| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
rêz lêrâl uêspârz lóv mi, lóv mi |
His little whispers “Love me, love me” |
Seus pequenos susurros “ame-me, ame-me” |
| 2 |
zéts ól ai ésk fór lóv mi, lóv mi |
That’s all I ask for “Love me, love me” |
Isso é tudo que eu peço “ame-me, ame-me” |
| 3 |
rí bérârd rêz t’áini fêsts t’u fíl samsên |
He battered his tiny fists to feel something |
Ele bateu seus pequenos punhos para sentir alguma coisa |
| 4 |
uândârd uát êts laik t’u t’âtch end fíl samsên |
Wondered what it’s like to touch and feel something |
Queria saber qual é a sensação de tocar e sentir algo |
| 5 |
monstâr |
Monster |
Monster |
| 6 |
rau xûd ai fíl |
How should I feel? |
Como eu deveria me sentir? |
| 7 |
krítchârs lai ríâr |
Creatures lie here |
Criaturas jazem aqui |
| 8 |
lûkên sru zâ uêndous |
Looking through the windows |
Olhando através das janelas |
| 9 |
zét nait rí kêidjd râr, bruzd end brouk râr |
That night he caged her, bruised and broke her |
Aquela noite ele a enjaulou, feriu e quebrou-a |
| 10 |
rí strâgâld klôussâr, zên rí stôl râr |
He struggled closer, then he stole her |
Ele a segurou violentamente e a roubou |
| 11 |
váiâlât rêsts end zên râr énkâls |
Violet wrists and then her ankles |
Punhos roxos e então seus tornozelos |
| 12 |
sailent pêin |
Silent Pain |
Silenciosa dor |
| 13 |
zên rí slouli só zér náitmérs uâr rêz dríms |
Then he slowly saw their nightmares were his dreams |
Então aos poucos ele viu que os pesadelos delas eram seus sonhos |
| 14 |
monstâr |
Monster |
Monster |
| 15 |
rau xûd ai fíl |
How should I feel? |
Como eu deveria me sentir? |
| 16 |
krítchârs lai ríâr |
Creatures lie here |
Criaturas jazem aqui |
| 17 |
lûkên sru zâ uêndou |
Looking through the window |
Olhando através das janelas |
| 18 |
ai uêl ríâr zér vóices |
I will hear their voices |
Eu ouvirei suas vozes |
| 19 |
aim a glés tcháiâld |
I’m a glass child |
Eu sou uma criança de vidro |
| 20 |
ai em rénas rígrets |
I am Hannah’s Regrets |
Eu sou o remorso de Hannah |
| 21 |
monstâr |
Monster |
Monster |
| 22 |
rau xûd ai fíl |
How should I feel? |
Como eu deveria me sentir? |
| 23 |
tchârn zâ xíts daun |
Turn the sheets down |
Vire os lençóis |
| 24 |
mârdâr íarz uês pêlôu lêis |
Murder ears with pillow lace |
Assassinato com travesseiro |
| 25 |
zérz bés t’âbs fûl óv glou flais |
There’s bath tubs full of glow flies |
Há uma banheira incandescente |
| 26 |
bêiz ên kérâssin |
Bathe in Kerosene |
Banho em querosene |
| 27 |
zér uârds t’at’ûd ên rêz vêins |
Their words tattooed in his veins |
Suas palavras tatuadas em suas veias |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments