N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
nou aiv dan rông |
know I’ve done wrong |
Sei que fiz coisas erradas |
2 |
léft iór rárt t’órn |
Left your heart torn |
Deixei seu coração despedaçado |
3 |
êz zét uát dévâls dju |
Is that what devils do? |
É isso o que diabos fazem? |
4 |
t’ûk iú sou lôu |
Took you so low |
Te deixei tão pra baixo |
5 |
uér ól zét fórs gou |
Where all that force go? |
Para onde foi toda aquela força |
6 |
ai xûk zâ endjel ên iú |
I shook the angel in you |
Eu balancei o anjo em você |
7 |
nau aim raizên from zâ kraud |
Now I’m rising from the crowd |
Agora eu estou saindo da multidão |
8 |
raizên âp t’u iú |
Rising up to you |
Subindo até você |
9 |
fêld uês ól zâ strêngs ai faund |
Filled with all the strength I found |
Preenchido com toda a força que eu encontrei |
10 |
zérz nasên ai kent dju |
There’s nothing I can’t do |
Não há nada que eu nao possa fazer |
11 |
ai níd t’u nou nau |
I need to know now |
Eu preciso saber agora |
12 |
nou nau |
Know now |
Saber agora |
13 |
ken iú lóv mi âguén |
Can you love me again? |
Você pode me amar de novo? |
14 |
ai níd t’u nou nau |
I need to know now |
Eu preciso saber agora |
15 |
nou nau |
Know now |
Saber agora |
16 |
ken iú lóv mi âguén |
Can you love me again? (x2) |
Você pode me amar de novo? |
17 |
ken iú lóv mi âguén |
Can you love me again? |
Você pode me amar de novo? |
18 |
êts anfârguêvâbâl |
It’s unforgivable |
É imperdoável |
19 |
ai stôl end bârnt iór sôl |
I stole and burnt your soul |
Eu roubei e queimei sua alma |
20 |
êz zét uát dímans dju |
Is that what demons do? |
É isso que demônios fazem? |
21 |
zêi rôûl zâ uôrst fór mi |
They role the worst for me |
Eles causaram o pior pra mim |
22 |
distroi évrisêng |
Destroy everything |
Destruiram tudo |
23 |
zêi brêng daun endjels laik iú |
They bring down angels like you |
Eles destroem anjos como você |
24 |
nau aim raizên from zâ graund |
Now I’m rising from the ground |
Agora eu estou saindo do chão |
25 |
raizên âp t’u iú |
Rising up to you |
Subindo até você |
26 |
fêld uês ól zâ strêngs ai faund |
Filled with all the strength I found |
Preenchido com toda a força que eu encontrei |
27 |
zérz nasên ai kent dju |
There’s nothing I can’t do |
Não há nada que eu nao possa fazer |
28 |
ai níd t’u nou nau |
I need to know now |
Eu preciso saber agora |
29 |
nou nau |
Know now |
Saber agora |
30 |
ken iú lóv mi âguén |
Can you love me again? |
Você pode me amar de novo? |
31 |
ai níd t’u nou nau |
I need to know now |
Eu preciso saber agora |
32 |
nou nau |
Know now |
Saber agora |
33 |
ken iú lóv mi âguén |
Can you love me again? |
Você pode me amar de novo? |
34 |
ken iú lóv mi âguén |
Can you love me again? |
Você pode me amar de novo? |
35 |
ai t’old iú |
I told you |
Eu te falei mais uma vez |
36 |
uans âguén, dju zês âguén |
once again, do this again |
Faca isso de novo |
37 |
dju zês âguén |
do this again |
Faca isso de novo |
38 |
dju zês âguén |
do this again |
Faca isso de novo |
39 |
ai t’old iú |
I told you |
Eu te falei mais uma vez |
40 |
uans âguén, dju zês âguén |
once again, do this again |
Faca isso de novo |
41 |
dju zês âguén |
do this again |
Faca isso de novo |
42 |
dju zês âguén |
do this again |
Faca isso de novo |
43 |
ai níd t’u nou nau |
I need to know now |
Eu preciso saber agora |
44 |
nou nau |
Know now |
Saber agora |
45 |
ken iú lóv mi âguén |
Can you love me again? |
Você pode me amar de novo? |
46 |
ai níd t’u nou nau |
I need to know now |
Eu preciso saber agora |
47 |
nou nau |
Know now |
Saber agora |
48 |
ken iú lóv mi âguén |
Can you love me again? (x2) |
Você pode me amar de novo? |
49 |
ken iú lóv mi âguén |
Can you love me again? |
Você pode me amar de novo? |
top de mais….agora ficou muito fácil de aprender