N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
trus kóvârd ên sekiûrêri |
Truth, covered in security |
Verdade bem escondida |
2 |
ai kent let iú smâzâr mi |
I can’t let you smother me |
Não posso deixar você me dobrar |
3 |
aid laik t’u, bât êt kûdent uârk |
I’d like to, but it couldn’t work |
Eu gostaria mas não iria funcionar |
4 |
trêiden óff end t’eikên tchârns |
Trading off and taking turns |
Trocando e esperando a vez |
5 |
ai dont rigrét a sêng |
I don’t regret a thing |
Eu não lamento nada |
6 |
end aiv gát zês frend, iú si |
And I’ve got this friend, you see |
Eu tenho um amigo, veja |
7 |
ru meiks mi fíl end ai |
Who makes me feel and I |
Que me faz sentir bem |
8 |
uanted mór zen ai kûd st’íl |
Wanted more than I could steal |
E eu queria mais do que podia roubar |
9 |
al arést maissélf, al uér a xild |
I’ll arrest myself, I’ll wear a shield |
Vou prender a mim mesmo, vou vestir uma proteção |
10 |
al gou aut óv mai uêi t’u pruv ai st’êl |
I’ll go out of my way to prove I still |
Eu sairei de meu caminho para provar que continuo |
11 |
ai st’êl smél râr on iú |
I still smell her on you |
Sentindo o cheiro dela em você |
12 |
dont t’él mi uát ai uana ríâr |
Don’t tell me what I wanna hear |
Não me diga o que quero ouvir |
13 |
âfreid óv névâr nouên fíâr |
Afraid of never knowing fear |
Com medo de nunca sentir medo |
14 |
êkspêriens ênisêng iú níd |
Experience anything you need |
Experimente tudo o que precisa |
15 |
al kíp fait’ên djélâssi |
I’ll keep fighting jealousy |
Vou ficar lutando contra o ciúme |
16 |
ânt’êl êts fâkên gon |
Until it’s fucking gone |
Até que tenha acabado |
17 |
end aiv gát zês frend, iú si |
And I’ve got this friend, you see |
Eu tenho um amigo, veja |
18 |
ru meiks mi fíl end ai |
Who makes me feel and I |
Que me faz sentir bem |
19 |
uanted mór zen ai kûd st’íl |
Wanted more than I could steal |
E eu queria mais do que podia roubar |
20 |
al arést maissélf, al uér a xild |
I’ll arrest myself, I’ll wear a shield |
Vou prender a mim mesmo, vou vestir uma proteção |
21 |
al gou aut óv mai uêi t’u pruv ai st’êl |
I’ll go out of my way to prove I still |
Eu sairei de meu caminho para provar que continuo |
22 |
ai st’êl smél râr on iú |
I still smell her on you |
Sentindo o cheiro dela em você |
23 |
trus kóvârd ên sekiûrêri |
Truth, covered in security |
Verdade bem escondida |
24 |
ai kent let iú smâzâr mi |
I can’t let you smother me |
Não posso deixar você me dobrar |
25 |
aid laik t’u bât êt kûdent uârk |
I’d like to but it couldn’t work |
Eu gostaria mas não iria funcionar |
26 |
trêiden óff end t’eikên tchârns |
Trading off and taking turns |
Trocando e esperando a vez |
27 |
ai dont rigrét a sêng |
I don’t regret a thing |
Eu não lamento nada |
28 |
end aiv gát zês frend, iú si |
And I’ve got this friend, you see |
Eu tenho um amigo, veja |
29 |
ru meiks mi fíl end ai |
Who makes me feel and I |
Que me faz sentir bem |
30 |
uanted mór zen ai kûd st’íl |
Wanted more than I could steal |
E eu queria mais do que podia roubar |
31 |
al arést maissélf, al uér a xild |
I’ll arrest myself, I’ll wear a shield |
Vou prender a mim mesmo, vou vestir uma proteção |
32 |
al gou aut óv mai uêi t’u mêik iú a díl |
I’ll go out of my way to make you a deal |
Eu sairei de meu caminho para fazer a você uma proposta |
33 |
uív meid a pékt t’u lârn from ru |
We’ve made a pact to learn from who |
Fizemos um pacto para aprender de quem |
34 |
évâr uí uant uêzaut niú rûlz |
Ever we want without new rules |
Sempre que quisermos sem novas regras |
35 |
uíl xér uáts lóst end uát uí gru |
We’ll share what’s lost and what we grew |
Vamos compartilhar o que está perdido e que nós crescemos |
36 |
zêl gou aut óv zér uêi |
They’ll go out of their way |
Eles vão sair do seu caminho |
37 |
t’u pruv zêi st’êl |
To prove they still |
Para provar que ainda |
38 |
st’êl smél râr on iú |
Still smell her on you (x3) |
Sentir o cheiro dela em você |
Facebook Comments