N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
iú bérâr lív mai kêt’ân ól âloun |
You better leave my kitten all alone |
É melhor deixar o meu gatinho quieto |
2 |
iú bérâr lív mai kêt’ân ól âloun |
You better leave my kitten all alone |
É melhor deixar o meu gatinho quieto |
3 |
bât ai t’old iú bêg fét bûl dóg |
But I told you big fat bulldog |
Eu já te disse, seu bulldog gordo |
4 |
iú bérâr lív râr âloun |
You better leave her alone |
É melhor deixá-lo quieto |
5 |
iú bérâr lív mai kêt’ân ól âloun |
You better leave my kitten all alone |
É melhor deixar o meu gatinho quieto |
6 |
iú bérâr lív mai kêt’ân ól âloun |
You better leave my kitten all alone |
É melhor deixar o meu gatinho quieto |
7 |
zês dóg êz gona guét iú |
This dog is gonna get you |
Este cão vai te pegar |
8 |
êf iú dont lív râr âloun |
If you don’t leave her alone |
Se você não deixá-lo quieto |
9 |
uél, mêstâr dóg aim gona rêt iú |
Well, Mr. Dog I’m gonna hit you |
Bem Sr. Cachorro, eu vou bater em você |
10 |
on zâ t’ap óv iór réd |
On the top of your head |
Bem no topo de sua cabeça |
11 |
zét tcháiâld êz gona mês iú |
That child is gonna miss you |
Essa criança vai sentir sua falta |
12 |
iú gona uêsh zét iú uâr déd |
You gonna wish that you were dead |
Você vai desejar estar morto |
13 |
êf iú dont lív mai kêt’ân ól âloun |
If you don’t leave my kitten all alone |
Se você não deixar meu gatinho quieto |
14 |
uél, ai t’old iú bêg fét bûl dóg |
Well, I told you big fat bulldog |
Bem, eu lhe disse, bulldog gordo |
15 |
iú bérâr lív râr âloun |
You better leave her alone |
É melhor deixá-lo quieto |
16 |
mêstâr dóg aim gona rêt iú |
Mr. Dog I’m gonna hit you |
Bem Sr. Cachorro, eu vou bater em você |
17 |
on zâ t’ap óv iór réd |
On the top of your head |
Bem no topo de sua cabeça |
18 |
gal êz gona mês iú |
Gal is gonna miss you |
Essa menina vai sentir sua falta |
19 |
iú gona uêsh zét iú uâr déd |
You gonna wish that you were dead |
Você vai desejar estar morto |
20 |
êf iú dont lív mai kêt’ân ól âloun, ou ié |
If you don’t leave my kitten all alone, oh yeah |
Se você não deixar meu gatinho quieto, oh sim |
21 |
uél, ai t’old iú bêg fét bûl dóg |
Well, I told you big fat bulldog |
Bem, eu lhe disse, bulldog gordo |
22 |
iú bérâr lív râr âloun, rêi rêi |
You better leave her alone, hey hey |
É melhor deixá-lo quieto |
23 |
iú bérâr lív, iú bérâr lív |
You better leave, you better leave |
É melhor você sair, é melhor você sair |
24 |
iú bérâr lív |
You better leave |
É melhor você sair |
25 |
ié, iú bérâr lív, iú bérâr lív |
Yeah, you better leave, you better leave |
Sim, é melhor você sair, é melhor você sair |
26 |
ou iú gára lív, rêi rêi |
Oh you gotta leave, hey hey |
Oh, você tem que sair daqui |
27 |
uél, ai t’old iú bêt fét bûl dóg |
Well, I told you bit fat bulldog |
Eu já falei, seu buldogue gordo |
Facebook Comments