| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai ou |
I oh |
Eu oh |
| 2 |
aim drímên óv iór feis |
I’m dreaming of your face |
Eu estou sonhando com seu rosto |
| 3 |
ai ken si iór bíuri |
I can see your beauty |
Eu posso ver a sua beleza |
| 4 |
t’en end a ráf sáuzend iestârd’êis |
Ten and a half thousand yesterdays |
Dez mil e quinhentos ontem |
| 5 |
zâ uêi zâ mûn êlumênêits |
The way the moon illuminates |
a forma como a lua ilumina |
| 6 |
ól zâ síkrâts aiv bên kípên |
All the secrets I’ve been keeping |
Todos os segredos que eu tenho mantido |
| 7 |
end kést zêm óff óv mai bélkâni |
And cast them off of my balcony |
E lançá-los fora da minha varanda |
| 8 |
ôu ai ai ai ai ai |
Ohh I I I I I |
Ohh I I I I I |
| 9 |
ai roup iú nourês, |
I hope you notice, |
Espero que você percebe, |
| 10 |
zét ai, aim st’êl ên lóv uês iú |
That I, I’m still in love with you |
Que eu, eu ainda estou apaixonado por você |
| 11 |
iés ai, |
Yes I, |
Sim, eu, |
| 12 |
aim kâmen ôuvâr, t’ânáit |
I’m coming over, tonight |
Eu estou chegando, hoje à noite |
| 13 |
aim kâmen ôuvâr, t’ânáit |
I’m coming over, tonight |
Eu estou chegando, hoje à noite |
| 14 |
ai roup iú nourês ai uóz névâr ôuvâr iú |
I hope you notice I was never over you |
Eu espero que você notar Eu nunca fui de você |
| 15 |
uí rold on t’u sêngs uí séd |
We hold on to things we said |
Nós segurar coisas que dissemos |
| 16 |
êt meiks êt mór kanfiuzên, |
It makes it more confusing, |
Isso torna mais confuso, |
| 17 |
ai uont let zâ pést guét ên mai uêi |
I wont let the past get in my way |
Eu não vou deixar o passado ficar no meu caminho |
| 18 |
sârendâr t’u zi it’ârnélâri nau, |
Surrender to the eternality now, |
Entreguem-se à eternidade agora, |
| 19 |
endjói zâ mêdnait sérânêid |
Enjoy the midnight serenade |
Aproveite a meia-noite serenata |
| 20 |
ou ai ai ai ai ai |
Oh I I I I I |
Oh I I I I I |
| 21 |
ai roup iú nourês, |
I hope you notice, |
Espero que você percebe, |
| 22 |
zét ai, aim kâmen ôuvâr, t’ânáit |
That I, I’m coming over, tonight |
Que eu, eu estou chegando, hoje à noite |
| 23 |
aim kâmen ôuvâr, t’ânáit |
I’m coming over, tonight |
Eu estou chegando, hoje à noite |
| 24 |
aim kâmen ôuvâr, djâst t’u sei gûd nait |
I’m coming over, just to say good night |
Estou indo, só para dizer boa noite |
| 25 |
ai roup iú nourês ai uóz névâr ôuvâr iú |
I hope you notice I was never over you |
Eu espero que você notar Eu nunca fui de você |
| 26 |
ai roup iú nourês ai uóz névâr ôuvâr iú |
I hope you notice I was never over you |
Eu espero que você notar Eu nunca fui de você |
| 27 |
mai maind êz królên, |
My mind is crawling, |
Minha mente está cheia, |
| 28 |
bât ai st’êl ríâr zâ miuzêk ól âraund mi, |
But I still hear the music all around me, |
Mas eu ainda ouvir a música em volta de mim, |
| 29 |
iú faund mi |
You found me |
Você me encontrou |
| 30 |
ai ai ai ai |
I I I I |
I I I I |
| 31 |
gád ai lóv zês, |
God I love this, |
Deus que eu amo isso, |
| 32 |
êf évâr zér uóz a pleis zét ai kûd stêi, |
If ever there was a place that I could stay, |
Se alguma vez houve um lugar que eu poderia ficar, |
| 33 |
ai faund êt |
I found it |
Achei |
| 34 |
ai ai ai ai ai |
I I I I I |
I I I I I |
| 35 |
ai roup iú nourês |
I hope you notice |
Espero que você observe |
| 36 |
mai lóv |
My love, |
Meu amor, |
| 37 |
aim kâmen ôuvâr, t’ânáit |
I’m coming over, tonight |
Eu estou chegando, hoje à noite |
| 38 |
aim kâmen ôuvâr, t’ânáit |
I’m coming over, tonight |
Eu estou chegando, hoje à noite |
| 39 |
aim kâmen ôuvâr, djâst t’u sei gûd nait |
I’m coming over, just to say good night |
Estou indo, só para dizer boa noite |
| 40 |
ai roup iú nourês ai uóz névâr ôuvâr iú |
I hope you notice I was never over you |
Eu espero que você notar Eu nunca fui de você |
| 41 |
ai roup iú nourês ai uóz névâr ôuvâr iú |
I hope you notice I was never over you |
Eu espero que você notar Eu nunca fui de você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments