N° |
Como se canta |
Letra original |
Tradução |
1 |
uí ken bi strong, uí ken bi strong |
We can be strong, we can be strong |
Podemos ser fortes, podemos ser fortes |
2 |
aut on zês lounli rân, on zâ rôud t’u lóv |
Out on this lonely run, on the road to love |
Nessa estrada solitária, na estrada para o amor |
3 |
uí ken bi strong, uí ken bi strong |
We can be strong, we can be strong |
Podemos ser fortes, podemos ser fortes |
4 |
fálou zét iunêkorn, on zâ rôud t’u lóv |
Follow that unicorn, on the road to love |
Siga aquele unicórnio na estrada para o amor |
5 |
rân, rân uês râr |
Run, run with her |
Corra, corra com sua |
6 |
rân, rân uês râr |
Run, run with her |
Corra, corra com sua |
7 |
rân, rân uês râr |
Run, run with her |
Corra, corra com sua |
8 |
rân, rân uês râr |
Run, run with her |
Corra, corra com sua |
9 |
rân, rân uês râr |
Run, run with her |
Corra, corra com sua |
10 |
rân, rân uês râr |
Run, run with her |
Corra, corra com sua |
11 |
rân, rân uês râr |
Run, run with her |
Corra, corra com sua |
12 |
rân, rân uês râr |
Run, run with her |
Corra, corra com sua |
13 |
rân, rân uês râr |
Run, run with her |
Corra, corra com sua |
14 |
rân, rân uês râr t’ap daun, beibi, xi flais |
Run, run with her top down, baby, she flies |
Corra, corra com a capota abaixada, baby, ela voa |
15 |
rân, rân uês zâ fiûri óv a seint ên râr aiz |
Run, run with the fury of a saint in her eyes |
Corra, corra com a fúria de um santo em seus olhos |
16 |
rân, rân ra tcha tcha tcha, beibi, xi gôuz |
Run, run ha cha cha cha, baby, she goes |
Corra, corra, ha cha cha cha, baby, ela segue |
17 |
uês bland rér end a gân smôukên andâr râr t’ôus |
With blonde hair and a gun smoking under her toes |
Com cabelo loiro e uma arma debaixo do pé |
18 |
raid, raid, pôuni, raid, raid |
Ride, ride, pony, ride, ride |
Corra, corra pónei, corra, corra |
19 |
raid, raid, pôuni, t’ânáit |
Ride, ride, pony, tonight |
Corra, corra, pónei hoje a noite |
20 |
uí ken bi strong, uí ken bi strong |
We can be strong, we can be strong |
Podemos ser fortes, podemos ser fortes |
21 |
aut on zês lounli rôud, on zâ rôud t’u lóv |
Out on this lonely road, on the road to love |
Nessa estrada solitária, na estrada para o amor |
22 |
uí ken bi strong, uí ken bi strong |
We can be strong, we can be strong |
Podemos ser fortes, podemos ser fortes |
23 |
fálou zét iunêkorn on zâ rôud t’u lóv |
Follow that unicorn on the road to love |
Siga aquele unicórnio na estrada para o amor |
24 |
aim on zâ rôud ou |
I’m on the road oh |
Eu estou na estrada |
25 |
aim on zâ rôud t’u lóv |
I’m on the road to love |
Estou na estrada do amor |
26 |
aim on zâ rôud |
I’m on the road |
Eu estou na estrada |
27 |
aim on zâ rôud t’u lóv |
I’m on the road to love |
Estou na estrada do amor |
28 |
xis djâst en amérêken raidên a drím |
She’s just an American riding a dream |
Ela é só uma americana andando em um sonho |
29 |
uen xis gát a rêinbôu sêrâp ên râr rárt |
When she’s got a rainbow syrup in her heart |
Quando ela tem um xarope de arco-íris e um coração |
30 |
zét xi blíds |
that she bleeds |
que ela sangra |
31 |
zêi dont kér êf iór pêipârs ór iór lóv êz zâ ló |
They don’t care if your papers or your love is the law |
Eles não ligam se o seu documento ou seu amor ditam a lei |
32 |
xis a, fri sôl bârnên rôuds |
She’s a, free soul burning roads |
Ela é uma alma livre queimando estradas |
33 |
uês a flég ên râr bra |
with a flag in her bra |
com uma bandeira no sutiã |
34 |
raid, raid, pôuni, raid, raid |
Ride, ride, pony, ride, ride |
Corra, corra pónei, corra, corra |
35 |
raid, raid, pôuni, t’ânáit |
Ride, ride, pony, tonight |
Corra, corra, pónei hoje a noite |
36 |
uí ken bi strong, uí ken bi strong |
We can be strong, we can be strong |
Podemos ser fortes, podemos ser fortes |
37 |
aut on zês lounli rôud, on zâ rôud t’u lóv |
Out on this lonely road, on the road to love |
Nessa estrada solitária, na estrada para o amor |
38 |
uí ken bi strong, uí ken bi strong |
We can be strong, we can be strong |
Podemos ser fortes, podemos ser fortes |
39 |
fálou zét iunêkorn on zâ rôud t’u lóv |
Follow that unicorn on the road to love |
Siga aquele unicórnio na estrada para o amor |
40 |
aim on zâ rôud |
I’m on the road |
Eu estou na estrada |
41 |
aim on zâ rôud t’u lóv |
I’m on the road to love |
Estou na estrada do amor |
42 |
aim on zâ rôud |
I’m on the road |
Eu estou na estrada |
43 |
aim on zâ rôud t’u lóv |
I’m on the road to love |
Estou na estrada do amor |
44 |
guét iór rót róds rédi t’u râmbâl |
Get your hot rods ready to rumble |
Preparem-se para fazer barulho |
45 |
kóz uêâr gona fól ên lóv t’ânáit |
‘Cause we’re gonna fall in love tonight |
Pois nós vamos nos apaixonar essa noite |
46 |
guét iór rót róds rédi t’u râmbâl |
Get your hot rods ready to rumble |
Preparem-se para fazer barulho |
47 |
kóz uêâr gona drênk ânt’êl uí dai |
‘Cause we’re gonna drink until we die |
Pois nós vamos beber até morrer |
48 |
guét iór rót róds rédi t’u râmbâl |
Get your hot rods ready to rumble |
Preparem-se para fazer barulho |
49 |
kóz uêâr gona fól ên lóv t’ânáit |
‘Cause we’re gonna fall in love tonight |
Pois nós vamos nos apaixonar essa noite |
50 |
guét iór rót róds rédi t’u râmbâl |
Get your hot rods ready to rumble |
Preparem-se para fazer barulho |
51 |
kóz uêâr gona drênk ânt’êl uí dai |
‘Cause we’re gonna drink until we die |
Pois nós vamos beber até morrer |
52 |
dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai |
Die, die, die, die, die, die, die, die, die, die |
Morrer, morrer, morrer, morrer, morrer, morrer, morrer |
Facebook Comments