N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
bíurêfâl don |
Beautiful dawn |
belo amanhecer |
2 |
laits âp zâ xór fór mi |
lights up the shore for me |
acende-se da costa para mim |
3 |
zér êz nasên els ên zâ uârld |
There is nothing else in the world |
Não há mais nada no mundo |
4 |
aid rézâr uêik âp end si (uês iú) |
I’d rather wake up and see (with you) |
Prefiro acordar e ver (com você) |
5 |
bíurêfâl don |
Beautiful dawn |
belo amanhecer |
6 |
aim djâst tchêissên t’aim âguén |
I’m just chasing time again |
Eu só estou perseguindo outra vez |
7 |
sót ai ûd dai a lounli men, ên endlés nait |
Thought I would die a lonely man, in endless night |
Pensei que eu ia morrer um homem solitário, em uma noite infinita |
8 |
bât nau aim rai |
But now I’m high |
Mas agora eu estou alto |
9 |
ranên uaild âmong ól zâ stárz âbâv |
running wild among all the stars above |
correndo selvagem entre todas as estrelas acima |
10 |
sam t’aims êts rard t’u bêlív iú rimembâr mi |
Sometimes it’s hard to believe you remember me |
Às vezes é difícil acreditar que você lembra de mim |
11 |
bíurêfâl don |
Beautiful dawn |
belo amanhecer |
12 |
mélt uês zâ stárz âguén |
melt with the stars again |
derreter com as estrelas novamente |
13 |
dju iú rimembâr zâ dei uen mai djârni bêguen |
Do you remember the day when my journey began |
Você se lembra do dia em que minha jornada começou |
14 |
uêl iú rimembâr zâ end (óv t’aim) |
Will you remember the end (of time) |
Você vai se lembrar do final (do tempo) |
15 |
bíurêfâl don |
Beautiful dawn |
belo amanhecer |
16 |
iôr djâst blôuen mai maind âguén |
You’re just blowing my mind again |
Você só está soprando minha mente novamente |
17 |
sót ai uóz bórn t’u endlés nait, ânt’êl iú xain |
Thought I was born to endless night, until you shine |
Pensei que tinha nascido numa noite sem fim, até você brilhar |
18 |
rai ranên uaild âmong ól zâ stárz âbâv |
High running wild among all the stars above |
Alta, correndo selvagem entre todas as estrelas acima |
19 |
sam t’aims êts rard t’u bêlív iú rimembâr mi |
Sometimes it’s hard to believe you remember me |
Às vezes é difícil acreditar que você lembra de mim |
20 |
uêl iú bi mai xôldâr uen aim grêi end ôldâr |
Will you be my shoulder when I’m grey and older |
Você será meu ombro quando eu estiver grisalho e velho |
21 |
prómês mi t’âmórou stárts uês iú |
Promise me tomorrow starts with you |
Prometa-me que amanhã começa com você |
22 |
guérên rai ranên uaild âmong ól zâ stárz âbâv |
Getting high running wild among all the stars above |
Obtendo alta, correndo selvagem entre todas as estrelas acima |
23 |
sam t’aims êts rard t’u bêlív iú rimembâr mi |
Sometimes it’s hard to believe you remember me |
Às vezes é difícil acreditar que você lembra de mim |
Facebook Comments