Home | Nível Médio | I Wonder Why – Peter Skellern

I Wonder Why – Peter Skellern

Como cantar a música I Wonder Why – Peter Skellern

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 ai uândâr uai êt êz zâ skaiz sou kuáiât t’ânáit? I wonder why it is the sky’s so quiet tonight? Eu me pergunto por que está tão tranquila a noite do céu?
2 zérz nat a klaud ên sait, There’s not a cloud in sight, Não há uma nuvem à vista,
3 djâstrn stárz just burning stars apenas estrelas queimando
4 êt sims sou streindj t’u mi, It seems so strange to me, Parece tão estranho para mim,
5 zâ uêi zâ uêivs ôubêi the way the waves obey a maneira como as ondas obedecem
6 zâ mûn zét xains âbâv. the moon that shines above. a lua que brilha acima.
7 end drós zêm t’u êt’ârnât’i and draws them to eternity e os atrai para a eternidade
8 ai uândâr uai êt êz zét iú ar ríârs mi I wonder why it is that you are here with me Eu me pergunto por que é que você está aqui comigo
9 ai uândâr uai? I wonder why? Eu me pergunto por quê?
10 ai uândâr uai êt êz, I wonder why it is, Eu me pergunto por que ele é,
11 zâ siz sou kâm t’ânáit the sea’s so calm tonight tão calma hoje à noite do mar
12 zâ séndz a gôustli uait, bênís zâ mûn? the sand’s a ghostly white, beneath the moon? a areia é um branco fantasmagórico, sob a lua?
13 êt sims sou streindj t’u mi t’u stend ên endlés spêis It seems so strange to me to stand in endless space Parece tão estranho para mim estar no espaço infinito
14 end nou zét ên zês pleis, and know that in this place, e sei que neste lugar,
15 aim réldzên êts t’aimlâs suêi I’m held within its timeless sway estou realizada dentro de seu domínio atemporal
16 ai uândâr uai êt êz zét iú ar ríârs mi I wonder why it is that you are here with me Eu me pergunto por que é que você está aqui comigo
17 ai uândâr uai? I wonder why? Eu me pergunto por quê?
18 zâ uêzdam óv zâ uôrlds ól êts mêstâri The wisdom of the world with all its mystery A sabedoria do mundo com todo o seu mistério
19 êz streindjli roum t’u mi on zês grêitr is strangely home to me on this great shore é estranhamente confortável para mim nesta grande terra
20 end nou bûk ken t’ítch uat ai ken fíâl t’ânáit And no book can teach what I can feel tonight E nenhum livro pode ensinar o que eu posso sentir hoje à noite
21 zâ skai âbâv The sky above O céu acima
22 zâ si bêlôu end iú mai lóv the sea below and you my love o mar abaixo e você meu amor
23 t’ânáit zâ uôrld êz main, uêâr on zâ édj óv t’aim Tonight the world is mine, we’re on the edge of time Hoje o mundo é meu, estamos no limite de tempo
24 ai uândâr uai? I wonder why? Eu me pergunto por quê?
25 ai uândâr uai êt êz zâ skaiz sou kuáiât t’ânáit? I wonder why it is the sky’s so quiet tonight? Eu me pergunto por que é tão tranqüila noite do céu?
26 zérz nat a klaud ên sait, djâstrn stárz There’s not a cloud in sight, just burning stars Não há uma nuvem à vista, apenas estrelas queimando
27 êt sims sou streindj t’u mi, It seems so strange to me, Parece tão estranho para mim,
28 zét rízan rau uí léft that reason how we left que a razão como nós fomos embora
29 uí sór ên uengles flait âmêdst zês vest êt’ârnât’i we soar in wingless flight amidst this vast eternity que subimos em vôo sem asas no meio desta vasta eternidade
30 t’ânáit zês uôrld óv main êz on zâ édj óv t’aim Tonight this world of mine is on the edge of time Hoje à noite neste mundo meu está na borda de tempo
31 ai uândâr uai? I wonder why? Eu me pergunto por quê?

Veja Também

If You Had My Love – Jennifer Lopez

Como cantar a música If You Had My Love – Jennifer Lopez Ouça a Versão Original …

Will I See You – Anitta & Poo Bear

Como cantar a música Will I See You – Anitta & Poo Bear Ouça a …

Surrender – Lil Yachty & CL

Como cantar a música Surrender – Lil Yachty & CL Ouça a Versão Original Karaokê …

The Girl From Ipanema – Bebel Gilberto

Como cantar a música The Girl From Ipanema – Bebel Gilberto Ouça a Versão Original …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.