| 1 |
lûkên bék on uen ai |
Looking back on when I |
Olhando para trás, quando eu |
| 2 |
uóz a lêrâl népi réded bói |
Was a little nappy headed boy |
Era um pequeno menino inteligente de fralda |
| 3 |
zên mai ounli uôri |
Then my only worry |
Então minha única preocupação |
| 4 |
uóz fór krêsmâs uat ûd bi mai t’ói |
Was for Christmas what would be my toy |
Era o que seria meu presente de Natal |
| 5 |
íven zou uí sam t’aims |
Even though we sometimes |
Mesmo que nós, as vezes |
| 6 |
ûd nat guét a sêng |
Would not get a thing |
Não iríamos conseguir alguma coisa |
| 7 |
uí uâr répi uês zâ |
We were happy with the |
Nós éramos felizes com a |
| 8 |
djói zâ dei ûd brêng |
Joy the day would bring |
Alegria que o dia trazia |
| 9 |
sniken aut zâ bék dór |
Sneaking out the back door |
Saindo pela porta dos fundos |
| 10 |
t’u réng aut uês zôuz rúd lam frends óv main |
To hang out with those hoodlum friends of mine |
Para dar o fora com meus amigos arruaceiros |
| 11 |
grírê d ét zâ bék dór |
Greeted at the back door |
Cumprimentou na porta dos fundos |
| 12 |
uês “bói sót ai t’old iú nat t’u gou aut said“ |
With “boy thought I told you not to go outside” |
Com “menino, pensei que tinha lhe dito para não ir para fora” |
| 13 |
traiên iór bést t’u brêng zâ |
Trying your best to bring the |
Tentando o seu melhor para trazer a |
| 14 |
uórâr t’u iór aiz |
Water to your eyes |
Água para seus olhos |
| 15 |
sênkên êt mait stap râr |
Thinking it might stop her |
Pensando que poderia impedi-la |
| 16 |
from uúpên iór bêrraind |
From wooping your behind |
De bater no seu traseiro |
| 17 |
ai uêsh zôuz deis kûd kam bék uans mór |
I wish those days could come back once more |
Desejo daqueles dias poder voltar mais uma vez |
| 18 |
uai dêd zôuz deis évâr rév t’u gou |
Why did those days ever have to go |
Porque aqueles dias já tem que ir? |
| 19 |
ai uêsh zôuz deis kûd kam bék uans mór |
I wish those days could come back once more |
Desejo daqueles dias poder voltar mais uma vez |
| 20 |
uai dêd zôuz deis évâr rév t’u gou |
Why did those days ever have to go |
Porque aqueles dias já tem que ir? |
| 21 |
kóz ai lóv zêm sou |
‘Cause I love them so |
Porque eu os amo muito |
| 22 |
brózâr sés ríz t’élên |
Brother says he’s telling |
O irmão diz que ele está contando |
| 23 |
baut iú plêiên dókt’âr uês zét gârl |
‘Bout you playing doctor with that girl |
Que também quer brincar de médico com essa menina |
| 24 |
djâst dont t’él áiâl guêv iú |
Just don’t tell I’ll give you |
Só não diga que eu lhe darei |
| 25 |
ênisêng iú uant ên zês rôl uaid uârld |
Anything you want in this whole wide world |
Tudo o que quiser no mundo inteiro |
| 26 |
mama guêvs iú mâni fór sândei skûl |
Mama gives you money for Sunday school |
Mamãe lhe dá o dinheiro para a escola dominical |
| 27 |
iú trêid iórz fór kendi áft’âr tchârtch êz sru |
You trade yours for candy after church is through |
Você troca por doces depois da igreja |
| 28 |
smôukên sigâréts end ráirên samsên nésti on zâ uól |
Smoking cigarettes and writing something nasty on the wall |
Fumando cigarros e escrevendo algo desagradável na parede |
| 29 |
títchâr sends iú t’u zâ prênssêpâls ófês daun zâ ról |
Teacher sends you to the principal’s office down the hall |
Professor manda você para a sala do diretor no corredor |
| 30 |
iú grôu âp end lârn zét kaindâ sêng eint rait |
You grow up and learn that kinda thing ain’t right |
Você cresce e aprende que esse tipo de coisa não é certa |
| 31 |
bât uaiâl iú uâr duên êt |
But while you were doing it, |
Mas enquanto você estava fazendo isso, |
| 32 |
êt xâr félt áurâ sait |
it sure felt outta sight |
com certeza sentiu outra visão |
| 33 |
ai uêsh zôuz deis kûd kam bék uans mór |
I wish those days could come back once more |
Desejo daqueles dias poder voltar mais uma vez |
| 34 |
uai dêd zôuz deis évâr rév t’u gou |
Why did those days ever have to go |
Porque aqueles dias já tem que ir? |
| 35 |
ai uêsh zôuz deis kûd kam bék uans mór |
I wish those days could come back once more |
Desejo daqueles dias poder voltar mais uma vez |
| 36 |
uai dêd zôuz deis évâr rév t’u gou |
Why did those days ever have to go |
Porque aqueles dias já tem que ir? |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments