Como cantar a música Fool That I Am – Adele
Ouça a Versão Original | Fool That I Am – Adele |
N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
1 | fûl zét ai em |
Fool that I am
|
Tola que eu sou
|
2 | fór fólen ên lóv uês iú |
For falling in love with you
|
Por ter me apaixonado por você
|
3 | end a fûl zét ai em |
And a fool that I am
|
E tola que eu sou
|
4 | fór sênkên iú lóvd mi t’u |
For thinking you loved me too
|
Por pensar que você me amava também
|
5 | iú t’ûk mai rárt |
You took my heart
|
Você pegou meu coração
|
6 | zân pleid zâ part óv lêrâl kôukét |
Then played the part of little coquette
|
E depois brincou como um pequeno coquete
|
7 | end ól mai dríms djâst dessâpíârd |
And all my dreams just disappeared
|
E todos os meus sonhos simplesmente desapareceram
|
8 | laik zâ smôuk from a sêgârét |
Like the smoke from a cigarette
|
Como a fumaça de um cigarro
|
9 | fûl zét ai em |
Fool that I am
|
Tola que eu sou
|
10 | fór roupên iúd andârstend |
For hoping you’d understand
|
Por esperar que você entendesse
|
11 | end sênkên iú |
And thinking you
|
E pensando em você
|
12 | ûd lêssan t’u |
Would listen too
|
E escutando também
|
13 | end ou zâ sêngs ai réd plénd |
And oh the things I had planned
|
E oh todas as coisas que eu havia planejado
|
14 | bât uí kûdent si ai t’u ai |
But we couldn’t see eye to eye
|
Mas não podemos ver olho no olho
|
15 | sou dárlên dárlên dárlên |
So darling darling darling
|
Então querido querido querido
|
16 | zês êz gûdbai |
This is goodbye
|
Isto é um adeus
|
17 | bât ai st’êl kér bât ai st’êl kér |
But I still care but I still care
|
Mas eu ainda me importo mas eu ainda me importo
|
18 | end ou fûl zét ai em |
And oh fool that I am
|
E oh tola que eu sou
|
19 | ou bât ai st’êl kér |
Oh but I still care
|
Oh mas eu ainda me importo
|
20 | fûl zét ai em |
Fool that I am
|
Tola que eu sou
|
21 | fârguêv mi fârst lóv |
Forgive me first love (2x)
|
Perdoe-me primeiro amor
|
Facebook Comments