N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
bên uôrkên ôuvâr t’aim |
Been working overtime |
Estive fazendo horas extras |
2 |
end guérên sêk óv zís kreizi guêims |
And getting sick of these crazy games |
E ficando enjoado destes jogos loucos |
3 |
al bi a sét’âlait |
I’ll be a satellite |
Eu vou ser um satélite |
4 |
end uêit fór samuan t’u ent’âr mai guêiz |
And wait for someone to enter my gaze |
E esperar alguém entrar no meu olhar |
5 |
ai si iú laik a star ên zâ skai |
I see you like a star in the sky |
Eu vejo você como uma estrela no céu |
6 |
end ai lóv êt |
And I love it |
E eu adoro isso |
7 |
ié zâ lait ên iór aiz |
Yeah the light in your eyes |
Sim, a luz em seus olhos |
8 |
end ai uândâr |
And I wonder |
E eu me pergunto |
9 |
uen iôr lûkên ên main |
when you’re looking in mine |
Quando você está olhando nos meus |
10 |
dju iú si zêm laik a star ên zâ skai |
Do you see them like a star in the sky |
Você os vê como uma estrela no céu |
11 |
iú gát mi fólen fór iú |
You got me falling for you |
Você me fez ficar apaixonada por você |
12 |
end ai uont stap ‘t’êl ai rêt zâ klauds |
And I won’t stop ‘till I hit the clouds |
E eu não vou parar até chegar às nuvens |
13 |
si ai dont uana raid zís fílên |
See I don’t wanna hide these feeling |
Veja, eu não quero esconder esses sentimentos |
14 |
ór ívân trai t’u figuiâr zêm aut |
Or even try to figure them out |
E nem mesmo tentar entendê-los |
15 |
sparks fláiên ól âraund eléktrêssâti |
Sparks flying all around electricity |
Faíscas voam ao redor da eletricidade |
16 |
dens uês mi, dens uês mi, dens uês mi |
Dance with me, dance with me, dance with me |
Dance comigo, dance comigo, dance comigo |
17 |
t’en fít on zâ graund |
Ten feet on the ground |
a dez pés no chão |
18 |
nou grévâti |
No gravity |
Sem gravidade |
19 |
flai uês mi, flai uês mi |
Fly with me, fly with me |
Voe comigo, voe comigo |
20 |
ai si iú laik a star ên zâ skai |
I see you like a star in the sky |
Eu vejo você como uma estrela no céu |
21 |
end ai lóv êt |
And I love it |
E eu adoro isso |
22 |
ié zâ lait ên iór aiz |
Yeah the light in your eyes |
Sim, a luz em seus olhos |
23 |
end ai uândâr |
And I wonder |
E eu me pergunto |
24 |
uen iôr lûkên ên main |
when you’re looking in mine |
Quando você está olhando nos meus |
25 |
dju iú si zêm laik a star ên zâ skai |
Do you see them like a star in the sky |
Você os vê como uma estrela no céu |
26 |
ai si iú laik a star ên zâ skai |
I see you like a star in the sky |
Eu vejo você como uma estrela no céu |
27 |
end ai lóv êt |
And I love it |
E eu adoro isso |
28 |
ié zâ lait ên iór aiz |
Yeah the light in your eyes |
Sim, a luz em seus olhos |
29 |
end ai uândâr |
And I wonder |
E eu me pergunto |
30 |
uen iôr lûkên ên main |
when you’re looking in mine |
Quando você está olhando nos meus |
31 |
dju iú si zêm laik a star ên zâ skai |
Do you see them like a star in the sky |
Você os vê como uma estrela no céu |
32 |
uêi âp rai sét’âlait |
Way up high satellite |
Satélite bem lá no alto |
33 |
iú end ai aident’êfai |
You and I identify |
Você e eu nos identificamos |
34 |
ai si iú laik a star ên zâ skai |
I see you like a star in the sky |
Eu vejo você como uma estrela no céu |
35 |
end ai lóv êt |
And I love it |
E eu adoro isso |
36 |
ié zâ lait ên iór aiz |
Yeah the light in your eyes |
Sim, a luz em seus olhos |
37 |
end ai uândâr |
And I wonder |
E eu me pergunto |
38 |
uen iôr lûkên ên main |
when you’re looking in mine |
Quando você está olhando nos meus |
39 |
dju iú si zêm laik a star ên zâ skai |
Do you see them like a star in the sky |
Você os vê como uma estrela no céu |
40 |
ai si iú laik a star ên zâ skai |
I see you like a star in the sky |
Eu vejo você como uma estrela no céu |
41 |
end ai lóv êt |
And I love it |
E eu adoro isso |
42 |
ié zâ lait ên iór aiz |
Yeah the light in your eyes |
Sim, a luz em seus olhos |
43 |
end ai uândâr |
And I wonder |
E eu me pergunto |
44 |
uen iôr lûkên ên main |
when you’re looking in mine |
Quando você está olhando nos meus |
45 |
dju iú si zêm laik a star ên zâ skai |
Do you see them like a star in the sky |
Você os vê como uma estrela no céu |
46 |
ai si iú laik a star ên zâ skai |
I see you like a star in the sky |
Eu vejo você como uma estrela no céu |
47 |
end ai lóv êt |
And I love it |
E eu adoro isso |
48 |
ié zâ lait ên iór aiz |
Yeah the light in your eyes |
Sim, a luz em seus olhos |
49 |
end ai uândâr |
And I wonder |
E eu me pergunto |
50 |
uen iôr lûkên ên main |
when you’re looking in mine |
Quando você está olhando nos meus |
51 |
dju iú si zêm laik a star ên zâ skai |
Do you see them like a star in the sky |
Você os vê como uma estrela no céu |
52 |
sparks fláiên ól âraund eléktrêssâti |
Sparks flying all around electricity |
Faíscas voam ao redor da eletricidade |
53 |
dens uês mi, dens uês mi dens uês mi |
Dance with me, dance with me dance with me |
Dance comigo, dance comigo, dance comigo |
54 |
t’en fít on zâ graund |
Ten feet on the ground |
a dez pés no chão |
55 |
nou grévâti |
No gravity |
Sem gravidade |
56 |
flai uês mi, flai uês mi |
Fly with me, fly with me |
Voe comigo, voe comigo |
Facebook Comments