N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ríâr kams zâ san, ríâr kams zâ san |
Here comes the sun, here comes the sun |
Lá vem o sol, lá vem o sol |
2 |
end ai sei êts ól rait |
And I say it’s all right |
E eu digo que está tudo bem |
3 |
lêrâl dárlên, êts bên a long kôld lounli uênt’âr |
Little darling, it’s been a long cold lonely winter |
Queridinha, tem sido um inverno longo, frio e só |
4 |
lêrâl dárlên, êt fíls laik íârz sêns êts bên ríâr |
Little darling, it feels like years since it’s been here |
Queridinha, parece que foram anos desde que esteve aqui |
5 |
ríâr kams zâ san, ríâr kams zâ san |
Here comes the sun, here comes the sun |
Lá vem o sol, lá vem o sol |
6 |
end ai sei êts ól rait |
And I say it’s all right |
E eu digo que está tudo bem |
7 |
lêrâl dárlên, zâ smáiâls ritchârnên t’u zâ fêissâs |
Little darling, the smiles returning to the faces |
Queridinha, os sorrisos estão voltando aos rostos |
8 |
lêrâl dárlên, êt sims laik íârz sêns êts bên ríâr |
Little darling, it seems like years since it’s been here |
Queridinha, parece que foram anos desde que esteve aqui |
9 |
ríâr kams zâ san, ríâr kams zâ san |
Here comes the sun, here comes the sun |
Lá vem o sol, lá vem o sol |
10 |
end ai sei êts ól rait |
And I say it’s all right |
E eu digo que está tudo bem |
11 |
san, san, san, ríâr êt kams |
Sun, sun, sun, here it comes |
Sol, sol, sol, aqui vem ele |
12 |
san, san, san, ríâr êt kams |
Sun, sun, sun, here it comes |
Sol, sol, sol, aqui vem ele |
13 |
san, san, san, ríâr êt kams |
Sun, sun, sun, here it comes |
Sol, sol, sol, aqui vem ele |
14 |
san, san, san, ríâr êt kams |
Sun, sun, sun, here it comes |
Sol, sol, sol, aqui vem ele |
15 |
san, san, san, ríâr êt kams |
Sun, sun, sun, here it comes |
Sol, sol, sol, aqui vem ele |
16 |
lêrâl dárlên, ai fíl zét ais êz slouli mélt’ên |
Little darling, I feel that ice is slowly melting |
Queridinha, eu sinto aquele gelo está lentamente derretendo |
17 |
lêrâl dárlên, êt sims laik íârz sêns êts bênklíâr |
Little darling, it seems like years since it’s been clear |
Queridinha, parece que foram anos desde que ficou claro |
18 |
ríâr kams zâ san, ríâr kams zâ san, |
Here comes the sun, here comes the sun, |
Lá vem o sol, lá vem o sol |
19 |
end ai sei êts ól rait |
And I say it’s all right |
E eu digo que está tudo bem |
20 |
ríâr kams zâ san, ríâr kams zâ san, |
Here comes the sun, here comes the sun, |
Lá vem o sol, lá vem o sol |
21 |
êts ól rait |
It’s all right |
Está tudo bem |
Facebook Comments