1 |
mai rárt êt skêps a bít uen ai birrôld |
My heart it skips a beat when I behold |
Meu coração pula uma batida quando eu olho |
2 |
zâ lait zéts xainên sru iór aiz óv gôld |
The light that’s shining through your eyes of gold |
A luz que está brilhando através dos seus olhos dourados |
3 |
from révanli blâd iú sím t’u spreng |
From heavenly blood you seem to spring |
De sangue divino você parece recuar |
4 |
from révanli uórârz iú ken drênk |
From heavenly waters you can drink |
Das águas sagradas você pode beber |
5 |
áiâl mít iú on a dei zét névâr ends |
I’ll meet you on a day that never ends |
Eu vou te conhecer num dia que não acaba |
6 |
áiâl grit iú ên a uêi zét révan ment |
I’ll greet you in a way that heaven meant |
Eu vou te cumprimentar de um jeito que só os sagrados conhecem |
7 |
iú lei mi daun djentli on zâ lívs |
You lay me down gently on the leaves |
Você me deita gentilmente nas folhas |
8 |
iú kóvâr mi ôuvâr ên mai slíp |
You cover me over in my sleep |
você me cobre quando eu durmo |
9 |
ai névâr dêd sei zét ai uêsh ai kûd |
I never did say that I wish I could |
Eu nunca disseu desejo poder |
10 |
ai névâr kûd prêi kóz êts djâst nou gûd |
I never could pray cos it’s just no good |
Eu nunca poderia rezar porque isso não é bom |
11 |
ai roup iú dont brêik mai rárt óv st’oun |
I hope you don’t break my heart of stone |
Eu espero que você não quebre meu coração de pedra |
12 |
ai dont uana skrím aut laud |
I don’t wanna scream out loud |
Eu não quero gritar alto |
13 |
end uêik âp on mai oun |
And wake up on my own |
E acordar sozinho |
14 |
end éz ai klouz mai aiz |
And as I close my eyes |
E quando eu fecho meus olhos |
15 |
end zâ skai tchârns réd |
And the sky turns red |
O céu se torna vermelho |
16 |
ai riâlaiz djâst uát iú ar |
I realise just what you are |
Eu percebo o que você é |
17 |
iôr en áidlârs drím |
You’re an idlers dream |
Você é um sonhador preguiçoso |
18 |
end iôr sênguên xéngri la |
And you’re singing shangri la |
E você canta shang-ri-la |
19 |
xéngri la |
Shangri la |
Shang-ri-la |
20 |
xéngri la |
Shangri la |
Shang-ri-la |
Facebook Comments