| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
rêi bêibi, êts mi |
Hey babe, it’s me |
Ei amor, sou eu |
| 2 |
ai djâst uanted t’u kól end t’él iú zét |
I just wanted to call and tell you that |
Só queria ligar para dizer que |
| 3 |
ai lóv iú sou, sou, sou, sou mâtch |
I love you so, so, so, so much |
Eu te amo muito, muito, muito, muito |
| 4 |
djâst uanted t’u let iú nou zét iú ar mai prenssés |
Just wanted to let you know that you are my princess |
Só queria que você soubesse que você é minha princesa |
| 5 |
end iú ar uârzi óv ól zâ lóv ên zâ uârld |
And you are worthy of all the love in the world |
E que você é digna de todo o amor do mundo |
| 6 |
iú ar zâ lóv óv mai laif |
You are the love of my life |
Você é o amor da minha vida |
| 7 |
nau, êz ól uí gát |
Now, is all we got |
Agora, é tudo o que temos |
| 8 |
end t’aim kent bi bót |
And time can’t be bought |
E o tempo não pode ser comprado |
| 9 |
ai nou êt ênssaid mai rárt |
I know it inside my heart |
Eu sei que dentro do meu coração |
| 10 |
fârévâr, uêl fârévâr bi áuârs |
Forever, will forever be ours |
Para sempre, para sempre será nosso |
| 11 |
ívân êf uí trai t’u fârguét |
Even if we try to forget |
Mesmo se tentarmos esquecer |
| 12 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 13 |
iú séd iú lóvd mi |
You said you loved me |
Você disse que me amava |
| 14 |
ai séd ai lóvd iú bék |
I said I loved you back |
Eu disse que te amava também |
| 15 |
uát répend t’u zét |
What happened to that |
O que aconteceu com isso? |
| 16 |
uát répend t’u zét |
What happened to that? |
O que aconteceu com isso? |
| 17 |
ól iór prómêsses |
All your promises |
Todas as suas promessas |
| 18 |
end ól zôuz plens uí réd |
And all those plans we had |
E todos os planos que tínhamos |
| 19 |
uát répend t’u zét |
What happened to that |
O que aconteceu com isso? |
| 20 |
uát répend t’u zét |
What happened to that? |
O que aconteceu com isso? |
| 21 |
bûm, gon |
Boom, gone |
“Bum”, se foi |
| 22 |
ié, uí mûv on |
Yeah, we move on |
Sim e nós superamos |
| 23 |
ívân êf uí trai t’u fârguét |
Even if we try to forget |
Mesmo se tentarmos esquecer |
| 24 |
lóv uêl rimembâr iú |
Love will remember you |
O amor se lembrará de você |
| 25 |
lóv uêl rimembâr mi |
Love will remember me |
O amor se lembrará de mim |
| 26 |
ai nou êt ênssaid mai rárt |
I know it inside my heart |
Eu sei que dentro do meu coração |
| 27 |
fârévâr, uêl fârévâr bi áuârs |
Forever, will forever be ours |
Para sempre, para sempre será nosso |
| 28 |
ívân êf uí traid t’u fârguét |
Even if we tried to forget |
Mesmo se tentarmos esquecer |
| 29 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 30 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 31 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 32 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 33 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 34 |
zâ trêps uí drímd óv t’eikên |
The trips we dreamed of taking |
As viagens que sonhávamos em fazer |
| 35 |
zâ téks léft on zâ mép |
The tacks left on the map |
As marcas deixadas no mapa |
| 36 |
uát répend t’u zét |
What happened to that |
O que aconteceu com isso? |
| 37 |
uát répend t’u zét |
What happened to that? |
O que aconteceu com isso? |
| 38 |
uen ól iú réd uóz nasên |
When all you had was nothing |
Quando tudo o que você tinha não era nada |
| 39 |
end ól uí dêd uóz léf |
And all we did was laugh |
Quando tudo o que fizemos foi rir |
| 40 |
uát répend, uát répend |
What happened, what happened |
O que aconteceu? O que aconteceu? |
| 41 |
uát répend t’u zét |
What happened to that? |
O que aconteceu com isso? |
| 42 |
bûm, gon |
Boom, gone |
“Bum”, se foi |
| 43 |
ié, uí mûv on |
Yeah, we move on |
Sim e nós superamos |
| 44 |
ívân êf uí trai t’u fârguét |
Even if we try to forget |
Mesmo se tentarmos esquecer |
| 45 |
lóv uêl rimembâr iú |
Love will remember you |
O amor se lembrará de você |
| 46 |
lóv uêl rimembâr mi |
Love will remember me |
O amor se lembrará de mim |
| 47 |
ai nou êt ênssaid mai rárt |
I know it inside my heart |
Eu sei que dentro do meu coração |
| 48 |
fârévâr, uêl fârévâr bi áuârs |
Forever, will forever be ours |
Para sempre, para sempre será nosso |
| 49 |
ívân êf uí trai t’u fârguét |
Even if we try to forget |
Mesmo se tentarmos esquecer |
| 50 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 51 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 52 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 53 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 54 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 55 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 56 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 57 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 58 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 59 |
brêik daun zâ uóls |
Break down the walls |
Quebre as barreiras |
| 60 |
let révan ên |
Let heaven in |
Deixe o paraíso entrar |
| 61 |
sam uér ên fârévâr |
Somewhere in forever |
Em algum lugar na eternidade |
| 62 |
uíl dens âguén |
We’ll dance again |
Vamos dançar novamente |
| 63 |
uí iúzd t’u bi enssépârâbâl |
We used to be inseparable |
Éramos inseparáveis |
| 64 |
ai iúzd t’u sênk zét ai uóz êrêplêissâbâl |
I used to think that I was irreplaceable |
Eu pensava que era insubstituível |
| 65 |
uí lêt zâ rôl uârld âp |
We lit the whole world up |
Deixamos o vazio se abrir |
| 66 |
bifór uí blu êt âp |
Before we blew it up |
Antes de explodirmos isso |
| 67 |
ai st’êl dont nou djâst rau uí skrud êt âp |
I still don’t know just how we screwed it up |
Eu ainda não sei como foi que estragamos tudo |
| 68 |
fârévâr |
Forever |
Para sempre |
| 69 |
fârévâr |
Forever |
Para sempre |
| 70 |
fârévâr |
Forever |
Para sempre |
| 71 |
lóv uêl rimembâr iú |
Love will remember you |
O amor se lembrará de você |
| 72 |
lóv uêl rimembâr mi |
Love will remember me |
O amor se lembrará de mim |
| 73 |
ai nou êt ênssaid mai rárt |
I know it inside my heart |
Eu sei que dentro do meu coração |
| 74 |
fârévâr, uêl fârévâr bi áuârs |
Forever, will forever be ours |
Para sempre, para sempre será nosso |
| 75 |
ívân êf uí traid t’u fârguét |
Even if we tried to forget |
Mesmo se tentarmos esquecer |
| 76 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 77 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 78 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 79 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 80 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 81 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 82 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 83 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
| 84 |
lóv uêl rimembâr |
Love will remember |
O amor se lembrará |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments