| 1 |
uenzdei névâr félt sou kôld ríâr |
Wednesday, never felt so cold here |
Quarta-feira, nunca me senti tão frio aqui |
| 2 |
faund iór lérâr |
Found your letter |
Encontrado sua carta |
| 3 |
dêdant nou iór uârds kûd rârt mi st’êl |
Didn’t know your words could hurt me still |
Não sabia que as suas palavras podem me machucar ainda |
| 4 |
lêiên on zâ graund násên ai ken dju |
Laying on the ground, nothing I can do |
Deitado no chão, não há nada que eu possa fazer |
| 5 |
bât uêit êt aut |
But wait it out |
Mas esperar |
| 6 |
krípên ên slouli uérên mi daun |
Creeping in, slowly wearing me down |
rastejando, lentamente me desgastando |
| 7 |
end ai rimembâr |
And I remember |
E eu me lembro |
| 8 |
tchendjên évrisêng ai iúzd t’u níd |
Changing everything I used to need |
Mudar tudo o que eu costumava precisa |
| 9 |
rêz arms dont fêt zâ uêi iórz dêd |
His arms don’t fit the way yours did |
Seus braços não se encaixam no seu caminho fez |
| 10 |
bât ét líst zêr rôldên mi |
But at least they’re holding me |
Mas pelo menos eles estão me segurando |
| 11 |
rí uêl névâr lív mi rí uêl névâr brêik mi |
He will never leave me, he will never break me |
Ele nunca vai me deixar, ele nunca vai me quebrar |
| 12 |
laik iú dju |
Like you do |
Como você faz |
| 13 |
end rí uêl névâr bi iú |
And he will never be you |
E ele nunca será você |
| 14 |
sou djâst t’ânáit ai let iú ên |
So just tonight I let you in |
Então, hoje eu deixar você entra |
| 15 |
klouz mai aiz end ai pret’end |
Close my eyes and I pretend |
Fecho meus olhos e eu finjo |
| 16 |
zét êts iú instéd óv rêm |
That it’s you instead of him |
Isso é você em vez dele |
| 17 |
ai kês rêz feis rold rêm klouz |
I kiss his face, hold him close |
eu beijar seu rosto, segurá-lo perto |
| 18 |
uêspâr softli sou rí uont nou |
Whisper softly so he won’t know |
Sussurre suavemente para que ele não vai saber |
| 19 |
aim rimembâren iú âguén |
I’m remembering you again |
estou me lembrando de novo |
| 20 |
end ai rimembâr |
And I remember |
E eu me lembro |
| 21 |
klôussâr klôussâr zen ai laik t’u bi |
Closer, closer than I like to be |
Mais perto, mais perto do que eu gostaria de ser |
| 22 |
lâvên rêm end lérên gou óv iú êzent ízi |
Loving him and letting go of you isn’t easy |
Amá-lo e deixar ir de você não é fácil |
| 23 |
násên iú ken dju násên rí ken bi |
Nothing you can do, nothing he can be |
Nada que você possa fazer, nada que ele possa ser |
| 24 |
násên ai ken évâr sei |
Nothing I can ever say |
Nada que eu possa dizer |
| 25 |
al kíp iú ríâr t’êl iú feid âuêi |
I’ll keep you here till you fade away |
Eu vou mantê-lo aqui até você desaparecer |
| 26 |
sou djâst t’ânáit ai let iú ên |
So just tonight I let you in |
Então, hoje eu deixar você entra |
| 27 |
klouz mai aiz end ai pret’end |
Close my eyes and I pretend |
Fecho meus olhos e eu finjo |
| 28 |
zét êts iú instéd óv rêm |
That it’s you instead of him |
Isso é você em vez dele |
| 29 |
ai kês rêz feis rold rêm klouz |
I kiss his face, hold him close |
eu beijar seu rosto, segurá-lo perto |
| 30 |
uêspâr softli sou rí uont nou |
Whisper softly so he won’t know |
Sussurre suavemente para que ele não vai saber |
| 31 |
aim rimembâren iú âguén |
I’m remembering you again |
estou me lembrando de novo |
| 32 |
end ai rimembâr |
And I remember |
E eu me lembro |
| 33 |
ai kûd fait êt trai end fârguét iú |
I could fight it, try and forget you |
eu poderia lutar contra isso, e tentar te esquecer |
| 34 |
ai kûd fait êt bât ai dont uant t’u |
I could fight it but I don’t want to |
eu poderia lutar, mas eu não quero |
| 35 |
sou djâst t’ânáit ai let iú ên |
So just tonight I let you in |
Então, hoje eu deixar você entra |
| 36 |
klouz mai aiz end ai pret’end |
Close my eyes and I pretend |
Fecho meus olhos e eu finjo |
| 37 |
zét êts iú instéd óv rêm |
That it’s you instead of him |
Isso é você em vez dele |
| 38 |
ai kês rêz feis rold rêm klouz |
I kiss his face, hold him close |
eu beijar seu rosto, segurá-lo perto |
| 39 |
uêspâr softli sou rí uont nou |
Whisper softly so he won’t know |
Sussurre suavemente para que ele não vai saber |
| 40 |
aim rimembâren iú âguén |
I’m remembering you again |
estou me lembrando de novo |
| 41 |
sou djâst t’ânáit ai let iú ên |
So just tonight I let you in |
Então, hoje eu deixar você entra |
| 42 |
klouz mai aiz end ai pret’end |
Close my eyes and I pretend |
Fecho meus olhos e eu finjo |
| 43 |
zét êts iú instéd óv rêm |
That it’s you instead of him |
Isso é você em vez dele |
| 44 |
ai kês rêz feis rold rêm klouz |
I kiss his face, hold him close |
eu beijar seu rosto, segurá-lo perto |
| 45 |
uêspâr softli sou rí uont nou |
Whisper softly so he won’t know |
Sussurre suavemente para que ele não vai saber |
| 46 |
aim rimembâren iú âguén |
I’m remembering you again |
estou me lembrando de novo |
| 47 |
end ai rimembâr iú |
And I remember you |
E eu me lembro de você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments