N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
iú névâr uér a sút óv lêis |
You never wear a suit of lace |
Voce nunca veste um terninho rendado |
2 |
zâ paudârs nat on iór feis |
the powder’s not on your face |
Você nunca passa pó no rosto |
3 |
iôr ól uêis uérên djíns |
You’re always wearing jeans |
Voce tá sempre usando jeans |
4 |
êkssépt on sândei |
except on sunday |
Exceto aos domingos |
5 |
sou plíz dont évâr tcheindj |
So please don’t ever change |
Por isso por favor nunca mude |
6 |
nou dont iú évâr tcheindj |
no don’t you ever change |
Não não mude nunca |
7 |
ai kaind óv laik iú |
I kind of like you |
Eu meio que gosto de você |
8 |
djâst zâ uêi iú ar |
just the way you are |
Assim do jeito que voce é |
9 |
iú dont nou zâ lêitâst dens |
You don’t know the latest dance |
Voce não sabe da última dança |
10 |
bât uen êts t’aim t’u mêik rôumens |
but when it’s time to make romance |
mas quando chega a hora de nos amarmos |
11 |
iór kêssês let mi nou |
your kisses let me know |
seus lábios me fazem ver |
12 |
iôr nat a tambói |
you’re not a tomboy |
que voce é bem feminina |
13 |
sou plíz dont évâr tcheindj |
So please don’t ever change |
Por isso por favor nunca mude |
14 |
nou dont iú évâr tcheindj |
no don’t you ever change |
Não não mude nunca |
15 |
prómês iôr ól uêis gona bi |
Promise you’re always gonna be |
Prometa que voce sempre será |
16 |
és suít és iú ar |
as sweet as you are |
Tão doce quanto é |
17 |
ai lóv iú uen iôr répi |
I love you when you’re happy |
Eu te amo quando você está feliz |
18 |
ai lóv iú uen iôr blu |
I love you when you’re blue |
Eu te amo quando você está triste |
19 |
ai lóv iú uen iôr méd ét mi |
I love you when you’re mad at me |
Eu te amo quando você está furiosa comigo |
20 |
sou rau ken ai guét t’áiârd óv iú |
so how can I get tired of you |
então como posso me cansar de você |
Facebook Comments