| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
évri nau end zân uí ól uant samsên |
Every now and then we all want something |
Agora e sempre queremos algo |
| 2 |
ívân êf zérz nou uêi óv guérên êt |
Even if there’s no way of getting it |
Mesmo se não há jeito de tê-lo |
| 3 |
êf ai stamp mai fít kuêk zét meibi |
If I stomp my feet quick that maybe |
Mesmo se eu pisar duro fortemente |
| 4 |
bi zâ uêi âraund êt, |
Be the way around it, |
Talvez seja um jeito de ter isso |
| 5 |
kûd ai guét maissélf âraund êt |
Could I get myself around it |
Posso eu ter isso? |
| 6 |
guét mi uát ai uant |
Get me what I want |
Consiga o que eu quero |
| 7 |
évrisêng zét aiv gát |
Everything that I’ve got |
Tudo que eu conseguiria |
| 8 |
sou guêv mi uát ai uant |
So give me what I want |
Então me dê o que eu quero |
| 9 |
kóz aim a bêg xat |
Cause I’m a big shot |
Pois eu sou uma grande detonação |
| 10 |
dont uana ól uêis rév t’u bi sou nais |
Don’t wanna always have to be so nice |
Não quero sempre ser tão legal |
| 11 |
dont uana ríâr iú sei uél zéts djâst laif |
Don’t wanna hear you say well that’s just life |
Não quero ouvir você dizer “bem, é a vida” |
| 12 |
al djóin iú aut uen ai oupen mai maus |
I’ll join you out when I open my mouth |
Eu botei tudo pra fora quando abri minha boca |
| 13 |
end mêik mai uêi âraund êt |
And make my way around it |
E consegui do meu jeito |
| 14 |
ai ól uêis mêik mai uêi âraund êt |
I always make my way around it |
Eu sempre consigo do meu jeito |
| 15 |
guét mi uát ai uant |
Get me what I want |
Consiga o que eu quero |
| 16 |
évrisêng zét aiv gát |
Everything that I’ve got |
Tudo que eu conseguiria |
| 17 |
guêv mi uát ai uant |
give me what I want |
Então me dê o que eu quero |
| 18 |
kóz aim a bêg xat |
Cause I’m a big shot |
Pois eu sou uma grande detonação |
| 19 |
sou guêv mi uát ai uant |
So give me what I want |
Então me dê o que eu quero |
| 20 |
ai ól uêis guét uát ai uant |
I always get what I want |
Eu sempre consigo o que eu quero |
| 21 |
iú dont uant t’u si mi réd |
You don’t want to see me red |
Você não me verá quando |
| 22 |
êf ai dont guét uát ai uant |
If I don’t get what I want |
se eu não conseguir o que eu quero |
| 23 |
zéts nat uát iú uant |
That’s not what you want |
isso não é o que você quer |
| 24 |
aim nat âbaut t’u t’eik nou |
I’m not about to take no |
Eu não quero um “não” |
| 25 |
fór en enssâr nou êf ai t’él |
For an answer no if I tell |
Como resposta, não se eu lhe disser |
| 26 |
iú ai kent aim st’êl gona gou |
You I can’t I’m still gonna go |
Que não posso continuar assim |
| 27 |
ai dêd êt bai maissélf end ai faund |
I did it by myself and I found |
Eu fiz isto por mim mesma e eu continuo a fazer |
| 28 |
ai faund mai uêi âraund êt |
I found my way around it |
Eu achei do meu jeito |
| 29 |
guét mi uát ai uant |
Get me what I want |
Consiga o que eu quero |
| 30 |
évrisêng zét aiv gát |
Everything that I’ve got |
Tudo que eu conseguiria |
| 31 |
guêv mi uát ai uant |
give me what I want |
Então me dê o que eu quero |
| 32 |
kóz aim a bêg xat |
Cause I’m a big shot |
Pois eu sou uma grande detonação |
| 33 |
sou guêv mi uát ai uant |
So give me what I want |
Então me dê o que eu quero |
| 34 |
ai ól uêis guét uát ai uant |
I always get what I want |
Eu sempre consigo o que eu quero |
| 35 |
iú dont uant t’u si mi réd |
You don’t want to see me red |
Você não me verá quando |
| 36 |
êf ai dont guét uát ai uant |
If I don’t get what I want |
se eu não conseguir o que eu quero |
| 37 |
zéts nat uát iú uant |
That’s not what you want |
isso não é o que você quer |
| 38 |
êts nat t’u lóvli |
It’s not to lovely |
Não é tão romântico |
| 39 |
êt ken start guét âgli |
It can start get ugly |
Pode começar a ficar horrível |
| 40 |
êt ríli bâgs mi êf |
It really bugs me if |
Isto realmente me incomoda |
| 41 |
ai dont guét mai uêi |
I don’t get my way |
Se eu não conseguir do meu jeito |
| 42 |
guét mi uát ai uant |
Get me what I want |
Consiga o que eu quero |
| 43 |
évrisêng zét aiv gát |
Everything that I’ve got |
Tudo que eu conseguiria |
| 44 |
sou guêv mi uát ai uant |
So give me what I want |
Então me dê o que eu quero |
| 45 |
kóz aim a bêg xat |
Cause I’m a big shot |
Pois eu sou uma grande detonação |
| 46 |
sou guêv mi uát ai uant |
So give me what I want |
Então me dê o que eu quero |
| 47 |
ai ól uêis guét uát ai uant |
I always get what I want |
Eu sempre consigo o que eu quero |
| 48 |
iú dont uant t’u si mi réd |
You don’t want to see me red |
Você não me verá quando |
| 49 |
êf ai dont guét uát ai uant |
If I don’t get what I want |
se eu não conseguir o que eu quero |
| 50 |
zéts nat uát iú uant |
That’s not what you want |
isso não é o que você quer |
| 51 |
êf ai dont guét uát ai uant |
If I don’t get what I want |
se eu não conseguir o que eu quero |
| 52 |
zéts nat uát iú uant |
That’s not what you want |
isso não é o que você quer |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments