N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
djâst bikóz aim lûzên |
Just because I’m losing |
Só porque estou perdendo |
2 |
dâzânt min aim lóst |
Doesn’t mean I’m lost |
Não quer dizer que estou perdido |
3 |
dâzânt min al stap |
Doesn’t mean I’ll stop |
Não quer dizer que irei parar |
4 |
dâzânt min aim âkrós |
Doesn’t mean I’m across |
Não quer dizer que eu esteja entregue |
5 |
djâst bikóz aim rârt’ên |
Just because I’m hurting |
Só porque estou me machucando |
6 |
dâzânt min aim rârt |
Doesn’t mean I’m hurt |
Não quer dizer que estou machucado |
7 |
dâzânt min ai dêdant guét uát ai dezârvd |
Doesn’t mean I didn’t get what I deserved |
Não quer dizer que não recebi o que eu merecia |
8 |
nou bérâr end nou uôrs |
No better and no worse |
Nem para melhor ou para pior |
9 |
ai djâst gát lóst |
I just got lost |
Eu apenas me perdi |
10 |
évri rêvâr zét ai traid t’u krós |
Every river that I tried to cross |
Em cada rio que tentei atravessar |
11 |
évri dór ai évâr traid uóz lókt |
Every door I ever tried was locked |
Toda porta que tentei abrir estava trancada |
12 |
ou end aim djâst uêirên t’êl zâ xain uérs óff |
Oh and I’m just waiting ‘til the shine wears off |
Oh eu estou apenas esperando o brilho desencandescer |
13 |
iú mait bi a bêg fêsh |
You might be a big fish |
Você pode ser um peixe grande |
14 |
ên a lêrâl pand |
In a little pond |
Em um lago pequeno |
15 |
dâzânt min iúv uan |
Doesn’t mean you’ve won |
Mas isso não quer dizer que você ganhou |
16 |
kóz âlóng uêl kam |
Cause along will come |
Pois logo pode surgir |
17 |
a bêgâr uan |
a bigger one |
Um bem maior que você |
18 |
end iú bi lóst |
And you’ll be lost |
E você se perderá |
19 |
évri rêvâr zét iú traid t’u krós |
Every river that you tried to cross |
Em cada rio que tentar atravessar |
20 |
évri gân iú évâr réld uent óff |
Every gun you ever held went off |
Toda arma que você segurar estará descarregada |
21 |
ou end aim djâst uêirên t’êl zâ fáiârên staps |
Oh and I’m just waiting ‘til the firing stops |
Oh eu estou apenas esperando o tiroteio acabar |
22 |
ou end aim djâst uêirên t’êl zâ xain uérs óff |
Oh and I’m just waiting ‘til the shine wears off |
Oh eu estou apenas esperando o brilho desencandescer |
23 |
ou end aim djâst uêirên t’êl zâ xain uérs óff |
Oh and I’m just waiting ‘til the shine wears off |
Oh eu estou apenas esperando o brilho desencandescer |
24 |
ou end aim djâst uêirên t’êl zâ xain uérs óff |
Oh and I’m just waiting ‘til the shine wears off |
Oh eu estou apenas esperando o brilho desencandescer |
Facebook Comments