N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
aim sóri fór zâ sêngs aiv dan |
I’m sorry for the things I’ve done |
Sinto muito pelas coisas que eu fiz |
2 |
ai nou zét aim zâ fúlêsh uan |
I know that I’m the foolish one |
Eu sei que eu sou um tolo |
3 |
nau zét ai si rûz t’u blêim |
Now that I see who’s to blame |
Agora que eu ver quem é a culpa |
4 |
aim sou âxêimd, aim sóri |
I’m so ashamed, I’m sorry |
Estou tão envergonhada, me desculpe |
5 |
aim sóri fór zâ sêngs aiv séd |
I’m sorry for the things I’ve said |
Eu sinto muito pelas coisas que eu disse |
6 |
djâst laik a tcháiâld ai lóst mai réd |
Just like a child I lost my head |
Assim como uma criança, eu perdi a cabeça |
7 |
ai xûd rév noun from zâ start |
I should have known from the start |
Eu deveria ter sabido desde o início |
8 |
aid brêik iór rárt, aim sóri |
I’d break your heart, I’m sorry |
Eu quebrar seu coração, eu sinto muito |
9 |
plíz bi kaind end ai nou iú faind |
Please be kind and I know you’ll find |
Por favor, seja gentil e eu sei que você vai encontrar |
10 |
êts sou ízi t’u fârguêv |
It’s so easy to forgive |
É tão fácil de perdoar |
11 |
dárlên, uêit fór êts nat t’u leit |
Darling, wait for it’s not too late |
Darling, esperar que não seja tarde demais |
12 |
guêv áuâr lóv a tchens t’u lêv |
Give our love a chance to live |
Dar o nosso amor uma chance de viver |
13 |
ai nou zâ rárt êiks iúv bên sru |
I know the heartaches you’ve been through |
Eu sei que os sofrimentos que você passou |
14 |
ai nou fór aiv réd rárt êiks, t’u |
I know for I’ve had heartaches, too |
Eu sei porque eu tive mágoas, também |
15 |
zérz nasên mór ai ken dju |
There’s nothing more I can do |
Não há nada mais que eu possa fazer |
16 |
bât sei t’u iú aim sóri |
But say to you I’m sorry |
Mas digo a você Eu sinto muito |
17 |
ou plíz bi kaind end ai nou iú faind |
Oh Please be kind and I know you’ll find |
Oh por favor seja gentil e eu sei que você vai encontrar |
18 |
êts sou ízi t’u fârguêv |
It’s so easy to forgive |
É tão fácil de perdoar |
19 |
dárlên, uêit fór êts nat t’u leit |
Darling, wait for it’s not too late |
Darling, esperar que não seja tarde demais |
Facebook Comments