N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
éskt a gârl uát xi uanted t’u bi |
Asked a girl what she wanted to be |
Perguntei a uma garota o que ela queria ser |
2 |
xi séd beibi, kent iú si |
She said baby, Can’t you see |
Ela disse: baby, você não percebe? |
3 |
ai uana bi fêimâs, a star on zâ skrin |
I wanna be famous, a star on the screen |
Eu quero ser famosa, uma estrela de cinema! |
4 |
bât iú ken dju samsên ên bitchuín |
But you can do something in between |
Mas você pode fazer algo até lá |
5 |
beibi iú ken draiv mai kar |
Baby you can drive my car |
Baby, você pode dirigir meu carro |
6 |
iés aim gona bi a star |
Yes I’m gonna be a star |
Sim, eu vou ser uma estrela |
7 |
beibi iú ken draiv mai kar |
Baby you can drive my car |
Baby, você pode dirigir meu carro |
8 |
end meibi al lóv iú |
And maybe I’ll love you |
E talvez eu o amarei |
9 |
ai t’old a gârl zét mai próspekts uêr gûd |
I told a girl that my prospects were good |
Eu mostrei a ela que minhas perspectivas eram boas |
10 |
end xi séd beibi, êts andârstûd |
And she said baby, It’s understood |
E ela disse : Benzinho, é compreensível |
11 |
uôrkên fór pínâts êz ól véri fain |
Working for peanuts is all very fine |
Trabalhar a preço de banana, tudo bem |
12 |
bât ai ken xou iú a bérâr t’aim |
But I can show you a better time |
Mas posso te mostrar algo melhor |
13 |
beibi iú ken draiv mai kar |
Baby you can drive my car |
Baby, você pode dirigir meu carro |
14 |
iés aim gona bi a star |
Yes I’m gonna be a star |
Sim, eu vou ser uma estrela |
15 |
beibi iú ken draiv mai kar |
Baby you can drive my car |
Baby você pode dirigir meu carro |
16 |
end meibi al lóv iú |
And maybe I’ll love you |
E talvez eu o amarei |
17 |
bíp bíp mm bíp bíp ié |
Beep beep’m beep beep yeah |
Beep beep’m beep beep yeah |
18 |
beibi iú ken draiv mai kar |
Baby you can drive my car |
Baby você pode dirigir meu carro |
19 |
iés aim gona bi a star |
Yes I’m gonna be a star |
Sim, eu vou ser uma estrela |
20 |
beibi iú ken draiv mai kar |
Baby you can drive my car |
Baby você pode dirigir meu carro |
21 |
end meibi al lóv iú |
And maybe I’ll love you |
E talvez eu o amarei |
22 |
ai t’old zét gârl ai ken start rait âuêi |
I told that girl I can start right away |
Eu disse pra ela que eu poderia começar imediatamente |
23 |
end xi séd, lêssan beibi ai gát samsên t’u sei |
And she said, Listen baby I got something to say |
E ela disse: Ouça o que tenho a dizer |
24 |
ai gát nou kar end êts brêikên mai rárt |
I got no car and it’s breaking my heart |
Não tenho carro e isso tá partindo meu coração |
25 |
bât aiv faund a dráivâr end zéts a start |
But I’ve found a driver and that’s a start |
Mas eu encontrei um motorista e isso é um começo |
26 |
beibi iú ken draiv mai kar |
Baby you can drive my car |
Baby, você pode dirigir meu carro |
27 |
iés aim gona bi a star |
Yes I’m gonna be a star |
Sim, eu vou ser uma estrela |
28 |
beibi iú ken draiv mai kar |
Baby you can drive my car |
Baby, você pode dirigir meu carro |
29 |
end meibi al lóv iú |
And maybe I’ll love you |
E talvez eu o amarei |
30 |
bíp bíp mm bíp bíp ié |
Beep beep’m beep beep yeah |
Beep beep mm beep beep yeah |
31 |
bíp bíp mm bíp bíp ié |
Beep beep’m beep beep yeah |
Beep beep mm beep beep yeah |
32 |
bíp bíp mm bíp bíp ié |
Beep beep’m beep beep yeah |
Beep beep mm beep beep yeah |
33 |
bíp bíp mm bíp bíp ié |
Beep beep’m beep beep yeah |
Beep beep mm beep beep yeah |
Facebook Comments