N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
mórnens âloun |
Mornings alone |
Sozinho de manhã |
2 |
uen iú kam roum |
When you come home |
Quando você chega em casa |
3 |
ai bríz a lêrâl féstâr |
I breathe a little faster |
Eu respiro um pouco mais rápido |
4 |
évrit’aim uêâr t’âguézâr |
Everytime we’re together |
Cada vez que nós estamos juntos |
5 |
êted névâr bi zâ seim |
It’d never be the same |
Nunca será o mesmo |
6 |
êf iôr nat ríâr |
If you’re not here |
Se você não está aqui |
7 |
rau ken iú stêi âuêi, âuêi sou long. |
How can you stay away, away so long. |
Como você pode ficar longe, longe, tão longe |
8 |
uai kent uí stêi t’âguézâr |
Why can’t we stay together |
Por que nós não podemos ficar juntos? |
9 |
djâst guêv mi a rízan |
just give me a reason |
Me de um motivo |
10 |
guêv mi a rízan |
Give me a reason |
Me de um motivo |
11 |
ai, ai dont uana sei êt |
I, I don’t wanna say it |
Eu, Eu não quero dizer que |
12 |
ai dont uana faind ânâzâr uêi |
I don’t wanna find another way |
Eu não quero encontrar outro caminho |
13 |
mêik êt sru zâ dei uês aut iú |
Make it through the day without you |
O dia se torna sem graça sem você |
14 |
ai, ai kent rêzêst |
I, I can’t resist |
Eu, Eu não posso resistir |
15 |
traiên t’u faind êgzéktli uát ai mês |
Trying to find exactly what I miss |
Tentando encontrar exatamente o que eu perdi |
16 |
êts djâst ânâzâr dei uês aut iú |
It’s just another day without you |
É apenas outro dia sem você |
17 |
êts djâst ânâzâr dei |
It’s just another day |
É somente outro dia |
18 |
mêiken zâ t’aim |
Making the time |
Dando o tempo |
19 |
faind zâ rait lains |
Find the right lines |
Encontrando as linhas certas |
20 |
t’u mêik iú stêi fârévâr |
To make you stay forever |
Para fazer você ficar para sempre |
21 |
uát dju ai rév t’u t’él iú |
What do I have to tell you |
O que eu tenho para lhe dizer |
22 |
aim djâst traiên t’u rold on t’u samsên |
I’m just trying to hold on to something |
Eu estou apenas tentando agarrar alguma coisa |
23 |
(traiên t’u rold on t’u samsên gûd) |
(Trying to hold on to something good) |
(Tentando agarrar a alguma coisa boa) |
24 |
guêv âs a tchens t’u mêik êt |
Give us a chance to make it |
Nos dê uma chance para fazer isso |
25 |
t’u mêik êt |
To make it |
Para fazer isso |
26 |
dont uana rold on t’u névâr |
Don’t wanna hold on to never |
Não quero segurá-la para sempre |
27 |
aim nat zét strong, aim nat zét strong |
I’m not that strong, I’m not that strong |
Eu não sou forte assim, eu não sou tão forte assim |
28 |
ai, ai dont uana sei êt |
I, I don’t wanna say it |
Eu, Eu não quero dizer que |
29 |
ai dont uana faind ânâzâr uêi |
I don’t wanna find another way |
Eu não quero encontrar outro caminho |
30 |
mêik êt sru zâ dei uês aut iú |
Make it through the day without you |
O dia se torna sem graça sem você |
31 |
ai, ai kent rêzêst |
I, I can’t resist |
Eu, Eu não posso resistir |
32 |
traiên t’u faind êgzéktli uát ai mês |
Trying to find exactly what I miss |
Tentando encontrar exatamente o que eu perdi |
33 |
êts djâst ânâzâr dei uês aut iú. |
It’s just another day without you. |
É apenas outro dia sem você |
34 |
uai kent iú stêi fârévâr |
Why can’t you stay forever |
Por que você não pode ficar para sempre |
35 |
djâst guêv mi a rízan |
Just give me a reason |
Me de apenas um motivo |
36 |
guêv mi a rízan |
Give me a reason |
Me de um motivo |
37 |
ai, ai dont uana sei êt |
I, I don’t wanna say it |
Eu, Eu não quero dizer que |
38 |
ai dont uana faind ânâzâr uêi |
I don’t wanna find another way |
Eu não quero encontrar outro caminho |
39 |
mêik êt sru zâ dei uês aut iú |
Make it through the day without you |
O dia se torna sem graça sem você |
40 |
ai, ai kent rêzêst |
I, I can’t resist |
Eu, Eu não posso resistir |
41 |
traiên t’u faind êgzéktli uát ai mês |
Trying to find exactly what I miss |
Tentando encontrar exatamente o que eu perdi |
42 |
êts djâst ânâzâr dei uês aut iú |
It’s just another day without you |
É apenas outro dia sem você |
Facebook Comments