1 |
(mâstârd on zâ bít) |
(Mustard on the beat) |
(Mustard na batida) |
2 |
u t’él em uér aim from |
Uh, tell ‘em where I’m from |
Diga a eles de onde venho |
3 |
fêngâr on zâ pâmp |
Finger on the pump |
Conte seus batimentos |
4 |
mêik zâ sêkss strêit djâmp from sôu kél |
Make the sixth straight jump from SoCal |
Saia pela sexta vez do sul da Califórnia |
5 |
róli ûd t’u zâ slams |
Hollywood to the slums |
De Hollywood às favelas |
6 |
krónêk smôuk guét bârnt bai zâ kélâfórnia san |
Chronic smoke get burnt by the California sun |
A fumaça crônica é passada para trás pelo sol da Califórnia |
7 |
on zâ uést said íst kôust uér iú ét? |
On the west side, east coast where you at? |
Estou do lado oeste, costa leste cadê você? |
8 |
djâst gát t’u niú iórk laik a nét on a djét |
Just got to New York like a net on a jet |
Cheguei em Nova Iorque como um mosquito num jatinho |
9 |
t’u landan t’u brâzêl t’u kebék |
To London, to Brazil, to Quebec |
Para Londres, Brasil, Quebec |
10 |
laik zâ rôl dem uârld t’ûk efékt t’u fârg |
Like the whole damn world took effect to Ferg |
Como se o mundo todo estivesse sob o efeito da Ferg |
11 |
t’él em |
Tell ‘em |
Diga a eles |
12 |
lei bék slôu daun |
Lay back, slow down |
Relaxa, vai na boa |
13 |
bérâr reprêzent uen uí kam t’u iór t’aun |
Better represent when we come to your town |
Melhor representar quando chegarmos à sua cidade |
14 |
sou lei bék slôu daun |
So lay back, slow down |
Relaxa, vai na boa |
15 |
uátchu reprêzent uen uí kam t’u iór t’aun |
Whatchu represent when we come to your town |
O que você representa quando chegamos à sua cidade |
16 |
sei guét ên uês zâ bêznes |
Say, get in with the business |
Diga, entre de cabeça nos negócios |
17 |
aima bi zér ên a mênêt |
I’mma be there in a minute |
Eu chegou aí em um minuto |
18 |
ai djâst bûkt a páilâts t’êket |
I just booked a pilot’s ticket |
Acabei de comprar uma passagem de piloto |
19 |
sênkên râxa níd a vêzêt |
Thinking Russia need a visit |
Acho que a Rússia precisa de uma visita |
20 |
aima rân êt t’u zâ lêmêt |
I’mma run it to the limit |
Vou levá-lo até o limite |
21 |
end bi on mai uêi t’u vênês |
And be on my way to Venice |
E seguir meu caminho até Veneza |
22 |
el êi gát zâ pípâl seiên (la la la la la) |
L A got the people saying (la la la la la) |
L. A. faz as pessoas dizerem (la la la la la) |
23 |
brûklen seiên (la la la la la) |
Brooklyn saying (la la la la la) |
Brooklyn dizendo (la la la la la) |
24 |
hacienda seiên (la la la la la) |
Hacienda saying (la la la la la) |
Hacienda dizendo (la la la la la) |
25 |
vêigâs seiên (la la la la la) |
Vegas saying (la la la la la) |
Vegas dizendo (la la la la la) |
26 |
ríôu seiên (la la la la la) |
Rio saying (la la la la la) |
Rio dizendo (la la la la la) |
27 |
t’ôukiôu seiên (la la la la la) |
Tokyo saying (la la la la la) |
Tóquio dizer (la la la la la) |
28 |
daun ândâr seiên (la la la la la) |
Down under saying (la la la la la) |
Oceania dizer (la la la la la) |
29 |
maiémi seiên (la la la la la) |
Miami saying (la la la la la) |
Miami dizer (la la la la la) |
30 |
djâmêika |
Jamaica |
Jamaica |
31 |
évri sêri évri stêit évri kantri iú nou |
Every city, every state, every country you know |
Todas as cidades, estados, países, que você conhece |
32 |
ól âraund zâ gloub |
All around the globe |
Ao redor do mundo |
33 |
évri sêri évri stêit évri kantri iú nou |
Every city, every state, every country you know |
Todas as cidades, estados, países, que você conhece |
34 |
zês êz rau êt gôuz |
This is how it goes |
É assim que funciona |
35 |
u t’él em uér aim ét |
Uh, tell ‘em where I’m at |
Diga a eles onde estou |
36 |
from zâ pléks t’u zâ (u u) |
From the plaques to the (uh uh) |
Das placas até o (uh uh) |
37 |
évrisêng fét |
Everything fat |
Tudo é grandioso |
38 |
gát mâstârd on a trék |
Got Mustard on a track |
DJ Mustard na faixa |
39 |
mai gârlz ól stékt |
My girls all stacked |
Minhas amigas cheias de dinheiro |
40 |
uen ai rôl daun zâ uêndou let mi nou uér iôr |
When I roll down the window, let me know where you’re |
Quando eu abaixar o vidro, diga onde você está |
41 |
étlenta nórs sáus kêk êt lék |
Atlanta, North South kick it ‘lac |
Atlanta, norte, sul, um salve |
42 |
t’ékssâs grêl kédêlaks sru maiémi zên bék |
Texas grill, Cadillacs through Miami then back |
Churrasco do Texas, Cadillacs em Miami |
43 |
t’u landan djâmêika zên frens |
To London, Jamaica, then France |
Até Londres, Jamaica, e a França |
44 |
zâ rôl dem uârld t’ûk efékt t’u fârg |
