N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
iú séd iú ûd, iú dêdant end ai uana nou uai |
You said you would, you didn’t and I wanna know why |
Você disse que faria, não fez e eu quero saber por quê |
2 |
end dont mêik nou êkskiúzes |
And don’t make no excuses |
E não faça nenhuma desculpa |
3 |
iú promêst, iú promêst, iú bérâr éksplêin |
You promised, you promised, you better explain |
Você prometeu, você prometeu, é melhor explicar |
4 |
zou ai dont nou uát zâ iúz êz |
Though I don’t know what the use is |
Embora eu não sei o que é o uso |
5 |
iú séd iú kûd, iú kûdent, nau uai dêd iú lai |
You said you could, you couldn’t, now why did you lie |
Você disse que você pode, você não poderia, agora, por que você mentiu |
6 |
iú meid êt lûk sou ízi |
You made it look so easy |
Você fez parecer tão fácil |
7 |
iú dêd êt, uai dju êt, uát uóz iór point |
You did it, why do it, what was your point |
Você fez isso, por que fazer isso, o que era o seu ponto |
8 |
léfên uaiêl iú tiz mi |
Laughing while you tease me |
rindo enquanto você me provoca |
9 |
ou, dju iú nou end dju iú kér |
Oh, do you know and do you care |
Oh, você sabe e não se importa |
10 |
ai séd ai dêd, ai xûdent kóz zâ médjêk uêl gou |
I said I did, I shouldn’t cos the magic will go |
Eu disse que eu tinha, eu não deveria cos a magia vai |
11 |
êt répend uans bifór |
It happened once before |
Isso aconteceu uma vez antes |
12 |
iú si êt, iú st’íl êt end t’eik êt âuêi |
You’ll see it, you’ll steal it and take it away |
Você vai ver, você vai roubá-lo e tirá-lo |
13 |
end zên kam bék fór mór |
And then come back for more |
E depois voltar para mais |
14 |
dont sei iú ûd, iú ûdânt ‘kóz ai só iú maissélf |
Don’t say you would, you wouldn’t ‘cos I saw you myself |
Não diga que você, você não iria porque eu vi a mim mesmo |
15 |
êts t’u leit fór iór rízan |
It’s too late for your reason |
É tarde demais para a sua razão |
16 |
iôr laiên, iôr laiên, iúv dan êt zês t’aim |
You’re lying, you’re lying, you’ve done it this time |
Você está mentindo, você está mentindo, você já fez isso desta vez |
17 |
aim sêk óv ól zâ tchit’en |
I’m sick of all the cheating |
Estou farto de toda a traição do |
18 |
ou, uél dju iú nou end dju iú kér |
Oh, well do you know and do you care |
Oh, você conhece e que você se importa |
19 |
kóz ai uátch iú |
Cos I watch you |
Porque eu vejo você |
20 |
ou évri dei ai uátch iú pés mi bai |
Oh every day I watch you pass me by |
Ah cada dia eu vejo você passar por mim |
21 |
al guét iú |
I’ll get you |
eu vou te pegar |
22 |
iés ên zâ end al guét iú |
Yes in the end I’ll get you |
Sim, no final, eu vou te pegar |
23 |
djâst uátch mi trai |
Just watch me try |
Basta ver-me tentar |
24 |
ou iú mêik êt rard t’u bi rard bât aim traiên mai bést |
Oh you make it hard to be hard but I’m trying my best |
Oh, você torna difícil ser difícil, mas eu estou tentando o meu melhor |
25 |
kóz daun ênssaid aim bârnên |
Cos down inside I’m burning |
Porque no fundo eu estou queimando “ |
26 |
iú uant êt, iú gát êt, nau t’eik êt end rân |
You want it, you got it, now take it and run |
Você quer isso, você tem isso, agora levá-la e correr |
27 |
al raid rau mâtch êts rârt’ên |
I’ll hide how much it’s hurting |
vou esconder o quanto é machucando |
28 |
ou, uél dju iú nou end dju iú kér |
Oh, well do you know and do you care |
Oh, você conhece e que você se importa |
29 |
ou, uél dju iú nou end dju iú kér |
Oh, well do you know and do you care |
Oh, você conhece e que você se importa |
30 |
ou, dju iú nou, end dju iú kér |
Oh, do you know, and do you care |
Ah, você sabe, e você se importa |
Facebook Comments