1 |
sam t’aims ên áuâr laivs |
Sometimes in our lives |
Às vezes em nossas vidas |
2 |
uí ól rév pêin |
We all have pain |
Todos sentimos dor |
3 |
uí ól rév sórou |
We all have sorrow |
Todos sentimos tristeza |
4 |
bât êf uí ar uaiz |
But if we are wise |
Mas se formos sábios |
5 |
uí nou zét zérz ól uêis t’âmórou |
We know that there’s always tomorrow |
Sabemos que há sempre um amanhã |
6 |
lin on mi |
Lean on me |
Conte comigo |
7 |
uen iôr nat strong |
When you’re not strong |
Quando não for forte |
8 |
end al bi iór frend |
And I’ll be your friend |
Eu serei o seu amigo |
9 |
al rélp iú kéri on |
I’ll help you carry on |
Te ajudarei a seguir em frente |
10 |
fór êt uont bi long |
For it won’t be long |
Pois não demorará muito |
11 |
t’êl aim gona níd |
Till i’m gonna need |
Para eu precisar |
12 |
sambári t’u lin on |
Somebody to lean on |
De alguém com quem contar |
13 |
plíz |
Please |
Por favor |
14 |
suálôu iór praid |
Swallow your pride |
Engula o seu orgulho |
15 |
êf ai rév pêin |
If I have pain |
Se eu sentir dor |
16 |
iú níd t’u bórôu |
You need to borrow |
Você precisa emprestar |
17 |
fór nou uan ken ríâl |
For no one can heal |
Pois ninguém pode curar |
18 |
zôuz óv iór níds |
Those of your needs |
Aquelas suas necessidades |
19 |
zét iú uont let xou |
That you won’t let show |
Que você não mostra |
20 |
iá djâst kól on mi brózâr |
Ya just call on me brother |
É só você me chamar, irmão |
21 |
êf iú níd a rend |
If you need a hand |
Quando precisar de ajuda |
22 |
uí ól níd sambári t’u lin on |
We all need somebody to lean on |
Todos nós precisamos de alguém com quem contar |
23 |
ai djâst mait rév a próblâm zét iú andârstend |
I just might have a problem that you’ll understand |
Posso ter um problema que você entenderia |
24 |
uí ól níd sambári t’u lin on |
We all need somebody to lean on |
Todos nós precisamos de alguém com quem contar |
25 |
lin on mi |
Lean on me |
Conte comigo |
26 |
uen iôr nat strong |
When you’re not strong |
Quando não for forte |
27 |
end al bi iór frend |
And I’ll be your friend |
Eu serei o seu amigo |
28 |
al rélp iú kéri on |
I’ll help you carry on |
Te ajudarei a seguir em frente |
29 |
fór êt uont bi long |
For it won’t be long |
Pois não demorará muito |
30 |
t’êl aim gona níd sambári t’u lin on |
Till I’m gonna need somebody to lean on |
Para eu precisar de alguém com quem contar |
31 |
iá djâst kól on mi brózâr |
Ya just call on me brother |
É só você me chamar, irmão |
32 |
êf iú níd a rend |
If you need a hand |
Quando precisar de ajuda |
33 |
uí ól níd sambári t’u lin on |
We all need somebody to lean on |
Todos nós precisamos de alguém com quem contar |
34 |
ai djâst mait rév a próblâm zét iú andârstend |
I just might have a problem that you’ll understand |
Posso ter um problema que você entenderia |
35 |
uí ól níd sambári t’u lin on |
We all need somebody to lean on |
Todos nós precisamos de alguém com quem contar |
36 |
êf |
If |
Se |
37 |
zér êz a lôud |
There is a load |
Houver um fardo |
38 |
iú rév t’u bér |
You have to bare |
Que você precisa suportar |
39 |
zét iú kent kéri |
That you can’t carry |
Que você não consiga carregar |
40 |
aim rait âp zâ rôud |
I’m right up the road |
Eu estarei na estrada |
41 |
al xér iór lôud |
I’ll share your load |
Eu te ajudo com o seu fardo |
42 |
êf iú djâst kól mi |
If you just call me |
É só você me chamar |
43 |
kól mi |
Call Me |
Me chame |
44 |
êf iú níd a frend |
If you need a friend |
Se você precisar de um amigo |
Facebook Comments