| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ié áuâr stóri gôuz |
Yeah Our story goes |
Yeah Nossa história se passa |
| 2 |
rí uent daun t’u zâ krós rôuds |
He went down to the crossroads |
Ele desceu até o cruzamento |
| 3 |
rí set daun end képt rêz aiz klôusd |
He sat down and kept his eyes closed |
Sentou-se e manteve os olhos fechados |
| 4 |
uél, évri uan réz a prais, tcháiâld |
Well, everyone has a price, child |
Bem, todo mundo tem um preço, criança |
| 5 |
end uát êt kóst rêm |
And what it cost him |
E o que lhe custou |
| 6 |
uai êz êt sou |
Why is it so? |
Por que é assim? |
| 7 |
iú sênk iôr guérên âuêi |
You think you’re getting away |
Você acha que você vai fugir |
| 8 |
nou êskêip from zâ díl iú meid |
No escape from the deal you made |
Sem poder escapar do acordo que fez |
| 9 |
iú uókt rait ênt’u rêz plen |
You walked right into his plan |
Você entrou para a direita em seu plano |
| 10 |
rân és fést és iú sênk iú ken |
Run as fast as you think you can |
Correr tão rápido quanto você acha que pode |
| 11 |
bék from uerévâr iú keim |
Back from wherever you came |
De volta de onde você veio |
| 12 |
kól zâ dévâl bai êni neim |
Call the devil by any name |
Ligue para o diabo por qualquer nome |
| 13 |
ou nou! nau ru dju iú blêim |
Oh no! Now who do you blame? |
Oh, não! Agora, quem você culpa? |
| 14 |
xûd rév lêssand t’u uát aid séd |
Should have listened to what I’d said |
Deveria ter escutado o que eu disse |
| 15 |
uát aid séd, uát aid séd, ié |
What I’d said, what I’d said, yeah |
O que eu disse, o que eu disse, yeah |
| 16 |
ai dont nou êf al bi kâmen roum âguén, roum âguén |
I don’t know if I’ll be coming home again, home again |
Eu não sei se eu vou estar voltando para casa, em casa novamente |
| 17 |
nou, ai dont nou êf al bi kâmen roum |
No, I don’t know if I’ll be coming home |
Não, eu não sei se eu vou voltar para casa |
| 18 |
êts a long rôud t’u rél uêzaut nou sôl |
It’s a long road to hell without no soul |
É uma longa estrada para o inferno, sem nenhuma alma |
| 19 |
djâst uen iú sênk iôr guérên âuêi |
Just when you think you’re getting away |
Justamente quando você pensa que está fugindo |
| 20 |
nou êskêip from zâ díl iú meid |
No escape from the deal you made |
Sem poder escapar do acordo que fez |
| 21 |
iú uókt rait ênt’u rêz plen |
You walked right into his plan |
Você entrou para a direita em seu plano |
| 22 |
rân és fést és iú sênk iú ken |
Run as fast as you think you can |
Correr tão rápido quanto você acha que pode |
| 23 |
bék from uerévâr iú keim |
Back from wherever you came |
De volta de onde você veio |
| 24 |
kól zâ dévâl bai êni neim |
Call the devil by any name |
Ligue para o diabo por qualquer nome |
| 25 |
ou nou! nau ru dju blêim |
Oh no! Now who do blame? |
Oh, não! Agora, quem faz a culpa? |
| 26 |
xûd rév lêssand t’u uát aid séd |
Should have listened to what I’d said |
Deveria ter escutado o que eu disse |
| 27 |
uát aid séd, uát aid séd, ié! |
What I’d said, what I’d said, yeah! |
O que eu disse, o que eu disse, yeah! |
| 28 |
kóz iôr déd |
‘Cause you’re dead |
Porque você está morto |
| 29 |
end êts a rard rôud t’u rél uêzaut nou sôl |
and it’s a hard road to hell without no soul |
e é um caminho difícil para o inferno, sem nenhuma alma |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments