| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ou, sênkên âbaut ól áuâr iangâr íârz |
Oh, thinking about all our younger years |
Oh, pensando em nossos tempos de juventude |
| 2 |
zér uóz ounli iú end mi |
There was only you and me |
Só tinha eu e você |
| 3 |
uí uâr iang end uaild end fri |
We were young and wild and free |
nós éramos jovens, selvagens e livres |
| 4 |
nau nasên ken t’eik iú âuêi from mi |
Now nothing can take you away from me |
Agora nada pode te tirar de mim |
| 5 |
uív bên daun zét rôud bifór |
We’ve been down that road before |
Nós já estivemos naquela estrada antes |
| 6 |
bât zéts ôuvâr nau |
But that’s over now |
Mas agora já acabou |
| 7 |
iú kíp mi kâmen bék fór mór |
You keep me coming back for more |
Você me faz voltar pra ter mais |
| 8 |
beibi iôr ól zét ai uant |
Baby you’re all that I want |
Meu bem, você é tudo o que eu quero |
| 9 |
uen iôr laiên ríâr ên mai arms |
When you’re lying here in my arms |
Quando você está aqui deitada em meus braços |
| 10 |
aim faindên êt rard t’u bêlív |
I’m finding it hard to believe |
Eu acho isso difícil de acreditar |
| 11 |
uêâr ên révan |
We’re in heaven |
Estamos no paraíso |
| 12 |
end lóv êz ól zét ai níd |
And love is all that I need |
E o amor é tudo o que eu preciso |
| 13 |
end ai faund êt zér ên iór rárt |
And I found it there in your heart |
E eu o achei aqui em seu coração |
| 14 |
êzent t’u rard t’u si |
Isn’t too hard to see |
Não é tão difícil enxergar |
| 15 |
uêâr ên révan |
We’re in heaven |
Estamos no paraíso |
| 16 |
ou, uans ên iór laif iú faind samuan |
Oh, once in your life you find someone |
Oh, uma vez na sua vida você acha alguém |
| 17 |
ru uêl tchârn iór uârld âraund |
Who will turn your world around |
Que irá fazer seu mundo virar |
| 18 |
brêng iú âp uen iôr fílên daun |
Bring you up when you’re feeling down |
Te colocar pra cima quando você sentir pra baixo |
| 19 |
ié, nasên kûd tcheindj uát iú min t’u mi |
Yeah, nothing could change what you mean to me |
É, nada pode mudar o que você significa pra mim |
| 20 |
ou zérz lots zét ai kûd sei |
Oh there’s lots that I could say |
Oh, tem muitas coisas que eu poderia dizer |
| 21 |
bât djâst rold mi nau |
But just hold me now |
Mas só me abrace agora |
| 22 |
kóz áuâr lóv uêl lait zâ uêi |
‘Cause our love will light the way |
Porque o nosso amor irá iluminar o caminho |
| 23 |
end beibi iôr ól zét ai uant |
And baby you’re all that I want |
e meu bem, você é tudo o que eu quero |
| 24 |
uen iôr laiên ríâr ên mai arms |
When you’re lying here in my arms |
Quando você está aqui deitada em meus braços |
| 25 |
aim faindên êt rard t’u bêlív |
I’m finding it hard to believe |
Eu acho isso difícil de acreditar |
| 26 |
uêâr ên révan |
We’re in heaven |
Estamos no paraíso |
| 27 |
ié end lóv êz ól zét ai níd |
Yeah and love is all that I need |
E o amor é tudo o que eu preciso |
| 28 |
end ai faund êt zér ên iór rárt |
And I found it there in your heart |
E eu o achei aqui em seu coração |
| 29 |
êt êzent t’u rard t’u si |
it isn’t too hard to see |
Não é tão difícil enxergar |
| 30 |
uêâr ên révan |
We’re in heaven |
Estamos no paraíso |
| 31 |
aiv bên uêirên fór sou long |
I’ve been waiting for so long |
Eu estive esperando por tanto tempo |
| 32 |
fór samsên t’u âraiv |
For something to arrive |
Por alguma coisa que chegasse |
| 33 |
fór lóv t’u kam âlóng |
For love to come along |
Por um amor que viesse junto |
| 34 |
nau áuâr dríms ar kâmen trû |
Now our dreams are coming true |
Agora nossos sonhos estão se realizando |
| 35 |
sru zâ gûd t’aims end zâ béd |
Through the good times and the bad |
Através dos bons e dos maus momentos |
| 36 |
ié al bi stênden zér bai iú |
Yeah I’ll be standing there by you |
É, eu estarei lá por você |
| 37 |
end, beibi iôr ól zét ai uant |
And, baby you’re all that I want |
Meu bem, você é tudo o que eu quero |
| 38 |
uen iôr laiên ríâr ên mai arms |
When you’re lying here in my arms |
Quando você está aqui deitada em meus braços |
| 39 |
aim faindên êt rard t’u bêlív |
I’m finding it hard to believe |
Eu acho isso difícil de acreditar |
| 40 |
uêâr ên révan |
We’re in heaven |
Estamos no paraíso |
| 41 |
end lóv êz ól zét ai níd |
And love is all that I need |
E o amor é tudo o que eu preciso |
| 42 |
end ai faund êt zér ên iór rárt |
And I found it there in your heart |
E eu o achei aqui em seu coração |
| 43 |
êt êzent t’u rard t’u si |
it isn’t too hard to see |
Não é tão difícil enxergar |
| 44 |
uêâr ên révan, révan |
We’re in heaven, heaven |
Estamos no paraíso, paraíso |
| 45 |
iôr ól zét ai uant |
You’re all that I want |
Você é tudo o que quero |
| 46 |
iôr ól zét ai níd |
You’re all that I need |
Você é tudo o que preciso |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Gostaria de aprender essa canção