1 |
iú nou ai dont uana nou |
You know I don’t wanna know, |
Você sabe que eu não quero saber, |
2 |
dont uana nou âbaut zét lóv sêng |
don’t wanna know about that love thing, |
não quero saber sobre essa coisa de amor, |
3 |
iú nou uát aim drímên óv |
You know what I’m dreaming of, |
Você sabe o que eu estou sonhando, |
4 |
dont uana nou âbaut zét lóv sêng |
Don’t wanna know about that love thing |
Não quero saber sobre essa coisa de amor. |
5 |
bên brouken rárt’êd bifór |
Been broken hearted before |
Foi com o coração partido antes |
6 |
bât zéts zâ lést t’aim êt répens t’u mi |
but that’s the last time it happens to me, |
mas essa é a última vez que isso acontece comigo, |
7 |
ai kíp on guêvên sou iór éskên fór mór |
I keep on giving so your asking for more, |
Eu continuo dando assim o seu pedindo mais, |
8 |
t’u mâtch êmouxan beibi uai kent iú si |
too much emotion baby why can’t you see, |
muita emoção bebê por que você não pode ver, |
9 |
aim nat âfreid óv iór lóv uai |
I’m not afraid of your love why |
Eu não tenho medo de seu amor por |
10 |
kent iú si aiv réd mai xér óv zét |
can’t you see I’ve had my share of that, |
você não pode ver que eu tive minha parte de que, |
11 |
iôr uát ai uant bói |
You’re what I want boy, |
Você é o que eu quero menino, |
12 |
iú nou iú gou bói |
You know you go boy, |
Você sabe que você vá menino, |
13 |
iú gára uant mi |
You gotta want me, |
Você tem que me quer, |
14 |
êts djâst uát ai níd |
It’s just what I need, |
É exatamente o que eu preciso, |
15 |
aim nat zét ízi és a mérâr óv fékt |
I’m not that easy as a matter of fact, |
Eu não sou tão fácil como uma questão de fato, |
16 |
zérz nou rûm fór lâvên stap zét push end xâvên ié |
There’s no room for lovin stop that push and shovin yeah, |
Não há espaço para parar de amar que empurrar e shovin sim, |
17 |
dont uana nou âbaut zét lóv sêng |
Don’t wanna know about that love thing, |
Não quero saber sobre essa coisa de amor, |
18 |
guêv mi uát aim nírên |
Give me what I’m needing |
Dê-me o que eu estou precisando |
19 |
iú nou uát aim drímên óv |
you know what I’m dreaming of, |
você sabe o que eu estou sonhando, |
20 |
dont uana nou âbaut zét lóv sêng |
Don’t wanna know about that love thing |
Não quero saber sobre essa coisa de amor. |
21 |
nau dont gou uêist’ên mai t’aim |
Now don’t go wasting my time, |
Agora não vá desperdiçar meu tempo, |
22 |
iôr nat zâ ounli sêng aiv gát on mai maind |
You’re not the only thing I’ve got on my mind, |
Você não é a única coisa que eu tenho em minha mente, |
23 |
mai frends ar uês mi |
My friends are with me |
Meus amigos estão comigo |
24 |
uen iú eint bên âraund |
when you ain’t been around, |
quando você não está por perto, |
25 |
iór préxâs uârds |
Your precious words |
Suas palavras preciosas |
26 |
end prómêsses eint brênguên mi daun |
and promises ain’t bringing me down, |
e promessas não está me trazendo para baixo, |
27 |
aiv gát sam lêven t’u dju |
I’ve got some living to do, |
Eu tenho um pouco de vida para fazer, |
28 |
dont âssum aim gona bi uês iú |
don’t assume I’m gonna be with you, |
Não supor que eu vou estar com você, |
29 |
iú nou iú gou bói |
You know you go boy, |
Você sabe que você vá menino, |
30 |
iú gára uant mi |
You gotta want me, |
Você tem que me quer, |
31 |
êts djâst uát ai níd |
