N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
mai lóv, lív iórsself bêrraind |
My love, leave yourself behind |
Meu amor, deixe-se para trás |
2 |
bít ênssaid mi |
Beat inside me |
a batida dentro de mim |
3 |
lív iú blaind |
Leave you blind |
Deixa-o cego |
4 |
mai lóv iú ar fór pís |
My love you are for peace |
Meu amor você é a favor da paz |
5 |
iú uâr sou traiên |
You were so trying |
Você estava tão tentado |
6 |
fór rilís |
for release |
à liberação |
7 |
iú guêiv êt ól |
You gave it all |
Você deu tudo |
8 |
ênt’u zâ kól |
Into the call |
Para o chamado |
9 |
iú t’ûk a tchens end |
You took a chance and |
Você se arriscou e |
10 |
iú t’ûk a fól fór âs |
You took a fall for us |
Caiu por todos nós |
11 |
iú keim sótfâli |
You came thoughtfully |
Você veio atenciosamente |
12 |
end zân fêis fûlí |
And then faithfully |
E depois, com fé |
13 |
iú t’ót mi ónâr |
You taught me honor |
Você me ensinou a honra |
14 |
iú dêd êt fór mi |
You did it for me |
Você fez isso por mim |
15 |
t’ânáit iú uêl slíp fór gûd |
Tonight you will sleep for good |
Esta noite você vai dormir para sempre |
16 |
iú uêl uêit |
You will wait |
Você vai esperar |
17 |
fór mi mai lóv |
For me my love |
Por mim, meu amor |
18 |
nau ai em strong |
Now I am strong |
Agora eu sou forte |
19 |
iú guêiv mi ól |
You gave me all |
Você me deu tudo |
20 |
iú guêiv ól iú réd |
you gave all you had |
você deu tudo o que tinha |
21 |
end nau ai em roum |
And now I am home |
E agora eu estou em casa |
22 |
mai lóv, lív iórsself bêrraind |
My love, leave yourself behind |
Meu amor, deixe-se atrás |
23 |
bít ênssaid mi |
Beat inside me |
a batida dentro de mim |
24 |
lív iú blaind |
Leave you blind |
O deixa cego |
25 |
mai lóv, lûk uát iú ken dju |
My love, look what you can do |
Meu amor, olha o que você pode fazer |
26 |
ai em mênden |
I am mêndeng |
Estou consertando |
27 |
al bi uês iú |
I’ll be with you |
Eu estarei com você |
28 |
iú t’ûk mai rend |
You took my hand |
Você pegou minha mão |
29 |
édâd a plen |
Added a plan |
Adicionou um plano |
30 |
iú guêiv mi iór rárt |
You gave me your heart |
Você me deu seu coração |
31 |
ai éskt iú t’u dens uês mi |
I asked you to dance with me |
Eu lhe pedi para dançar comigo |
32 |
iú lóvd ónâstli |
You loved honestly |
Você amou honestamente |
33 |
dêd uát iú kûd rilís |
Did what you could release |
Fez o que você poderia liberar |
34 |
ai nou iôr plizd t’u gou |
I know you’re pleased to go |
Eu sei que você está satisfeito por ir |
35 |
ai uont reliv zês lóv |
I won’t relieve this love |
Eu não vou aliviar esse amor |
36 |
nau ai em strong |
Now I am strong |
Agora eu sou forte |
37 |
iú guêiv mi ól |
You gave me all |
Você me deu tudo |
38 |
iú guêiv ól iú réd |
You gave all you had |
Você deu tudo o que tinha |
39 |
end nau ai em roum |
And now I am home |
E agora eu estou em casa |
40 |
mai lóv, lív iórsself bêrraind |
My love, leave yourself behind |
Meu amor, deixe-se atrás |
41 |
bít ênssaid mi |
Beat inside me |
a batida dentro de mim |
42 |
al bi uês iú |
I’ll be with you |
Eu estarei com você |
Facebook Comments