Moses – Coldplay
Coldplay, Inglês Médio
1,675 Views
Como cantar a música Moses – Coldplay
Ouça a Versão Original
|
|
Moses – Coldplay |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
kam on nau |
Come on now |
Vamos lá |
2 |
dont iú uant t’u si |
Don’t you want to see |
Você não quer ver |
3 |
zês sêng zéts repânên t’u mi |
This thing that’s happening to me |
Isso que está acontecendo comigo |
4 |
laik môuzês gát páuâr ôuvâr si |
Like moses got power over sea |
Como moisés tem poder sobre o mar |
5 |
sou iúv gát a páuâr ôuvâr mi |
So you’ve got a power over me |
Você tem poder sobre mim |
6 |
kam on nau |
Come on now |
Vamos lá |
7 |
dont iú uant t’u nou |
Dont you want to know |
Você não quer saber |
8 |
zét iôr a réfiudj |
That you’re a refuge |
Você é um refugio |
9 |
sam uér ai ken gou |
Somewhere I can go |
Um lugar que eu posso ir |
10 |
end iôr rér zét |
And you’re rare that |
Você é ar |
11 |
ên zét ai ken bríz |
In that I can breathe |
Ar que eu posso respirar |
12 |
iôr mai golden ópârtunâti |
You’re my golden opportunity |
Você é minha oportunidade de ouro |
13 |
end ôu |
And oh |
E oh |
14 |
iés ai ûd |
Yes I would |
Oh sim eu iria |
15 |
êf ai ounli kûd |
If I only could |
Se eu ao menos pudesse |
16 |
end iú nou ai ûd |
And you know I would |
Você sabe que eu iria |
17 |
nau beibi ai |
Now baby i |
E meu amor eu |
18 |
ôu beibi ai uêsh |
Oh baby I wish |
Oh meu amor eu |
19 |
kam on nau |
Come on now |
Vamos lá |
20 |
dont iú uana si |
Don’t you wanna see |
Você não quer ver |
21 |
djâst uát a dífârâns |
Just what a difference |
Apenas uma diferença |
22 |
iúv meid fór mi |
You’ve made for me |
Que você fez para mim |
23 |
end al bi uêirên |
And i’ll be waiting |
E eu estarei esperando |
24 |
nou mérâr uát iú sei |
No matter what you say |
Não importa o que você diz |
25 |
end al kíp uêirên |
And i’ll keep waiting |
E eu vou continuar esperando |
26 |
fór deis end deis end deis |
For days and days and days |
Por dias e dias e dias |
27 |
end ôu iés ai ûd |
And oh yes I would |
E oh, oh sim eu iria |
28 |
êf ai ounli kûd |
If I only could |
Se eu ao menos pudesse |
29 |
end iú nou ai ûd |
And you know I would |
Você sabe que eu iria |
30 |
nau beibi ai |
Now baby i |
E meu amor eu |
31 |
ôu beibi ai uêsh |
Oh baby I wish |
Oh meu amor eu |
32 |
ai uêsh |
I wish |
Eu queria |
33 |
ai uêsh |
I wish |
Eu queria |
34 |
êf zâ skaiz gona fól daun |
If the sky’s gonna fall down |
Se o céu for cair |
35 |
let êt fól on mi |
Let it fall on me |
Deixe que caia em mim |
36 |
êf iôr gona brêik daun |
If you’re gonna break down |
Se você for desabar |
37 |
iú ken brêik on mi |
You can break on me |
Desabe em mim |
38 |
êf zâ skaiz gona fól daun |
If the sky’s gonna fall down |
Se o céu for cair |
39 |
let êt fól on mi |
Let it fall on me |
Deixe que caia em mim |
40 |
ôu let êt fól on mi |
Oh let it fall on me |
Oh, deixe que caia em mim |
Facebook Comments