N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
plei samsên fór mi âlêxa |
Play something for me Alicia |
Christina Toque alguma coisa pra mim Alicia |
2 |
ai djâst gát samsên on mai maind |
I just got something on my mind |
Acabou de vir algo na minha cabeça |
3 |
spík on êt gârl |
Speak on it girl |
Cante garota |
4 |
êts êmpássêbâl |
It’s impossible |
É impossível |
5 |
êts êmpássêbâl t’u lóv iú |
It’s impossible to love you |
É impossível te amar |
6 |
êf iú dont let mi nou uát iôr fílên |
If you don’t let me know what you’re feeling |
Se você não me deixa saber o que você está sentindo |
7 |
êts êmpássêbâl fór mi t’u guêv iú uát iú níd |
It’s impossible for me to give you what you need |
É impossível pra mim te dar tudo que você precisa |
8 |
êf iôr ól uêis ráidên from mi |
If you’re always hidin’ from me |
Se você está sempre escondendo isso de mim |
9 |
ai dont nou uát rârt iú |
I don’t know what hurt you |
Eu não sei o que é te machucar |
10 |
ai djâst ai uana mêik êt rait |
I just I wanna make it right |
Eu só quero fazer isso certo |
11 |
kóz bói aim sêk end t’áiârd óv traiên t’u ríd iór maind |
Cos boy I’m sick and tired of trying to read your mind |
Porque garoto eu estou cansada de tentar ler seus pensamentos |
12 |
êts êmpássêbâl (êmpássêbâl) |
It’s impossible (impossible) |
É impossível (impossível) |
13 |
ou beibi êts êmpássêbâl fór mi t’u lóv iú |
Oh baby it’s impossible for me to love you |
Oh baby é impossível pra mim te amar |
14 |
êts zâ uêi êt êz |
It’s the way it is |
É assim que é |
15 |
êts êmpássêbâl (êmpássêbâl) |
It’s impossible (impossible) |
É impossível (impossível) |
16 |
ou beibi êts êmpássêbâl |
Oh baby it’s impossible |
Oh baby é impossível |
17 |
êf iú mêiken êt zês uêi |
If you makin’ it this way |
Se você continua fazendo desse jeito |
18 |
êmpássêbâl t’u mêik êt ízi |
Impossible to make it easy |
Impossível deixas mais fácil |
19 |
êf iú ól uêis traiên t’u mêik êt sou dem rard |
If you always tryin’ to make it so damn hard |
Se você está sempre tentando fazer tudo mais difícil |
20 |
rau ken I rau ken ai guêv iú ól mai lóv beibi |
How can I how can I give you all my love baby |
Como eu como eu posso dar todo o meu amor baby |
21 |
êf iôr ól uêis ól uêis pûrên âp iór gard |
If you’re always always puttin’ up your guard |
Se você está sempre sempre se protegendo |
22 |
zês êz nat a sêrkâs |
This is not a circus |
Isso não é um circo |
23 |
dont iú plei mi fór a klaun |
Don’t you play me for a clown |
Não me faça de palhaça |
24 |
rau long ken imôuxans kíp on gouên âp end daun |
How long can emotions keep on goin’ up and down |
Por quanto tempo as emoções podem ficar indo pra cima e pra baixo |
25 |
êts êmpássêbâl (êmpássêbâl) |
It’s impossible (impossible) |
É impossível (impossível) |
26 |
ou beibi êts êmpássêbâl fór mi t’u lóv iú |
Oh baby it’s impossible for me to love you |
Oh baby é impossível pra mim te amar |
27 |
êts zâ uêi êt êz |
It’s the way it is |
É assim que é |
28 |
êts êmpássêbâl (êmpássêbâl) |
It’s impossible (impossible) |
É impossível (impossível) |
29 |
ou beibi êts êmpássêbâl |
Oh baby it’s impossible |
Oh baby é impossível |
30 |
êf iú kíp trit’en mi zês uêi |
If you keep treating me this way |
Se você continua me tratando desse jeito |
31 |
ôuvâr ôuvâr (ôuvâr end ôuvâr) |
Over over (over and over) |
acabou acabou (acabou e acabou) |
32 |
êmpássêbâl beibi (êmpássêbâl êmpássêbâl) |
Impossible baby (impossible impossible) |
Impossível baby (impossível impossível) |
33 |
êf iú mêiken êt zês uêi zês uêi |
If you makin’ it this way this way |
Se você continua fazendo dessa maneira |
34 |
ou beibi êts êmpássêbâl |
Oh baby it’s impossible |
Oh baby é impossível |
35 |
êf iú mêiken êt zês uêi |
If you makin’ it this way |
Se você continua fazendo desse jeito |
Facebook Comments