N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
aim sou répi kóz t’âdêi |
I’m so happy ‘cause today |
Estou tão feliz porque hoje |
2 |
aiv faund mai frends |
I’ve found my friends |
Encontrei meus amigos |
3 |
zer ên mai réd |
They’re in my head |
Eles estão em minha mente |
4 |
aim sou âgli, bât zéts ôukei, kóz sou ar iú |
I’m so ugly, but that’s okay, ‘cause so are you |
Sou tão feio, mas tudo bem, você também é |
5 |
uí brouk áuâr mêrârs |
We broke our mirrors |
Nós quebramos nossos espelhos |
6 |
sândei mórnên êz évridei fór ól ai kér |
Sunday morning is everyday for all I care |
Manhã de domingo é como qualquer outro dia |
7 |
end aim nat skérd |
And I’m not scared |
E não estou com medo |
8 |
lait mai kendâls, ên a dêiz |
Light my candles, in a daze |
Acendo minhas velas, em deslumbramento |
9 |
kóz aiv faund gád |
‘Cause I’ve found God |
pois encontrei a Deus |
10 |
aim sou lounli, bât zéts ôukei, ai xêivd mai réd |
I’m so lonely, but that’s okay, I shaved my head |
Estou tão só, mas tudo bem, raspei o cabelo |
11 |
end aim nat sed |
And I’m not sad |
E não estou triste |
12 |
end djâst meibi aim t’u blêim fór ól aiv rârd |
And just maybe I’m to blame for all I’ve heard |
E talvez eu seja o culpado por tudo o que ouvi |
13 |
bât aim nat xâr |
But I’m not sure |
Mas não tenho certeza |
14 |
aim sou ekssáited, ai kent uêit t’u mít iú zér |
I’m so excited, I can’t wait to meet you there |
Estou tão empolgado, mal posso esperar para te encontrar lá |
15 |
bât ai dont kér |
But I don’t care |
Mas não me importo |
16 |
aim sou rórni, bât zéts ôukei |
I’m so horny, but that’s okay |
Estou tão excitado, mas tudo bem |
17 |
mai uêl êz gûd |
My will is good |
minha vontade é boa |
18 |
ai laik êt, aim nat gona krek |
I like it, I’m not gonna crack |
Eu gosto, eu não vou pirar |
19 |
ai mês iú, aim nat gona krek |
I miss you, I’m not gonna crack |
Sinto sua falta, eu não vou pirar |
20 |
ai lóv iú, aim nat gona krek |
I love you, I’m not gonna crack |
Eu te amo, eu não vou pirar |
21 |
ai kêld iú, aim nat gona krek |
I killed you, I’m not gonna crack |
Eu te matei, eu não vou pirar |
22 |
ai laik êt, aim nat gona krek |
I like it, I’m not gonna crack |
Eu gosto, eu não vou pirar |
23 |
ai mês iú, aim nat gona krek |
I miss you, I’m not gonna crack |
Sinto sua falta, eu não vou pirar |
24 |
ai lóv iú, aim nat gona krek |
I love you, I’m not gonna crack |
Eu te amo, eu não vou pirar |
25 |
ai kêld iú, aim nat gona krek |
I killed you, I’m not gonna crack |
Eu te matei, eu não vou pirar |
26 |
aim sou répi kóz t’âdêi |
I’m so happy ‘cause today |
Estou tão feliz porque hoje |
27 |
aiv faund mai frends |
I’ve found my friends |
Encontrei meus amigos |
28 |
zer ên mai réd |
They’re in my head |
Eles estão em minha mente |
29 |
aim sou âgli, bât zéts ôukei, kóz sou ar iú |
I’m so ugly, but that’s okay, ‘cause so are you |
Sou tão feio, mas tudo bem, você também é |
30 |
uí brouk áuâr mêrârs |
We broke our mirrors |
Nós quebramos nossos espelhos |
31 |
sândei mórnên êz évridei fór ól ai kér |
Sunday morning is everyday for all I care |
Manhã de domingo é como qualquer outro dia |
32 |
end aim nat skérd |
And I’m not scared |
E não estou com medo |
33 |
lait mai kendâls ên a dêiz |
Light my candles in a daze |
Acendo minhas velas, em deslumbramento |
34 |
kóz aiv faund gád |
‘Cause I’ve found god |
Pois encontrei a Deus |
35 |
ai laik êt, aim nat gona krek |
I like it, I’m not gonna crack |
Eu gosto, eu não vou pirar |
36 |
ai mês iú, aim nat gona krek |
I miss you, I’m not gonna crack |
Sinto sua falta, eu não vou pirar |
37 |
ai lóv iú, aim nat gona krek |
I love you, I’m not gonna crack |
Eu te amo, eu não vou pirar |
38 |
ai kêld iú, aim nat gona krek |
I killed you, I’m not gonna crack |
Eu te matei, eu não vou pirar |
39 |
ai laik êt, aim nat gona krek |
I like it, I’m not gonna crack |
Eu gosto, eu não vou pirar |
40 |
ai mês iú, aim nat gona krek |
I miss you, I’m not gonna crack |
Sinto sua falta, eu não vou pirar |
41 |
ai lóv iú, aim nat gona krek |
I love you, I’m not gonna crack |
Eu te amo, eu não vou pirar |
42 |
ai kêld iú, aim nat gona krek |
I killed you, I’m not gonna crack |
Eu te matei, eu não vou pirar |
Facebook Comments