The whole damn world took effect to Ferg |
Como se o mundo todo estivesse sob o efeito da Ferg |
45 |
t’él em |
Tell ‘em |
Diga a eles |
46 |
lei bék slôu daun |
Lay back, slow down |
Relaxa, vai na boa |
47 |
bérâr reprêzent uen uí kam t’u iór t’aun |
Better represent when we come to your town |
Melhor representar quando chegarmos à sua cidade |
48 |
sou lei bék slôu daun |
So lay back, slow down |
Relaxa, vai na boa |
49 |
uátchu reprêzent uen uí kam t’u iór t’aun |
Whatchu represent when we come to your town |
O que você representa quando chegamos à sua cidade |
50 |
sei guét ên uês zâ bêznes |
Say, get in with the business |
Diga, entre de cabeça nos negócios |
51 |
uen ai kam from kénssas sêri |
When I come from Kansas city |
Quando eu chegar de Kansas |
52 |
rêt mânêla t’êl êts éksmâs aut t’u india |
Hit Manila til it’s Xmas out to India |
Vou à Manila, fico até o Natal depois vou para a Índia |
53 |
áiâl vêzêt puerto rico |
I’ll visit Puerto Rico |
Vou visitar Porto Rico |
54 |
êts ekskuêzêt zên mai pípâl bék t’u vênês |
It’s exquisite then my people back to Venice |
É maravilhoso, depois minha galera volta para Veneza |
55 |
el êi gát zâ pípâl seiên (la la la la la) |
L A got the people saying (la la la la la) |
L. A. faz as pessoas dizerem (la la la la la) |
56 |
máskôu seiên (la la la la la) |
Moscow saying (la la la la la) |
Moscou dizer (la la la la la) |
57 |
españa (la la la la la) |
España (la la la la la) |
Espanha (la la la la la) |
58 |
kêngston seiên (la la la la la) |
Kingston saying (la la la la la) |
Kingston dizer (la la la la la) |
59 |
sen diêgo seiên (la la la la la) |
San Diego saying (la la la la la) |
San Diego dizer (la la la la la) |
60 |
chai t’aun seiên (la la la la la) |
Chi town saying (la la la la la) |
China Town dizer (la la la la la) |
61 |
djârmâni ândâr seiên (la la la la la) |
Germany under saying (la la la la la) |
Alemanha dizer (la la la la la) |
62 |
la puente seiên (la la la la la) |
La Puente saying (la la la la la) |
La Puente dizer (la la la la la) |
63 |
ibíza |
Ibiza |
Ibiza |
64 |
évri sêri évri stêit évri kantri iú nou |
Every city, every state, every country you know |
Todas as cidades, estados, países, que você conhece |
65 |
ól âraund zâ gloub |
All around the globe |
Ao redor do mundo |
66 |
évri sêri évri stêit évri kantri iú nou |
Every city, every state, every country you know |
Todas as cidades, estados, países, que você conhece |
67 |
zês êz rau êt gôuz |
This is how it goes |
É assim que funciona |
68 |
évri sêri évri stêit évri kantri iú nou |
Every city, every state, every country you know |
Todas as cidades, estados, países, que você conhece |
69 |
ól âraund zâ gloub |
All around the globe |
Ao redor do mundo |
70 |
évri sêri évri stêit évri kantri iú nou |
Every city, every state, every country you know |
Todas as cidades, estados, países, que você conhece |
71 |
zês êz rau êt gôuz |
This is how it goes |
É assim que funciona |
72 |
el êi gát zâ pípâl seiên (la la la la la) |
L A got the people saying (la la la la la) |
L. A faz as pessoas dizerem (la la la la la) |
73 |
émstêrdan seiên (la la la la la) |
Amsterdam saying (la la la la la) |
Amsterdã dizer (la la la la la) |
74 |
frêskôu seiên (la la la la la) |
Frisco saying (la la la la la) |
Frisco dizer (la la la la la) |
75 |
suêtzârlend seiên (la la la la la) |
Switzerland saying (la la la la la) |
Suiça dizer (la la la la la) |
76 |
sao paulo seiên (la la la la la) |
Sao Paulo saying (la la la la la) |
São Paulo dizer (la la la la la) |
77 |
djôu bârg seiên (la la la la la) |
Jo’burg saying (la la la la la) |
Johannesburg dizer (la la la la la) |
78 |
mexico seiên (la la la la la) |
Mexico saying (la la la la la) |
México dizer (la la la la la) |
79 |
stókolm seiên (la la la la la) |
Stockholm saying (la la la la la) |
Estocolmo dizer (la la la la la) |
80 |
djâmêika |
Jamaica |
Jamaica |
81 |
(la la la la la) |
(La la la la la) |
(La la la la la) |
82 |
iú on zét kélê xêt |
You on that Cali shit |
Você está louco pela Califórnia |
83 |
iú laik t’u laik êt |
You like to like it |
Você gosta de amá-la |
84 |
uí laik siên êt |
We like seeing it |
Nós gostamos de observar |
85 |
iés iú ken djóin âs nau |
Yes you can join us now |
Sim, você pode se juntar à nós |
86 |
uí laik t’u lóv êt |
We like to love it |
Nós gostamos de amá-la |
87 |
uí laik t’u lóv êt |
We like to love it |
Nós gostamos de amá-la |
88 |
uí laik t’u lóv êt |
We like to love it |
Nós gostamos de amá-la |
Facebook Comments