| 1 |
bifór a nian naits lait’ên aim rait bissaid iú |
Before a neon night’s lighting I’m right beside you |
Antes de acender uma noite de neon, eu estou bem ao seu lado |
| 2 |
zâ fáiâr ên mouxan |
The fire in motion |
O fogo em movimento |
| 3 |
zâ fáiâr ên mouxan |
The fire in motion |
O fogo em movimento |
| 4 |
zâ dézârt san sênkên |
The desert sun sinking |
O naufrágio sol do deserto |
| 5 |
slipi end lôu |
Sleepy and low |
Sonolento e baixo |
| 6 |
bât uêâr djâst uêikên |
But we’re just waking |
Mas estamos apenas acordando |
| 7 |
uí ar uêikên |
We are waking |
Nós estamos acordando |
| 8 |
rêvâr t’aim êz a maunt’an t’ânáit |
River time is a mountain tonight |
Tempo rio é uma montanha esta noite |
| 9 |
bifór t’âmórou xi flôus on |
Before tomorrow she flows on |
Antes de amanhã ela flui |
| 10 |
kárvên vélis ên zâ skên on áuâr fêissâs |
Carving valleys in the skin on our faces |
Esculpindo vales na pele em nossos rostos |
| 11 |
ai em brait és zâ san |
I am bright as the sun |
Eu sou luminoso como o sol |
| 12 |
iú ar rai és a kait |
You are high as a kite |
Você está alto como uma pipa |
| 13 |
uí ar dórârz sans brózârs end sêstârz t’ânáit |
We are daughters, sons, brothers and sisters tonight |
Somos filhas, filhos, irmãos e irmãs hoje à noite |
| 14 |
ét kôutchéla |
At Coachella |
No Coachella |
| 15 |
kôutchéla |
Coachella |
Coachella |
| 16 |
kam on nau dárlên lets xêik óff zís blûs |
Come on now darling, let’s shake off these blues |
Vamos, agora, querida, vamos sacudir estes azuis |
| 17 |
áiâl let mai rér aut iú slêp óff iór xûs |
I’ll let my hair out, you’ll slip off your shoes |
Vou deixar meu cabelo, você vai escorregar seus sapatos |
| 18 |
ai fíl laik a beibi núbórn ên zâ spreng |
I feel like a baby, newborn in the spring |
Eu me sinto como um bebê recém-nascido, na Primavera |
| 19 |
aim sérên daun zâ sédnâs end ai uont rimembâr êt |
I’m setting down the sadness and I won’t remember it |
Estou estabelecendo a tristeza e eu não vou lembrar |
| 20 |
uen aim brait és zâ san |
When I’m bright as the sun |
Quando estou brilhante como o sol |
| 21 |
end iú ar rai és a kait |
And you are high as a kite |
E você é alto como uma pipa |
| 22 |
end uí ar dórârz sans brózârs end sêstârz t’ânáit |
And we are daughters, sons, brothers and sisters tonight |
E nós somos filhas, filhos, irmãos e irmãs hoje à noite |
| 23 |
ét kôutchéla |
At Coachella |
No Coachella |
| 24 |
kôutchéla |
Coachella |
Coachella |
| 25 |
aim a uôrm blídên rárt |
I’m a warm bleeding heart |
Eu sou um coração sangrando quente |
| 26 |
iôr a djénârâs sôl |
You’re a generous soul |
Você é uma alma generosa |
| 27 |
end ai lóv iú zou aid névâr mét iú bifór |
And I love you though I’d never met you before |
E eu te amo que eu nunca tinha conhecido antes |
| 28 |
t’u kôutchéla |
To Coachella |
Para Coachella |
| 29 |
kôutchéla |
Coachella |
Coachella |
| 30 |
uí ar stênden on zâ xór |
We are standing on the shore |
Estamos de pé na praia |
| 31 |
ên zâ smôuk ên zâ stár lait |
In the smoke, in the starlight |
Na fumaça, à luz das estrelas |
| 32 |
on zâ édj óv a ríuman si |
On the edge of a human sea |
Na borda de um mar humano |
| 33 |
end zâ t’aid êz ên |
And the tide is in |
E a maré está em |
| 34 |
ai em brait és zâ san |
I am bright as the sun |
Eu sou luminoso como o sol |
| 35 |
iú ar rai és a kait |
You are high as a kite |
Você está alto como uma pipa |
| 36 |
uí ar dórârz sans brózârs end sêstârz t’ânáit |
We are daughters, sons, brothers and sisters tonight |
Somos filhas, filhos, irmãos e irmãs hoje à noite |
| 37 |
ét kôutchéla |
At Coachella |
No Coachella |
| 38 |
kôutchéla |
Coachella |
Coachella |
| 39 |
aim a uôrm blídên rárt |
I’m a warm bleeding heart |
Eu sou um coração sangrando quente |
| 40 |
iôr a djénârâs sôl |
You’re a generous soul |
Você é uma alma generosa |
| 41 |
end ai lóv iú zou aid névâr mét iú bifór |
and I love you though I’d never met you before |
e eu te amo que eu nunca tinha conhecido antes |
| 42 |
t’u kôutchéla |
To Coachella |
Para Coachella |
| 43 |
kôutchéla |
Coachella |
Coachella |
| 44 |
kôutchéla |
Coachella |
Coachella |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments