| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
rau dju ai end âp ên zâ seim old pleis |
How do I end up in the same old place |
Por que é que eu acabo sempre no mesmo lugar? |
| 2 |
fêist âguén uês zâ seim mêst’eiks |
Faced again with the same mistakes |
Enfrentei os mesmos erros novamente |
| 3 |
sou stâbârn, sênkên ai nou uát êz rait |
So stubborn, thinking I know what is right |
Tão teimoso, achando que sei o que está certo |
| 4 |
bât laif prûvs mi rông évri t’aim |
But life proves me wrong every time |
Mas a vida sempre me prova que estou errado |
| 5 |
t’eikên rôuds zét lid mi nou uér, |
Taking roads that lead me no where, |
Pegando estradas que me levam a lugar nenhum |
| 6 |
rau dju ai êkspékt t’u guét zér |
How do I expect to get there |
Como posso esperar para chegar lá? |
| 7 |
bât uen uêl ai lârn t’u djâst pût iú fârst |
But when will I learn to just put you first |
Mas quando vou aprender a te colocar em primeiro lugar? |
| 8 |
ai kam t’u iú nau uen ai níd iú |
I come to you now when I need you |
Agora eu venho a você quando eu preciso de você |
| 9 |
bât uai dju ai uêit t’u kam si iú |
But why do I wait to come see you |
Mas por que eu espero para vir ver você? |
| 10 |
ai ól uêis trai t’u dju zês on mai oun |
I always try to do this on my own |
Eu sempre tento fazer isso sozinho |
| 11 |
bât ai uóz rông, kóz ounli uês iú |
But I was wrong, cause only with you |
Mas eu estava errado, pois só com você |
| 12 |
ken ai mûv on (ken ai mûv on) |
Can I move on (can I move on) |
Eu posso seguir em frente (Posso seguir em frente) |
| 13 |
uen ai em uík, êts iú zét meiks mi strong |
When I am weak, it’s you that makes me strong |
Quando estou fraco, é você que me faz forte |
| 14 |
end ai nou zét iúv bên uês mi ól âlóng |
And I know that you’ve been with me all along |
E eu sei que você esteve comigo o tempo todo |
| 15 |
sou mêni t’aims ai fârguét t’u klouz mai aiz |
So many times I forget to close my eyes |
Tantas vezes eu esqueço de fechar meus olhos |
| 16 |
end lêssan t’u mai rárt |
And listen to my heart |
E escutar meu coração |
| 17 |
uês iú, laif êz sou ízi |
With you, life is so easy |
Com você a vida é tão fácil |
| 18 |
uai dju ai mêik êt rard |
Why do I make it hard |
Por que eu a torno difícil? |
| 19 |
ou, t’eikên rôuds zét lid mi nou uér |
Oh, taking roads that lead me no where |
Oh pegando estradas que me levam a lugar nenhum |
| 20 |
rau dju ai êkspékt t’u guét zér |
How do I expect to get there |
Como posso esperar para chegar lá? |
| 21 |
uen uêl ai lârn t’u djâst pût iú fârst |
When will I learn to just put you first |
Quando eu vou aprender a me colocar te primeiro lugar? |
| 22 |
ai, ai kam t’u iú nau uen ai níd iú |
I, I come to you now when I need you |
Agora eu venho quando preciso de você |
| 23 |
bât uai dju ai uêit t’u kam si iú |
But why do I wait to come see you |
Mas por que eu espero para vir ver você? |
| 24 |
ai ól uêis trai t’u dju zês on mai oun |
I always try to do this on my own |
Eu sempre tento fazer isso sozinho |
| 25 |
bât ai uóz rông, kóz ounli uês iú |
But I was wrong, cause only with you |
Mas eu estava errado, pois só com você |
| 26 |
ken ai mûv on |
Can I move on |
Posso seguir em frente |
| 27 |
al guét aut óv mai oun uêi |
I’ll get out of my own way |
Eu saio do caminho |
| 28 |
let iú rév iór uêi |
Let you have your way |
E deixo você fazer do seu jeito |
| 29 |
kóz ai riâlaizd aim nou gûd on mai oun |
Cause I realized I’m no good on my own |
Porque eu percebi que não sou bom sozinho |
| 30 |
aim zér fór iú, al sêrv fór iú |
I’m there for you, I’ll serve for you |
Eu estou lá para você, eu vou servir você |
| 31 |
ai kent lêv uês aut iú |
I can’t live without you |
Eu não posso viver sem você |
| 32 |
ai kam t’u iú nau uen ai níd iú |
I come to you now when I need you |
Agora eu venho a você quando eu preciso de você |
| 33 |
uai dju ai uêit t’u kam si iú |
Why do I wait to come see you |
Mas por que eu espero para vir ver você? |
| 34 |
ai ól uêis trai t’u dju zês on mai oun |
I always try to do this on my own |
Eu sempre tento fazer isso sozinho |
| 35 |
bât ai uóz rông, ai uóz rông, ai uóz rông, |
But I was wrong, I was wrong, I was wrong, |
Mas eu estava errado, eu estava errado, eu estava errado |
| 36 |
uês ounli iú, ounli iú, uês ounli iú |
With only you, only you, with only you |
Com você, com você com você somente |
| 37 |
ken ai mûv on, ken ai mûv on, ken ai mûv on |
Can I move on, can I move on, can I move on |
Eu posso seguir em frente, posso seguir em frente |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments