zâ vaibs djâst t’eikên ôuvâr mi |
The vibe’s just taken over me |
Sua vibração esta apenas pegando o meu comando |
29 |
start fílên sou kreizi bêibi |
Start feeling so crazy babe |
Começo a me sentir doida |
30 |
leitli ai fíl zâ fânk kâmen ôuvâr mi |
Lately I feel the funk coming over me |
Eu sinto o medo tomando meu controle |
31 |
ai dont nou uáts gót’en ênt’u mi |
I don’t know what’s gotten into me |
Eu não sei o que tem acontecido comigo |
32 |
zâ rêzams gát mi fílên sou kreizi bêibi |
The rhythm’s got me feeling so crazy babe |
O ritmo tem me feito sentir muito doida, querido |
33 |
t’ânáit al bi iór nóri gârl (ou) |
Tonight I’ll be your naughty girl (oh) |
Esta noite eu serei sua garota travessa |
34 |
aim kólen ól mai gârlz |
I’m calling all my girls |
Estou chamando todas minhas garotas |
35 |
(ou) uêâr gona tchârn zês párt’i aut |
(Oh) We’re gonna turn this party out |
Nós vamos terminar esta festa |
36 |
ai nou iú uant mai bári |
I know you want my body |
Eu sei que você quer meu corpo |
37 |
t’ânáit al bi iór nóri gârl |
Tonight I’ll be your naughty girl |
Esta noite eu serei sua garota travessa |
38 |
laik aim kólen ól mai gârlz |
Like I’m calling all my girls |
Estou chamando todas minhas garotas |
39 |
ai si iú lûk mi âp end daun |
I see you look me up and down |
Vejo-te me olhando de cima a baixo |
40 |
end ai keim t’u párt’i |
And I came to party |
E eu vim para agitar |
41 |
ai lóv t’u lóv iú beibi (ai lóv t’u lóv iú beibi) |
I love to love you baby (I love to love you baby) |
Eu adoro amar você, baby (Eu adoro amar você, baby) |
42 |
ai lóv t’u lóv iú beibi (ai lóv t’u lóv iú beibi) |
I love to love you baby (I love to love you baby) |
Eu adoro amar você, baby (Eu adoro amar você, baby) |
43 |
ai lóv t’u lóv iú beibi (ai lóv t’u lóv iú beibi) |
I love to love you baby (I love to love you baby) |
Eu adoro amar você, baby (Eu adoro amar você, baby) |
44 |
ai lóv t’u lóv iú beibi (ai lóv t’u lóv iú beibi) |
I love to love you baby (I love to love you baby) |
Eu adoro amar você, baby (Eu adoro amar você, baby) |
45 |
t’ânáit al bi iór nóri gârl (ou) |
Tonight I’ll be your naughty girl (oh) |
Esta noite eu serei sua garota travessa |
46 |
aim kólen ól mai gârlz |
I’m calling all my girls |
Estou chamando todas minhas garotas |
47 |
uêâr gona tchârn zês párt’i aut |
We’re gonna turn this party out |
Nós vamos terminar esta festa |
48 |
ai nou iú uant mai bári |
I know you want my body |
Eu sei que você quer meu corpo |
49 |
t’ânáit al bi iór nóri gârl |
Tonight I’ll be your naughty girl |
Esta noite eu serei sua garota travessa |
50 |
laik aim kólen ól mai gârlz |
Like I’m calling all my girls |
Estou chamando todas minhas garotas |
51 |
ai si iú lûk mi âp end daun |
I see you look me up and down |
Vejo-te me olhando de cima a baixo |
52 |
end ai keim t’u párt’i |
And I came to party |
E eu vim para agitar |
53 |
t’ânáit al bi iór nóri gârl (al bi iór nóri gârl) |
Tonight I’ll be your naughty girl (I’ll be your naughty girl) |
Esta noite eu serei sua garota travessa |
54 |
aim kólen ól mai gârlz |
I’m calling all my girls |
Estou chamando todas minhas garotas |
55 |
uêâr gona tchârn zês párt’i aut (ou) |
We’re gonna turn this party out (oh) |
Nós vamos terminar esta festa |
56 |
ai nou iú uant mai bári (ou) |
I know you want my body (oh) |
Eu sei que você quer meu corpo |
57 |
t’ânáit al bi iór nóri gârl (ai lóv t’u lóv iú beibi) |
Tonight I’ll be your naughty girl (I love to love you baby) |
Esta noite eu serei sua garota travessa |
58 |
laik aim kólen ól mai gârlz |
Like I’m calling all my girls |
Estou chamando todas minhas garotas |
59 |
ai si iú lûk mi âp end daun (ai lóv t’u lóv iú beibi) |
I see you look me up and down (I love to love you baby) |
Vejo-te me olhando de cima a baixo |
60 |
end ai keim t’u párt’i |
And I came to party |
E eu vim para agitar |
Facebook Comments