N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ou ié ié |
Oh yeah yeah |
Oh yeah yeah |
2 |
ou ié ié ié |
Oh yeah yeah yeah |
Oh yeah yeah yeah |
3 |
ôu ié ou ié |
Ooh yeah oh yeah |
Ooh yeah oh yeah |
4 |
rêi zér bói |
Hey there boy |
Ei menino |
5 |
dêd iú répen t’u nou uerévâr iú gou |
Did you happen to know wherever you go |
Por acaso você sabe onde quer que vá |
6 |
al fálou |
Ill follow |
Eu vou seguir |
7 |
ôu beibi laik a kûl bríz |
Ooh baby Like a cool breeze |
Ooh baby como uma brisa fresca |
8 |
on a sâmâr dei rêi |
On a summer day hey |
Em um dia de verão hey |
9 |
uen iôr níâr mi |
When youre near me |
Quando você está perto de mim |
10 |
ai dont nou uát t’u dju |
I dont know what to do |
Eu não sei o que fazer |
11 |
ai fíl laik a fûl |
I feel like a fool |
Eu me sinto como um idiota |
12 |
laik a skûl gârl a trû blu gârl |
Like a schoolgirl a true blue girl |
Como uma colegial uma verdadeira menina azul |
13 |
ru uants t’u nou ken rí kam aut end plei |
Who wants to know can he come out and play |
Quem quer saber ele pode sair e jogar |
14 |
ou ié |
Oh yeah |
Oh yeah |
15 |
iú mêik mi fíl zâ uêi a uôman |
You make me feel the way a woman |
Você me faz sentir como uma mulher |
16 |
êz sâpôuz t’u fíl ou |
Is suppose to feel oh |
É suposto sentir oh |
17 |
sou let mi xou iú xou iú |
So let me show you show you |
Então deixe- me mostrar-lhe mostrar-lhe |
18 |
mai lóvs fór ríâl |
My loves for real |
Meu amor S para o real |
19 |
al bi zâ rein ên iór sâmâr |
Ill be the rain in your summer |
Eu vou ser a chuva em seu verão |
20 |
zâ tchêl ên iór fól |
The chill in your fall |
O frio em sua queda |
21 |
al bi uát iú uant ênisêng ét ól |
Ill be what you want anything at all |
Eu vou ser o que você quer qualquer coisa |
22 |
ai gát a lóv fór ól sízans |
I got a love for all seasons |
Eu tenho um amor por todas as estações |
23 |
a lóv fór ól t’aims |
a love for all times |
Um amor para todos os tempos |
24 |
al bi zâ fáiâr ên iór uênt’âr |
Ill be the fire in your winter |
Eu vou ser o fogo em seu inverno |
25 |
zâ san ên iór spreng |
The sun in your spring |
O sol em sua primavera |
26 |
al dju uát iú uant guêv iú évrisêng |
Ill do what you want give you everything |
Eu vou fazer o que quiser dar-lhe tudo |
27 |
ai gát a lóv fór ól sízans |
I got a love for all seasons |
Eu tenho um amor por todas as estações |
28 |
a lóv fór ól t’aims |
a love for all times |
Um amor para todos os tempos |
29 |
al bi zér fór iú |
Ill be there for you |
Eu vou estar lá para você |
30 |
kípên iú uôrm sru zâ storm |
Keeping you warm through the storm |
Mantê-lo aquecido em meio à tempestade |
31 |
al gaid iú stend bai iú |
Ill guide you stand by you |
Eu vou guiá-lo ficar do seu lado |
32 |
ânt’êl zâ stárz fól from zâ skai ou ié |
Until the stars fall from the sky oh yeah |
Até que as estrelas caem do céu oh yeah |
33 |
uen iú kól mi |
When you call me |
Quando você me chamar |
34 |
ai névâr rezêt’eit mêiken iú uêit |
I never hesitate making you wait |
Eu nunca hesitou fazendo você esperar |
35 |
fór mai lóv névâr lai lóv |
For my love never lie love |
Para o meu amor nunca mentem amor |
36 |
êts samsên zét ai djâst kent dinai |
Its something that I just cant deny |
It Algo que eu só posso T negar |
37 |
al ríd iór ítch end évri fílên |
Ill read your each and every feeling |
Eu vou ler o seu cada sentimento |
38 |
uen iú níd mi t’u |
When you need me to |
Quando você precisar de mim |
39 |
end sou nau ai gát t’u let iú nou |
And so now I got to let you know |
E agora eu tenho que deixar você saber |
40 |
zês lóvs fór iú ôu |
This loves for you ooh |
Esse amor S para você ooh |
41 |
iú dont rév t’u sârtch nou mór |
You dont have to search no more |
Você não tem que procurar mais |
42 |
beibi iú dont rév t’u drím |
Baby you dont have to dream |
Bebê você não tem que sonhar |
43 |
kóz uát aiv gát ênssaid fór iú |
Cause what Ive got inside for you |
Porque o que eu tenho uma dentro de você |
44 |
êz ól zét iú évâr níd uôu |
Is all that youll ever need whoa |
É tudo o que você Vai precisar whoa |
45 |
ou ié ié |
Oh yeah yeah |
Oh yeah yeah |
46 |
ou ié ié ié |
Oh yeah yeah yeah |
Oh yeah yeah yeah |
47 |
iú dont rév t’u sârtch nou mór |
You dont have to search no more |
Você não tem que procurar mais |
48 |
mai rárt êz iórz fór ríâl fór xâr |
My heart is yours for real for sure |
Meu coração é seu de verdade com certeza |
49 |
iú dont rév t’u uândâr uai |
You dont have to wonder why |
Você não tem que se perguntar por que |
50 |
al névâr lív al névâr lai |
Ill never leave Ill never lie |
I Nunca vai sair eu Nunca vai mentir |
Facebook Comments