It’s just what I need, |
É exatamente o que eu preciso, |
32 |
aim nat zét ízi és a mérâr óv fékt |
I’m not that easy as a matter of fact, |
Eu não sou tão fácil como uma questão de fato, |
33 |
zérz nou rûm fór lâvên stap zét push end xâvên ié |
There’s no room for lovin stop that push and shovin yeah |
Não há espaço para parar de amar que empurrar e shovin sim, |
34 |
dont uana nou âbaut zét lóv sêng |
Don’t wanna know about that love thing |
Não quero saber sobre essa coisa de amor, |
35 |
guêv mi uát aim nírên |
Give me what I’m needing |
Dê-me o que eu estou precisando |
36 |
iú nou uát aim drímên óv |
you know what I’m dreaming of |
você sabe o que eu estou sonhando, |
37 |
dont uana nou âbaut zét lóv sêng |
Don’t wanna know about that love thing |
Não quero saber sobre essa coisa de amor. |
38 |
stap pûxên |
Stop pushing |
Pare de empurrar |
39 |
iôr raxên |
You’re rushing |
Você está correndo |
40 |
iôr lûzên mai lâvên |
You’re losing my lovin |
Você está perdendo o meu amor |
41 |
ai roup êt |
I hope it |
Espero que, |
42 |
ai si êt djâst plei êt |
I see it, Just play it |
Eu vejo isso, apenas jogá-lo |
43 |
iú fíl êt |
You feel it |
Você sente isso |
44 |
gára bi bôld bôld end ôu sou strong |
Gotta be bold, bold and oh so strong |
Tenho que ser ousado, arrojado e oh tão forte |
45 |
guét uês zês end iú gát êt gouên on |
Get with this and you got it going on |
Comece com isso e você tem que ir em |
46 |
on end on uês zâ gârlz nêimd spais |
On and on with the girls named spice |
Em e sobre com as meninas nomearam tempero |
47 |
iú uana guét uês âs |
You wanna get with us |
Quer ficar com a gente |
48 |
zên iúd bérâr sênk tchuais |
then you’d better think twice |
então é melhor você pensar duas vezes |
49 |
gád rélp zâ mêstâr ié gád rélp zâ mêstâr |
God help the mister, yeah God help the mister |
Deus ajude o senhor, sim Deus ajude o senhor |
50 |
zét kams bitchuín mi end mai sêstârz |
That comes between me and my sisters |
Isso vem entre mim e minhas irmãs |
51 |
aim nat âfreid óv iór lóv |
I’m not afraid of your love |
Eu não tenho medo do seu amor |
52 |
aim nat âfreid óv iór lóv |
I’m not afraid of your love |
Eu não tenho medo do seu amor |
53 |
uai kent iú si aiv réd mai xér óv zét |
Why can’t you see I’ve had my share of that |
Por que você não pode ver que eu tive minha parte de que |
54 |
iú nou iú gou bói |
You know you go boy |
Você sabe que você go boy |
55 |
iú gára uant mi |
You gotta want me |
Você tem que me quer |
56 |
êts djâst uát ai níd |
It’s just what I need |
É só o que eu preciso |
57 |
aim nat zét ízi és a mérâr óv fékt |
I’m not that easy as a matter of fact |
Eu não sou tão fácil como uma questão de fato |
58 |
zérz nou rûm fór lâvên stap zét push end xâvên ié |
There’s no room for lovin stop that push and shovin yeah |
Não há espaço para parar de amar que empurrar e shovin sim |
59 |
dont uana nou âbaut zét lóv sêng |
Don’t wanna know about that love thing |
Não quero saber sobre essa coisa de amor |
60 |
guêv mi uát aim nírên |
Give me what I’m needing |
Dê-me o que eu estou precisando |
61 |
iú nou uát aim drímên óv |
you know what I’m dreaming of |
você sabe o que eu estou sonhando com |
62 |
dont uana nou âbaut zét lóv sêng |
Don’t wanna know about that love thing |
Não quero saber sobre essa coisa de amor |
Facebook Comments