| 1 |
uêsh ai uóz en épâl dénglen from a trí |
Wish I was an apple dangling from a tree |
queria ser uma maçã pendurada em uma árvore |
| 2 |
évri t’aim iúd pés mi bai |
Every time you’d pass me by |
Toda vez que você passasse por mim |
| 3 |
iúd t’eik a bait óv mi |
you’d take a bite of me |
você levaria uma mordida de mim |
| 4 |
ai uêsh ai uóz a blú bârd |
I wish I was a bluebird |
Eu queria ser um pássaro azul |
| 5 |
aid névâr flai âuêi |
I’d never fly away |
eu nunca iria voar para longe |
| 6 |
aid sêt âp on iór xôldâr beibi |
I’d sit up on your shoulder baby |
Eu sentaria no seu ombro, baby |
| 7 |
end sêng t’u iú ól dei |
and sing to you all day |
e cantaria para você todos os dias |
| 8 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy, |
Venha para casa Cindy Cindy, |
| 9 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy |
Venha para casa Cindy Cindy |
| 10 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy, |
Venha para casa Cindy Cindy, |
| 11 |
kam on roum t’u mi |
Come on home to me |
Venha para casa para mim |
| 12 |
ai rôut êt ên a lérâr |
I wrote it in a letter, |
Eu escrevi em uma carta |
| 13 |
kárvd êt on a trí |
carved it on a tree |
esculpi em uma árvore |
| 14 |
t’old êt t’u a râni kam |
Told it to a honeycomb, |
contei a um favo de mel |
| 15 |
t’old êt t’u a bi |
told it to a bee |
contei a uma abelha |
| 16 |
t’old zêm zét ai lóv iú |
Told them that I love you, |
lhes disse que eu te amo, |
| 17 |
zêi ól nou êts trû |
they all know its true |
todos sabem que é verdade |
| 18 |
sei êt t’êl zâ kaus kam roum |
Say it till the cows come home |
Digo até que a vaca venha pra casa |
| 19 |
ânt’êl êt guéts t’u iú |
until it gets to you |
até que chegue até você |
| 20 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy, |
Venha para casa Cindy Cindy, |
| 21 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy |
Venha para casa Cindy Cindy |
| 22 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy, |
Venha para casa Cindy Cindy, |
| 23 |
kam on roum t’u mi |
Come on home to me |
Venha para casa para mim |
| 24 |
níd iú ên zâ mórnên |
Need you in the morning |
Preciso de você na parte da manhã |
| 25 |
t’u start zâ kófi pót |
to start the coffee pot |
para começar o pote de café |
| 26 |
níd iú ên zâ éft’âr nûn |
Need you in the afternoon |
Preciso de você na parte da tarde |
| 27 |
t’u fên mi uen aim rót |
to fan me when I’m hot |
para me refrescar quando estou quente |
| 28 |
níd iú ên zâ ívinên |
Need you in the evening |
Preciso de você à noite, |
| 29 |
uen sâpâr t’aim êz sru |
when supper time is through |
quando a hora do jantar acabar |
| 30 |
uat aim ríli traiên t’u sei êz |
What I’m really trying to say is |
O que eu realmente estou tentando dizer é |
| 31 |
ai kent guét inâf óv iú |
I can’t get enough of you |
que eu não me canso de você |
| 32 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy, |
Venha para casa Cindy Cindy, |
| 33 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy |
Venha para casa Cindy Cindy |
| 34 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy, |
Venha para casa Cindy Cindy, |
| 35 |
kam on roum t’u mi |
Come on home to me |
Venha para casa para mim |
| 36 |
êf ai uâr a miuzêxan |
If I were a musician |
Se eu fosse um músico |
| 37 |
aid rárp on djâst uan sêng |
I’d harp on just one thing |
tocaria harpa apenas uma coisa |
| 38 |
iú xûd névâr plei mai rárp |
You should never play my harp |
Você nunca deve tocar minha harpa |
| 39 |
zâ uêi iú plâk a streng |
the way you pluck a string |
do jeito que você puxa a corda |
| 40 |
êf ounli iú ûd lóv mi sei êt end t’él mi sou |
If only you would love me say it and tell me so |
Se você me ama, diga, e me me diga isso |
| 41 |
ai níd t’u tcharmz âbaut mi beibi |
I need two charms about me baby |
Preciso de dois encantos sobre mim baby |
| 42 |
t’u rév zâ rôl uârld nou |
to have the whole world know |
para que o mundo inteiro saiba |
| 43 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy, |
Venha para casa Cindy Cindy, |
| 44 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy |
Venha para casa Cindy Cindy |
| 45 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy, |
Venha para casa Cindy Cindy, |
| 46 |
kam on roum t’u mi |
Come on home to me |
Venha para casa para mim |
| 47 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy, |
Venha para casa Cindy Cindy, |
| 48 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy |
Venha para casa Cindy Cindy |
| 49 |
kam on roum sindi sindi |
Come on home Cindy Cindy, |
Venha para casa Cindy Cindy, |
| 50 |
kam on roum t’u mi |
Come on home to me |
Venha para casa para mim |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments